Wq/tn/Valya Dudycz Lupescu

Valya Dudycz Lupescu

Re ne re batla ka bosakhutleng go gapa gape tsotlhe tse re neng re di latlhegetswe ... dikgolagano le madi, le marapo, le lefatshe. Mme dikgolagano di tlhagelela gape ... di gana go ganwa.

Valya Dudycz Lupescu (yo o tshotsweng ka kgwedi ya Tlhakole e tlhola malatsi a le mane ka ngwaga wa 1974) ke mokwadi wa MoAmerika wa Mo-Ukraine wa boammaaruri jwa maselamose le ditlhamane tse di fopholediwang.

Dikinolo

The Silence of Trees (2010)

Fela fa o akanya gore botshelo bo a fokotsega, go diragala maselamose. Lobopo le go romela molaetsa, jaaka tsvit paporot mo kgorong ya gago. Potso ke gore: o eletsa eng?"
"Ke ne ke tla oketsa ka botlhale jwa ga mmê gore selotlolo sa lorato se mo mohemong. O itse gore o rata monna fa o kgona go emela mowa wa gagwe mo mosong morago ga bosigo jotlhe jwa go nwa le go goga disekerete. Fa o ka mo atla fa a sena go fetsa samentšhisi ya konofole le botoro mme o santse o itumelela go utlwa dipounama tsa gagwe. Fa a go leba mo matlhong, a go bolelela gore o a go rata—mme tlhapi e e apeilweng le diannyanse di nonofile go feta lentswe la gagwe—le fa go ntse jalo o santse o nyenya. O santse o batla go nna gaufi le ene. Ee, he o bone lorato. Baba wame o ne a tle a re mohemo ke tatso ya mowa. Fa mewa e mebedi e lemoga mo kgakologelong le mo isagong, ke gone lorato le golang."
"Kwa gae, dithuto tseno di ne di rutwa ka dipina le dikgang tse di neng di fetisiwa ke bommemogolo, basadi ba ba botlhale ba ba neng ba na le lefelo le le rategang mo sedikong sa baagi. Ke ne ka akanya gore letsatsi lengwe ke tla tsaya sebaka same mo gare ga bone. Mme ntwa e ne e thubile modikologo ono mme ya gagola dimilionemilione tsa batho mo dihubeng tsa bommaabone. Re ne re batla ka bosakhutleng go gapa gape tsotlhe tse re neng re di latlhegetswe ... dikgolagano le madi, le marapo, le lefatshe. Mme dikgolagano di tlhagelela gape ... di gana go ganwa."
"Ntshaleng morago mo loetong la go ya kwa legodimong le kwa diheleng, baengele le badimona ba ba fetileng, go tsena mo lefelong la ditoro. Ke gone kwa mewa ya rona e yang teng fa re robetse, . go kopana le molekane wa rona wa moya, go rata kwantle ga go latlha, ntle le go ikotlhaya. Gonne mo mosong re tshwanetse go boa go botshelo le dithetso tsotlhe tsa jone tse di botlhoko."
"Fa fela phefo e ka fitlha mo teng game, ya phimola botlhoko jwa pelo yame, molato wame, tlhakatlhakano yame. Fa fela makhubu a ne a ka tlhatswa kutlobotlhoko e ya pelo, lefufa le bogale jo, go ipona molato le kutlobotlhoko e. Fa fela matlapa a ne a ka nkadima go tlhomama ga one, maatla a one, ka jalo nka tlhopha ka botlhale. Fa fela letsatsi le ka fisa nako e e fetileng yame, ka jalo ke ne ke ka se tlhoke go tshela ka go ikotlhaela sepe."
"Ka go bina re ne re ka nna mo motsotsong. Ka go bina re ne re ka tila go bua, go nna re akantse ka dilo tse di fetileng kgotsa go akanya ka isago. Re ne re golagantswe ka tsela e e neng e sa tshosetse e bile e sa raraane; go dikologa fela le go tshikhinyega, go latela merethetho ya bogologolo thata ya go hema le go itaya ga pelo."
"Ka dinako tse dingwe, fa o eme o sa tshikhinyega thata mo meriting ya mafelo ao, o ka utlwa dipina mo phefong, ditshebo mo ditlhareng. Ke ka moo ke tsamayang."