Wp/zyj/Sw'moq(yungh sw'hak)

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | zyjWp > zyj > Sw'moq(yungh sw'hak)
草 案

语音基础(广西百色田阳——壮族发源地语音)[edit | edit source]

辅音[edit | edit source]

字母 IPA 例字(意思)
b [p] bi(年)
mb [ʔb] mbanx(村子)
m [m] ma(狗), cam(问)
f [f] fiz(火)
v [w] vih(为)
d [t] da(眼睛)
nd [ʔd] ndi(好)
n [n] naj(脸), lanz(房屋)
l [l] lah(望)
s [ɬ] sam(三)
c [ç] co(租)
y [j] yuz(油)
g [k] geq(老)
ng [ŋ] ngih(二), loengz(下)
h [h] hoz(脖子)
gv [kw] gvaq(过)
z [ʨ] za(鱼)

元音[edit | edit source]

字母 IPA 例字(意思)
打开音节的元音
单元音
a [a] a(乌鸦)
e [e] de(他;她;它)
i [i] miz(有)
o [o] moq(新)
u [u] uq(在)
w [ɯ] hw(圩)
双元音
ai [a:i] dai(死)
au [a:u] lau(怕)
ae [ai] nae(雪)
aeu [au] laeuj(酒)
eu [e:u] heu(青(色))
ia [ia] liaz(耳朵)
oi [o:i] oix(甘蔗)
ua [ua] luaz(船)
三元音
iai [iai] miai(熊)
iu [iau] liuh(玩)
ui [uai] zui(罪)
闭合音节的元音
单元音
a [a:] hanq(鹅)
ae [a] aen((量詞)個;倆;幢;隻(船))
e [e:] gen(手臂)
i [i] lin(石头)
o [o:] son(教)
oe [o] ngoenz(天,日)
u [u] hunz(人)
w [ɯ] fwngz(手)
双元音
ie [ia] bienq(变)
ue [ua] suenq(算)

声调[edit | edit source]

调号 标记 音调* 例字(意思)
第一调 不標 214 daeng(灯)
第二调 加z 31 daengz(到)
第三调 加j 55 daengj(等级)
第四调 加x 33 daengx(停)
第五调 加q 35 daengq(吩咐)
第六调 加h 22 daengh(陪衬)
第七调 韵母短元音加k,p,t 55 uk(腦子),goep(青蛙),it(一)
第八调 韵母短元音加b,d,g 35 cib(十),naed(粒),dwg(是)
第九调 韵母长元音加k,p,t 31 bak(口),ndiep(爱),bet(八)
第十调 韵母长元音加b,d,g 22 dieb(踏),lied(血),gueg(做)
  • 音调是田东县合恒村[1]

例句[edit | edit source]

Buxbux daeuj daengz lajmbwn couh miz gonvangq, naj ix lengzgenz buxbux caemhlumj. Hunzlai miz lixsingx ix saemndi, yingqgaiq daiq zoengq-de lumj bixnuengx ityiengh

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神互相对待。

参考文献[edit | edit source]

  1. Zhāng Jūnrú 张均如, Zhuàngyǔ Fāngyán Yánjiù 壮语方言研究 1999, ISBN 7-5409-2293-1/H.75 第62页