Jump to content

Wp/yua/U-páajtalil mejen paalal

From Wikimedia Incubator
< Wp | yua
Wp > yua > U-páajtalil mejen paalal
U páajtalil mejen paalal

U PÁAJTALIL MEJEN PAALAL

  • Ku páajtal a bin xook (Derecho de ir a la escuela).
  • Ka bisakech yiknal ajts'ak yaj ken k'oja'anchajkech (Que te lleven al doctor cuando estes enfermo).
  • Ka tséentakech tu beel (A una sana alimentación).
  • Ku páajtal a báaxal (Derecho a jugar).
  • Ku páajtal a búukintik a wipil je'el bix suuk ti' a kaajal (Derecho de portar la vestimenta que acostumbran usar en tu pueblo).
  • Ka ts'a'bak jump'éel ma'alob kuxtal ti' mejen ch'úupalale´ je'el bix mejen xi'ipalal (A dar una vida digna a niñas y niños).
  • Ka yaabiltakech (A que te quieran).
  • Ku páajtal a kaajtal ti' jump'éel naj (Derecho a vivir en un lugar).
  • Ku páajtal a kaajtal yéetel a wéet laak'o'ob (Derecho a pertenecer a una familia).
  • Ku páajtal u ts'a'abal a k'aaba'yéetel u noj lu'umil tu'ux síijech (Derecho a tener un nombre y una nacionalidad).
  • Ku páajtal a je'eskaba (Derecho a descansar).
  • Ka káalanta'akech (A ser protegido).
  • Keetil ichil mejen ch'úupalal yéetel mejen xi'ipalal (Igualdad entre niños y niñas).
  • Ku páajtal a wa'alik ba'ax ka tukultik (Derecho a la libre expresion).
  • Má lobínta'al (Derecho a no ser maltratado).
  • Ma' u beeta'al a meyaj (Derecho a no trabajar).
  • Ma' u maachaltech tu'ux ma' a k'áati (A no ser abusado/a sexualmente).