Wt/pms/coco

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pmsWt > pms > coco
Jump to navigation Jump to search

Flag of Piedmont.svg Piemontèis: coco[edit]

Nòm masculin[edit]

(plural: coco)

  1. (ornitològich) Cuculus canorus.
    • Variant: cuch (Langhe).
    • Manere ëd dì: Avèj ël fardel dël coco: esse svergnà. Vej coma ël coco: motobin vej. Vive da coco: vive bin e ant ij piasì.
    • An d'àutre lenghe: fransèis: coucou; italian: cuculo.
  2. (ornitològich) Coco dël bech giàun: Corcyrus americanus.
    • An d'àutre lenghe: italian: cuculo americano.
  3. (ornitològich) Coco crëstà: Clamator glandacius.
    • An d'àutre lenghe: italian: cuculo del ciuffo.
  4. Contnidor ëd brasa da buté ant ël prèive pr'ëscaudé ël lét.
    • An d'àutre lenghe: italian: scaldino.
  5. Vas ëd tèra për buteje dl'eva càuda o na fiama pr'ëscaudé un cit ambient.
  6. Contnidor për feje fé pipì ai malavi ch'a peulo nen aussesse dal lét.
    • Sinònim: papagal.
    • An d'àutre lenghe: italian: pappagallo.
  7. Fòrt colp con la man, dàit ëd sòlit an sla cera për fé mal.
    • Sinònim: s-giaflon.
    • An d'àutre lenghe: italian: schiaffo.
  8. Feuja ëd chèich erbo.
  9. (gergal) Mila lire.
  10. Fòl, badòla.
  11. (botànich) Gentiana pneumonanthe.
    • An d'àutre lenghe: italian: genziana minima.

Anteriession[edit]

  1. Esclamassion dovrà pr'ësvergné o pijé 'd bala.

Sorgiss[edit]

Gribàud, REP, Sant Albin