Wq/tt/Карел мәкальләре
Кареллар - Русия төньягында яшәүче халык.
Мәкальләр
[edit | edit source]- Җил исмәсә, камыш шауламый.
- Булса бергә ашыйбыз, бу лмаса — урталай бүлеп.
- Акыллы җәнлек капкынга капмый.
- Баш кая керсә, тән шунда була.
- Дилбегәсе кулында булса, таудагы ат та синеке.
- Һөнәр ашарга сорамый, ә үзе туендыра.
- Кечкенә каек белән зур күлдә йөзеп булмый.
- Кызлар күрке — чәч толымы, солдат күрке — орденнар.
- Сөзгәк бәрәннең маңгае һәрвакыт канлы.
- Ялгыз агач җилдән курка.
- Уртак казанда аш куе пешә.
- Эш останы өйрәтә.
- Син эштән курыкма, эш синнән курыксын.
- Матур сайрый белгән кош күзгә матур күренә.
- Утырып торучы белән юл йөрүче тиң түгел.
- Башта килсәң — җиләк эре, соңга калсаң — юл такыр.
- Йоклап яткан мәче авызына тычкан үзе килеп керми.
- Җәйге кырда нәрсә җыйсаң — кышкы өстәлдә шул булыр.
- Ишкәкче яхшы булганда яр үзе йөзеп килә.
- Бердәм чакта зелпене дә бөгеп була, талашка китсә — артыш та сына.
- Бәләкәй ат — гомер буе тай.
- Әтәчкә «кычкыр» дип әмер бирмиләр.
- Ятьмә нинди җептән булса, аны шул җеп белән ямыйлар.
- Ялгыз кеше тормышы — болытлы көн шикелле.
- Ана камчысы мамыктан, ата сүзе — тимердән.
- Бер кешедән — бер кочак, ә икәүнеке — зур йөк.
- Килеп кермәгән кунакның кем икәнен белмисең.
- Кунак үзе түрдә, аяклары — юдда.
- Кунакта бер коймак капсаң, өеңдә өчне пепгер.
- Көнне иртәдән үк озынайтырга кирәк.
- Тел очыннан бал тама, күңелендә сумала кайный.
- Бер өндә ике аю сыешып ята алмый.
- Елан койрыгы өстенә елан үрмәләп менми.
- Алтын аша да күз яше саркый.
- Көртлек кайда кунса да — ашаганы ылыс булыр.
- Уч уртасына үскән башбармак көбек кеше.
- Кеше көймәсендәге кәрәкә киңрәк күренә.
- Байлык җыйганның көмеше дә тутыга, эшлекле-нең — бакыры да ялтырый.
- Тирәннән чыккан су — тәмлерәк.
- Бүре бер сарык ботарлаганда күзен икенчесеннән алмый.
- Агач өеме янында йомычка җыю җиңелрәк.
- Читтән ташып тутырган су кое түгел.
- Кеше акылы белән яшәү — яшәү түгел.
- Бер чүмеч белән салганны ике чүмеч белән түгә.
- Колак эләктергәнне тел ычкындыра.
- Син үтергән урман тавыгы әле һаман оча ди.
- Кыйнавыннан курыккан юк — янаулары бик хәтәр.
- Тимерне тимер иги, кешене кеше шомарта.
- Озынның да очы бар.
- Олау аттан уза алмый.
- Тычкан сөймәсәң, мәчеңне ярат.
- Телгә эләккән һәр нәрсә тамакка сыймый.
- Әгәр пәкедән үлмәсәң, балтадан исән каласың.