Wt/pms/comodé

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > comodé
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: comodé[edit]

Verb transitiv[edit]

(prima coniugassion)

  1. Rangé cheicòs ëd frust o ch'a marcia nen bin.
  • Manere ëd dì: Comodé a la bela mej: rangé cheicòs 'me ch'as riess, sensa speré che ël travaj a arzista për tant temp. Comodé a la mistanfluta: Rangé con un travaj mal fàit.
  • An d'àutre lenghe: italian: accomodare.
2. Buté an compòsta.
  • Manere ëd dì: Comodé an sàussa dossa e brusca: Patlé fòrt.
3. Operé j'òrgo genitaj pr'ësterilisé.
  • Sinònim: castré.
  • An d'àutre lenghe: italian: castrare.

Variant: acomodé.

Esempi d'usagi[edit]

  1. Comodé ij caussèt.
  2. Comodé ij vin. Comodé le pitanse.

Sorgiss[edit]

Gribàud