Wq/yue/雅些勒∙阿拉法特
雅些勒∙阿拉法特（ياسر عرفات），巴勒斯坦政治人物，巴勒斯坦民族權力機構首任主席。
演講[edit | edit source]
| جئتكم يا سيادة الرئيس .. ببندقية الثائر في يدي, وبغصن الزيتون في يدي الأخرى , فلا تسقطوا الغصن الأخضر من يدي , لا تسقطوا الغصن الأخضر من يدي , لا تسقطوا الغصن الأخضر من يدي.. |
| 主席先生，我今日來，一隻手揸著槍，另一隻手揸著橄欖枝。唔好俾橄欖枝由我手上跌落地。唔好俾橄欖枝由我手上跌落地！ |
| 1974年11月13號喺聯合國大會全體會議上發表嘅演講 |