Wt/pms/rësponde

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > rësponde
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: rësponde[edit]

Verb intransitiv[edit]

(sconda coniugassion)

  1. Dì cheicòs për fornì n'anformassion ciamà.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: to answer; fransèis: répondre; italian: rispondere; sicilian: arrispùnniri; spagneul: contestar, responder; russ: ответ.
  2. Dé dle garansìe për cheidun.
    • An d'àutre lenghe: fransèis: répondre; italian: rispondere; sicilian: arrispùnniri; spagneul: responder.
  3. Arbate.
  4. Manere ëd dì: Rësponde a ton: rësponde ëd fasson precisa e convincenta. Rësponde ciò për bròca: rësponde fòra argoment. Rësponde mal: rësponde con brut deuit. Rësponde piche: rësponde con n'arfud.
    • Sinònim: repliché.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: to reply; fransèis: rétorquer; italian: replicare; sicilian: ribbicari; spagneul: responder.
  5. Avèj le giuste mzure, fé pandan.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: to correspond; fransèis: correspondre; italian: corrispondere; sicilian: currispùnniri; spagneul: corresponder.
  6. Campé na carta dl'istessa smersa dl'aversari.
  • Variant: risponde.

Esempi d'usagi[edit]

2. Rësponde për un. I na rëspondo mi.
4. Cost uss e sta fnestra a rëspondo.

Sorgiss[edit]

Gribàud