Wq/ha/Neal Ascherson

Charles Neal Ascherson (an haife shi 5 Oktoba 1932) ɗan jaridar Scotland ne kuma marubuci. Gidan rediyon Prague ya bayyana shi a matsayin "daya daga cikin manyan kwararrun Burtaniya kan tsakiyar da gabashin Turai". Ascherson shine marubucin littattafai da yawa akan tarihin Poland da Ukraine. Ayyukansa sun fito a cikin The Observer, The Independent on Sunday, London Review of Books da The New York Review of Books.

Zantuka.

1960s A Gabas, dole ne ku sayi takarda na Poland don gano abin da ke faruwa a duniya. A Yamma (ba tare da ƴan kaɗan ba), Jarida tana da kamanni a zahiri da kuma tunani kamar kowace ƙasa. Gabas yana da ban tsoro, Yamma yana da haske. A Yamma, masu sanin dama suna auna kalmominsu kuma suna murna da kayan ado. Amma a Gabas, akwai vivacity da faɗakarwa, kusan daji lokacin da aka ƙara abubuwan sha da kiɗa, wanda alama ya fi Slav fiye da Jamusanci. A matsayinsa na tsarin gurguzu, wanda ake nufi da shi ko ba a nufinsa ba, wannan sha’awa ta ƙware a tunani da aiki wani abu ne da ke ƙonewa a ko’ina a Gabashin Turai wanda bai bar Jamusawa ba. Har zuwa wani lokaci, Jamusawa ta Gabas sun zo sun yi musayar ra'ayi na "sansanin 'yan gurguzu" gaba ɗaya, kuma har zuwa yanzu an gyara tsarinsu na kasancewa Jamusanci. Wannan ba yana nufin cewa, idan aka ba da rabin dama, da yawa daga cikinsu ba za su tattara sabbin akwatunan tartar masu kaifin baki ba a yanzu ana sayarwa a Jamhuriyar Dimokuradiyyar kuma su zo Yamma; za su, kuma sahihan magoya bayan Ulbricht na yin abubuwa sun yarda da hakan. Amma har ma waɗanda suka ga yanayin ba za su iya jurewa ba - wani ma'aikacin gidan kayan gargajiya wanda ba ya jin daɗi ya nuna wa mahaifiyarsa ta Masar kuma ya yi kuka: "Aƙalla sun sami 'yanci lokacin da suke raye" - sau da yawa suna ɗaukar ainihin manufofin zamantakewa na jihar su da gaske kuma suna furta tsoron wannan rayuwa. a Yammacin Jamus na iya zama rashin tsaro da kaɗaici..