Wq/yue/大話西遊
《西遊記》係1995年嘅香港電影。
台詞
[edit | edit source]至尊寶
[edit | edit source]- 大家見啦，條友講嘢長篇大論九唔搭八咿咿哦哦。就成日好似有一隻烏蠅摟住，嗡……對唔住，唔系一隻，系一紮烏蠅喺你耳仔邊，一路飛入你嘅腦裡邊，救命啊！（悟空倒地翻滾，異常痛苦。）
- （粵語版）於是乎我捉住只烏蠅撚爆佢嘅肚，擳佢啲腸出嚟，再將啲腸箍返佢條頸跟住用力一扯！各位，成條脷根出咗嚟。我再手起刀落嘩－－！成個世界清淨曬。噉你而家明白點解我要殺咗佢。
唐僧
[edit | edit source]- 粵語版：
- 你愛呀？悟空，你愛實要講啦！做咩唔出聲啫？你望住我做乜啫？雖然你咁有誠意噉望住我，我係好高興，你都要講架。攞去啦！你唔係真係愛吖嘛？你真係愛咩？
- 所以呢做妖同做人一樣，要有仁慈嘅心。一但有咗仁慈的心，就唔係妖，係人妖。
- 嗱，佢明白啦，你明白冇呀？