Wt/av/гьой

Авар

Морфологиял ва синтаксиял свойстваби

цІар

Кьибил — гьой

РагІул къотІел: гьой (цо къотІел)

РагIи абулеб къагІида

МФА: [ho̞j]

Семантииял сипатал

Канадаялъул гьой [1]

"гьой" [3]

МагIнаби

1. зоол. вахIшияб гьабзазул хъизаналдасан хIайван.
2. рагъдолеб мехалъ: квешав, вахIшиявилан абураб жо.
3. комп.жарг. гIаламат «@» (мисал. Дир адрес хъвай: ГъазимухIамадов Рамазан гьой майл ру.)
4. техн.жарг. жаваб гьабизе чІараб мехалъ жинцаго микропроцессор свинабулеб таймер (Мисал: WDTON 0-лалда бачани, гьой киданиги кІвезе гьечІо свинабине. [Хакер|Cентябр 2008]).

Синонимал

1. кучук, гважи;
2. хъанда, аргъут
3. гороч

Антонимал

1. -
2. -
3. -

Гиперонимал

1. гьой, вахIшияб хIайван, хIайван, чIаголъи
2. -
3. -
4. гIаламат, знак

Гипонимал

1. бульдог, къватIулаб, дог, овчарка, пудель, терьер, шнауцер; кучук
2. -
3. -

Фразеологизмал

• Гьой гIадин;
• Гьой гIадин сваквазе;
• Гьой гьой гIадин;
• Гьой кетугун гIадин;
• Гьабзал гIадин;
• Гьоялъе щуабилеб хIетIе гIадин;
• ГIархъида гьой;
• Гьой кваназе;
• Гьоялъе гьойил хвел;
• Гьабигун цин батуларо;
• БукIана гьойил рукъ.

Кицаби ва абиял

• АхӀичӀого бачӀараб гьойде ракьа чIухӀичӀого рехула;
• БацӀилгун гьудуллъиги те, гьойдулгун махсароги те;
• БацӀица гьабураб гьойца кванала;
• Бидуласул гьой кьарияб, гьардухъанасул къвачӀа кӀудияб;
• Бортаян гьойда абун, гьаян гӀанкӀида абун;
• Вехь вокьарасе гьойги бокьулеб;
• Гважуца рачӀчӀ хьвагӀичӀони, гьой хадуб бачӀунаро;
• Данде ккарав чи чӀвараб, чанай араб гьой чӀвараб;
• Колол гьойда хӀапизе лъалареб;
• КӀалцӀи бани, чу бекерула, чури тӀуни гьой багъула;
• Нухда букӀараб гьой чуруде ккани, чури хӀехьолебила, чуруда букӀараб нахде ккани, нах хӀехьоларебила;
• Ракьул гӀанкӀ ракьул гьойца гурони кколареб;
• Тайидул чу лъугьинегӀан, бетӀергьанчиясул гьой лъугьуна.

Этимология

Гьой-илан абураб рагIиялдасан бачIараб буго.

Таржама

ХIайван:

• ГIараб - كَلْب (kalb), гIемер كِلاب (kiláːb)
• ГIурус - собака, гIемер собаки
• Къажар - ит, көпәк
• ЛъарагI - ит, гIемер итлер
• Ингилис - dog, гIемер dogs
• Лезгин - кицӀ
• Турк - köpek, it

МагIлумат: @

• Ингилис - hound
• ГIурус - собачка