Wt/azb/اوُیخو
اوُیخو
[edit | edit source]
آنلاملار
- دده قورقود دا.اوُیخو. «داستان»دا «يۇخو» آنلاملی «دۆش» سؤزو ایله برابر، «اۇيخو» و «واقئه» سؤزلری ده ایشلنمیشدیر. مثلا، دۆش (مگر اول گئجه يئگنک دۆش گؤردی)، اۇيخو (دۆن اۇيخوسوندان کافر اوتاغا قويولدی)، واقئه (قارا قايغیلو واقئه گؤردی). «داستان»داکی «اۇيخو» سؤزونون مۆعاصیر ادبی دیلیمیزده يۇخو شکلینده ایشلنمهسی معلومدور. تۆرک منشألی «دۇش//دۆش» و عرب منشألی «واقیه» سؤزو ایسه يالنیز شیوهلریمیزده مۆحافیظه اولونموشدور. مثلا، «داستان»داکی «دۆش» سؤزو قرب لهجهسینده دۇش//تۇش//چۇش، واقئه (واقیه) ایسه «و:غه» شکلینده ایشلنمکدهدیر (و:غمده للمی گؤرموشم، آ بالا).
یازیلیشلار
- لاتینجه : Uyxu
قایناقلار