Wt/azb/چاییر
چاییر
[edit | edit source]
آنلام‌لار
- دده قورقوددا. «داستان»دا چايیر سؤزو هم آيریلیقدا (گؤردی گؤگ چايیرینگ اۆزرینه بیر قێرمیزی اوتاغ دیکیلمیش. - گؤردو کی، گؤي چمنلیکده بیر قێرمیزی چادیر قۇرولموشدور)، هم ده «چمن» سؤزو ایله پارالئل ایشلنمیشدیر (سووق-سووق سۇلار، چايیرلار- چمنلر). ب.احمدوو شیوه‌لریمیزده‌کی چايیر سؤزو باره‌ده يازیر: «چايیر سۇجاق يئرده بیتن اوت نؤوع؛ چايیر باتاقلیقدا بیتن نازیک اوت. بۇ ساده سؤزده ایکی سؤز گیزله‌نیب: چا+يیر. سؤزون چا حیصه‌‌سی اۇ>ا ایله اؤنجه چۇ «سۇ»، يێر حیصه‌‌سی ایسه ائ>ی عوضلنمه‌سیله يئر سؤزونون بیرلشمه‌سیدیر: چۇ+يئر//جۇيئر //جیيئر//جايیر».2 بۇنونلا برابر، قئيد ائتمک لازیمدیر کی، «کیتابی-دده قورقود»داکی «چمنلیک» آنلاملی چايیر سؤزو قرب لهجه‌سینده عینیله ساخلانیلماقدادیر. مثلا، کندین قێراغی چايیرریخدی. - کندین کناری چمنلیکدیر.
یازیلیش‌لار
- لاتینجه : Çayır
قایناق‌لار