Wt/pms/ospidal

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > ospidal
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: ospidal[edit]

Nòm masculin[edit]

(plural: ospidaj)

  1. Strutura andoa as soagna la gent.
    • Manere ëd dì: Esse n'ospidal ambulant: esse sempe malavi o avèj tante maladìe.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: hospital; fransèis: hôpital; italian: ospedale.
  2. Strutura anté ch'as acheujo le masnà sensa pare e mare.
    • An d'àutre lenghe: italian: brefotrofio.
  3. Strutura anté ch'as acheujo ij vej ch'a peulo pi nen esse autònom.
    • Sinònim: ospissi.
    • An d'àutre lenghe: fransèis: hospice; italian: ospizio.
  4. Leu anté ch'as dà n'ospitalità a la bon-a a viagiator e pelerin.
    • An d'àutre lenghe: fransèis: auberge; italian: ostello.

Esempi d'usagi[edit]

  1. Ospidal dij mat.
  2. Ospidal dij bastard. Ospidal dij trovà.
  3. Ospidal dij vej.

Sorgiss[edit]

Gribàud