Wp/vai/ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ

ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꔨꕃꔪꔵꕩ ꖏ ꘊꔧꔒ ꘈ, ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꖷ ꗞ ꔇꔀ ꔌꘋ ꔰ ꔇꔀ ꕉꕌ ꖏꕎ. ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꘊꔧꔒ ꖸ ꕞ ꗋꖺ ꗏꗒ ꘈꗢ ꕞ ꖏꕎ, ꘀꗫ ꘃ ꖇꕴ ꗪ ꗉꖺ ꕞ ꖏꕎ.

ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ (2011) ꗋꖺ ꖏ ꗯꘋ ꗯꘋ ꖷ ꖸ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉꕌ ꕴꖃ ꕃꔤꘂ ꕉꕡꕌ ꕴꖃ 27 ꔀꖛꗏ 1941 (ꕉ ꗋꘋ ꕢꘋ 81) ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ, ꔻꕇꕭꕌ ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤ ꖷ ꖸ ꗱꗡ ꗪꗡ ꔻꔤ ꕒꕌ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏꕎ ꕉꔱꕪ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꖨꕮꕊ ꕮ (1980) ꗪꗡ ꔻꔤ ꖦꖕꕰꕊ ꕸꖃꔀ ꖸ ꗳ ꕉꔱꕪ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖸꕊ ꖏꕎ (1982)

ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꕺꖃ ꔽꔤꘂ ꔺꕩꗞ ꖸ ꗳꕮꕊ ꗏ ꖏ, ꖏ ꗏ ꔖꘋ, ꗋꗄ, ꕶꗦꘋ ꖏ

ꗏ ꕘꕞꘋ ꔳꕩ

ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ, ꕉꕡꕌ ꕴꖃ 27 ꔀꖛꗏ 1941, ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ ꕢꕨꕌ ꗏ (ꔻꕇꕭꕌ) ꔳꕩ ꕺꖃ ꗓ ꔻꕇꕭꕌ ꖷꖬ ꕎ ꖏ, ꕉ ꕎ ꖷ ꕞ ꗓ ꘃꗡ ꕞ ꗓꔒ ꔳꕩ ꗪꗡ ꔺꕩꗞ ꖸ ꗳꕮꕊ ꖏ ꕎ ꖏ – ꗞ ꖷ ꗏꗒ ꕞ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏ ꕔꕌ ꗓ ꕉꔱꕪ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗉ ꗞꗢ ꖸ ꗳ[1].

ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕧ ꖷꔧꔒ ꔳꕩ ꔵꔤꘋ ꔻꕇꕭꕌ ꕗꕴꔀ ꕎ ꔳꕯ ꕒꕡ ꖷ ꖏ ꖸ ꗪ ꗛꖺ ꔬꕯ ꕉꖷ ꕉ ꗓꕎ ꔎꘋ ꕒꕌꕩꕌ ꕞ, ꕉꖷ ꗷꔤ ꖷ ꕉ ꔳꕩ ꖷꖬ ꕮꔕ ꖸꕊ ꖏꕎ ꕉ ꕚ ꕎꕌꔳꘂ ꕞ ꖏꕎ, ꕉ ꗓꕎ ꔎꘋ ꖏ ꕚꕌꘂ ꕃꔤ ꖷ ꕞ ꕭꕯꕊ ꗬꗡ ꔇꔀ ꕪꔤ ꗞꖻ ꖸ ꕎ ꔝ.[1] ꕢꖝ ꔫꔤ ꕞ ꖏꕎ, ꕉꕌ ꗓ ꘃ ꕮ ꗓꔒ ꖷ ꗞ ꖸ ꕞꕌ ꗓ, ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꖸꕊ ꖏꕎ ꖺ ꗞ ꘃꗺ ꖸꔧ ꔌꘋ ꕰꕊꕮ ꖷ ꖸ ꘃ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꖏꕎ, ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤ ꕒꕌ ꗱꗡ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏꕎ ꕉꔱꕪ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꖨꕮꕊ ꕮ 1980, ꕉꕌ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ – ꗷꔤ ꕞ ꘃꖷ ꕉꕌ ꕞ ꔷꔤ ꗋꖺꕒꕌ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꖸ ꕮ – ꗓ ꔎꘋ ꖢꔒ ꘃ ꗞꖻ ꖸꕊ ꖏꕎ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꕸꖃꔀ ꖴꕮ ꗞꗢ ꖸ ꕞꕌꖸ ꕔꔤ ꕢꕨ ꕒꕌ ꗏ ꘃꖷ ꕉꖸꔧ ꕸꖃ ꔻꔤ ꕢꕘꔤ ꗞꖻ ꖸ ꗛꖺ[2]. ꔺꕩꗞ ꖸ ꗳꕮꕊ ꗏ ꖏ ꕺꖃ ꖷ ꖸ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꖸ ꘊꔧ, ꕉꖸ ꔳꕩ ꕺꖃ ꕮ ꗓꔒ ꖸ ꕎ ꖏ, ꕉꖷ ꗦꗷ ꔎꔒ ꘈꗢꖸ ꖸ ꖝ ꗏ, ꗞ ꖸ ꗪ ꕉꖸ ꘃꕯ ꕔꔤ ꗏ ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋꗣ ꖸ ꗏ.[1] ꕉꕌ ꖏꕎꔀ ꖴꗷꗡ ꖸ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꕉꕌ ꕺꖃꔀ ꖸ ꕧ ꕀꕩꕯꕊ ꔱꗷꘋꔻ ꕪꔒꕀꘂ, ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꕉꗷꘋ ꕮꕑꘋꖴ ꕞ ꗱꗡ ꘃ “ꕉ ꕎ ꔳꕩ ꔳꕩ ꔺꕩꗞ ꖸ ꗳꕮꕊ ꖏ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꕒꕌ ꕉꔱꕪ”[3].

ꖏ ꖷ ꖸ ꗪ ꕺꖃ ꘈꗢ ꗏ • ꖏ ꘊꔧꔒ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ • ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꔞꘋ ꖝ ꗏ • ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤ ꖷ ꖸ ꗱꗡ • ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖴꖫ ꖸ ꔧ ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ • ꕇꘊ ꗨꗡ ꗱꗡ ◦ 6.1 ꖏ ꘊꔧꔒ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ ◦ 6.2 ꖬꔃꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉ ꕞ ◦ ꖏ ꘊꔧꔒ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ ꕉ ꕞ ◦ ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ

ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] ꕉꕡꕌ ꕴꖃ 1941, ꕉꖷ ꕉ ꕗꕯꕊ ꕉ ꕘ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗋꘋ ꔨ ꗏꖺ ꕢꘋ ꖇꘋꕢꕔ[4]. ꕢꘋ ꕀꔤꕪ ꗃꖺ ꕪꘋꗜꖺ ꕪꕌ ꘃ ꖏ ꗏ ꕘꔤꔵꗥꔇ ꕌꗡ ꖬꖴꖕꘂ – ꗦꗷ ꔎꔒ ꘈꗢꖸ ꖸ ꖝ ꗏ ꕉ ꔳꕩ ꔼꕃ ꖕꕮꕊ ꖢꔳꖳ ꕚꔷ ꖏ ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ. ꕉꕆꕯꔳ ꖇꕴ ꕘꔷ ꗓꕎ ꕉ ꗠꗞ ꖷꖬꕮꕊ ꗱ, ꕉ ꘃ ꖷ ꗪ ꔨ ꕪꔤ ꖿꖺ ꕜꕪꕌ ꕉꖷ ꕉ ꕚꕌ ꕧꕌ ꕉꕌ ꕌꗡ ꖬꖴꖕ ꕪꕌ ꘃꗡ ꕞ ꕙꘋ ꕾꔒꘋꕳꗲꘋ – ꕉ ꘃ ꖷ ꔳꕩ ꕞꕆꔧ ꔠꕂ ꕌꗡ ꖬꖴꖕꘂ ꖏ ꗦꗷ – ꕪꘋ ꖷ ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃꔀ ꗱꗡ[1].

ꕉ ꕚꕌ ꔱꗷꘋꔻ ꕸꖃꔀ ꗏ ꕸꖃꔀ ꗏ ꕉꔤ ꖨꖕꕴꕱ ꕘꕢꔤ ꕪꕌ ꘃꖷ ꕉꔤ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃ ꗱꗡ ꖦꖕꕰꕊ ꕚꕌꔒ ꕧꕌ ꕪꕌ ꘃ ꕃꔤ ꗱ ꕉꖷ ꖸ ꖷ ꕉ ꗪꘋꕡ ꕪꔤꘂ ꕢꕓ ꖇꕴ ꕮ ꕐꔸꔻ, ꗞ ꖷꔧ ꕯꕊ ꔳꕩ ꕉ ꕸꖃ ꗏ ꕪꔤ ꖏ.[1] ꕉꕌ ꕿ ꕞꕌ ꕪꔤ ꖿꖺ ꕪꘋꗜꖺ, ꕉꕌ ꕧ ꘀꗡ ꕮ ꔻꕇꕭꕌ ꘃꖷ ꕉꔤ ꔵ ꘃ ꕺꖃ ꕀꕩ ꖏ ꖸ ꗏ ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꗏ ꖩꔱꔻꔞ ꗪ ꕜꕪꕌ. ꕉꔤ ꗃ 1974 ꕮ ꕉꔤ 1979 ꔬꕩ, ꕉ ꔳꕩ ꘈꕓ ꖏ ꗛꕆꗔꘋꗣ ꗏ ꕉꖸꔧ ꕯ ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꕞ ꕀꕩ ꖏꔀ ꗏ ꕉꖷ ꕉꔤ ꕒꕢ ꔇꔀ ꕉꖸꔧ ꕺꖃ ꖸ ꕢ ꖏꔀ ꖸꕊ ꔬꕩ ꕃꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ ꖬꖴꖕꘂ ꖸ.[1]

ꕸꖃꔀ ꖸ ꖦꖕꕰꕊ ꕮ, ꕉꕡ ꗪꗡ ꔻꔤ ꔇꔀ ꕉꕌ ꕺꖃꔀ ꔝ, ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ 1979 – 1980 ꕉꖷ ꕉ ꕯꕊ ꗏ ꕘꕞꘋ ꕞ ꕉꕌ ꕚꕌꘂꗡ ꖸ ꗏ.[5] ꔻꔤ ꗠꖻꕧ ꗞꖻ ꖸ ꗳꕮꕊ ꗏ ꕺꖃ ꘈꗢ ꔳꕩ ꖬꔃꘋ ꖏ ꕉꕡꕌ ꔞꔀ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕮꔷ ꖬꔃꘋ ꗏ ꕈꕰ ꕪꔤꘂ ꔼꕃ ꖕꕮꕊ ꔻꖇꖏ ꕞꕌ ꗃ ꕪꘋꗒ ꕉꖷ ꕉ ꗓꖺꕮꕊ ꕢꘋꗣ 2000 ꖝ ꗏ.

ꕉꔤ ꗃ 1979 ꕮ ꕉꔤ 1988 ꔬꕩ, ꕉ ꔳꕩ ꕜꔤꗸꕚ ꖏ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗪ ꕉꖸꕊ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖸꕊ ꗋꖺꕒꕌ ꖴꕮ ꔳꔷꘋ ꘃ ꖏꕎ ꕆꕇꔻꖤꔃ ꕞꕡ ꖏꔀ ꖸ ꕮꕊ ꘃ ꖏ ꖸꕊ ꖏꕎ, ꕉꖷ ꕉꕌ ꕒꕢ ꔇꔀ ꕉꖸꔧ ꕺꖃ ꕮ ꘀꗫ ꔞꘋꗣ ꖃꘋ ꖨꕮ ꖴꔵꕩ, ꕪꘋ ꕒꕌ ꕉꔱꕪ ꖏ ꕧ ꗋꗄ ꘃ ꔧ ꕞꕡ ꗏ ꕘꕞꘋ ꖏ ꖸꕊ ꖏꕎ, ꔞꘋ ꕒꕌ ꕉꔱꕪ ꕉꔤ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖸ ꖴꕮ ꔳꔷꘋ ꘃ ꕜꕪꕌ ꔧ ꕪꘋ ꕒꕌ ꖦꖕꕰꕊ ꖏ ꖸꕊ ꕪꕌ ꖏꕎ, ꔧ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮꕯ, ꗛꘋ ꗓ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏ ꖸ ꗛꖺ, ꕉꔤ ꕒꕢ ꘆꗡꗦꗡ ꖸ ꕞ ꔧ ꕞꕡ ꖏ ꖸ ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ.[1]

ꗞ ꘈꗢ ꖷ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏ ꕎ ꕩꕌ ꕘꕞ ꔬꕩ ꖤꘋ, ꔻꔤ ꗠꖻꕧ ꗞꖻ ꖸ ꗳꕮꕊ ꖏ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꘈꗢ ꕞꕌ ꕎꕌꔳꘂ ꖸ ꗳ ꕪ ꕜꕪꕌ ꗪ ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ ꕎ ꗳꕮꕊ ꗏ, ꔧ ꕪꘋ ꕮꔕ ꖸ ꕸꖃ ꕮꔕ ꖸ ꗏ, ꕔꕡ ꕮꕊ, ꗞ ꖸ ꕩꕌ ꗏꖺ ꕎ ꘃ ꕞꖇꘋ ꖸꕊ ꖏꕎ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ ꕞ, ꖺ ꖏ ꕪꔤꕮ ꖸ ꗚ ꗞ ꕪꕌ ꖏ, ꕞꕡ ꖏ, ꖺ ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖴꗷ ꕢꕮ ꕞ.[1] ꕉꔤ ꘀꗫ ꘃ ꕎ ꘃ ꔵꔤꘋ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗞ ꖷ ꖸ ꖏꔤꔒꔤ ꔳ ꕉ ꕞ: “ꖏ ꕧ ꗋꗄ ꘃ ꗞꗢ ꔇꔀ ꕪꕮ ꕈꘋ ꕗꕇ ꕎ ꕧ. ꕉ ꗪ ꖏ ꖷ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ, ꕉ ꕮ ꕸꖃ ꔉꕖ ꕉ ꕧꕌ ꕉ ꕩꕌ ꗓ ꕧꕌ ꕔꔺ ꗷꔤ ꖷ ꕞ ꕢꕨ ꕒꕌ ꗪ ꖷꔧ ꖷꔧꕯ,” ꘃ, ꕉ ꗷꔤ ꗏ ꗬꗡ, ꕉ ꕮ ꕞꕴ ꕉꔤ ꕿ ꕉ ꕎꕬ ꕀꕩ ꗁꔒꔎ ꕐꕌꔎ ꖏ ꔰ ꗏ.[7]

ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕉ ꕧ ꔞꘋ ꕞꕌ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꗋꘋ ꕴꖃ ꕒ ꔔꘋ ꖇꘋꗱꕞ ꖸꕊ ꖏꕎ,[1] ꕉꖸ ꗳ ꕟꗁ ꗏꘋ ꗃ ꗞꗢ ꕉꕑꔻ ꕉꕑꔻ.[4],[8]

ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ ꖸ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꕰꕯꕊ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 1976[9] • ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꖸꕊ ꖏꕎ, 1979: ꕃꔳ ꕢ ꗞꗢ ꖸ ꕞꕌ ꔬ ꕉꔤ ꔳ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꖸ ꗳ ꗝꘋꖏꔳ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮꕊ ꕞ ꖏꕎ 1979 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ; ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮ ꕒꕌ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꕉꔱꕪ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕞ ꖏꕎ 1980 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ; ꔼꕃ ꖕꕮꕊ ꔻꖇꖏ ꕞꕌ ꔳ ꖬꔃꘋ ꖏ 2000 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ.[10][1] • ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃꗡ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 1997: ꕃꔳ ꕢ ꗞꗢ ꖸ ꕞꕌ ꔬ ꕉꔤ ꔳ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꖸ ꗳ ꗝꘋꖏꔳ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮꕊ ꕞ ꖏꕎ 1982 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ; ꖦꖕꕰꕊ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕉꔱꕪ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕞ ꖏꕎ; ꔼꕃ ꘋꔵꕩꔤ ꕞꕌ ꔳ ꖬꔃꘋ ꖏ 2006 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ.[11] • ꕴꖃ ꕘ ꗛꖺ ꕸꖃꔀ ꕞ ꖏꕎ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 1987[12] • ꕴꖃ ꗞꗢ ꕞ ꖱꖱꔆ ꗛꘋ ꗅꗡ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 1993[13] • ꕞꕌ ꕃꔤꕰ ꖸ ꕧ ꖴꖕꖿ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 1998[14] • ꔱꕩ ꗃ ꗅꖺ ꗪ ꕘꕞ ꔳꘋ, ꕧ ꔱꔷ ꔻꕇꕭꕌ ꗏꘋ ꔌꘋ ꗪ ꔌꘋ ꗏꘋ ꕞꕡꕌ ꕮ, ꕉ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ ꖙꔕ ꕮ ꕃꔤ ꖸ ꕞ ꕮꕊꖑ ꕌꔒ ꖏꕎꔀꕩ ꕉꖸ ꖴꕮ, 2002[15] • ꔆꔒꕆ ꕮꕊ ꕸꖃ ꕎꕌ ꕮ, ꗡꕞꘋꔎ ꕱꔐꔻꔤ ꗏ (ꖏ ꗻꗡꔒ ꕮ), ꕉ ꕯꕮꕊ, 2002 • ꕘꕞ ꗏ ꗋꖺ ꕞꕌ ꖸ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, ꖴꘋꗒ ꕒꘋ ꗞꖻ ꖸꕊ ꖑꕱ, ꕺꖃ ꕮ ꘀꗫ ꗞꖻ ꕢꕌꔳ ꕺꖃ ꕮ ꘀꗫ ꗞꗢ ꖸ ꗱ 2005 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ[16] • ꕘꕇꕰ ꗉ ꕸꖃ ꖴꘋꗣ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ, 2017[5]

ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꔳ ꕎ ꗏ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖏ ꗋꗄ ꖸꕊ ꖏꕎ ꔧ ꕶꗦꘋ ꖸ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꕉꖸ ꕮ ꕉꖸ ꕢ ꗦ ꕺꖃ ꖸ ꕞ.[1]

ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤ ꖷ ꖸ ꗱꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꕉꕌ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮꕊ ꕒꕌ ꕔꔤ ꕉꔱꕪ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꕒꕌ ꕞ ꖏꕎ ꕉꕌ ꕺꖃꔀ ꕞ ꖏꕎ ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ (1980)[10] • ꖦꖕꕰꕊ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮꕊ ꕺꖃ ꕉꔱꕪ ꗞꖻ ꖸꕊ ꘊꔧ ꖏꕎ ꕉꕌ ꕺꖃꔀ ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃꗡ (1982)[10] • ꕉꕡꕌ ꔬ ꕉꔤ ꗪꗡ ꔻꔤ ꗍꕃꕚ ꖽꗟꔓ ꗛꖺ́ꕢ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃ ꗱꗡ ꕳꔒꖎꕃ ꗛꖻꗢ ꕪꔒꕀꘂ, ꕮꕢꖰꗻ (25 Mꔇꔀ 1997)[10] • ꕉꕌ ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꗱꗡ ꕉꕌ ꕸꖃꔀ ꗏ ꕉꕌ ꗓ ꘃ ꗪꗡꕯꕊ ꕞ ꖏꕎ • ꕉꕌ ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕪꕌ ꘃ ꗋꗆꗡ ꖸ ꗱꗡ • ꕉꕌ ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕿꕱꕮ ꖇꘋꗏꗒ ꗱꗡ • ꕉꕌ ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕧꕌ ꖷ ꗃꕎ ꔻꕇꕭꕌ ꕸꖃꔀ ꗏ ꗱꗡ • ꗛꕮꕡ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕞ ꖏꕎ [2012][17] • ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꕮ ꕒꕌ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱ ꗉ ꗞꗢ ꖸꕊ ꖏꕎ ꕉ ꗃꕎ ꕉꕪꔐꕆ ꔱꗷꘋꔻ ꕸꖃ ꕮ [2015][18]

ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖴꖫ ꖸ ꔧ ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] 1. ꖷꕎꕓ ꕪꕑꖴꖨ ꔧ ꖜꕑꕪꕌ ꕪꕮꕟ, “ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꗪ ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ”, ꕺꖃꔀ ꗏ ꕉ ꕧ ꔛ ꕉꖷ ꔤ ꕩꕌ ꕮ ꗞ ꖸ ꕩꕌ ꕧ ꔛ, 'ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ, ꕺꖃ ꖷ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꘊꔧ, ꖨꖕ ꕪꕴꔀ, ꕐꔸꔻ, 2002, ꕺꖃ ꕧꕓ 11-20 (ISBN 9782747525107) 2. ꔪꘂꗸꔳ ꗥꔽꗩꕭ-ꕽꕘꕯ, ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱ ꗉ ꕉꔱꕪ ꖷꖬ ꔱꔤꕮ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ, ꖨꖕ ꕪꕴꔀ, ꕐꔸꔻ, 2000, ꕺꖃ ꕧꕓ 173 (ISBN 9782738499059) 3. ꕉꗷꘋ ꕮꕑꘋꖴ, ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔱꔤꕮ ꖸ, ꕐꔸꔻ, ꔱꗷꘋꔻ ꕪꔒꕀꘂ / ꕘꕩꔵ, ꕔꕌ ꗓ ꕪꕌ ꘃꗡ ꗻꗡꔒ ꕮ ꔱꗷꘋꔻ ꕪꔒꕀ, 2016, ꕺꖃ ꕧꕓ 69. 4. ꖴꕓ ꕪꘉ, “ꔻꕇꕭꕌ ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖷꖬꘂ ꕞ ꕘꕞ ꔳꘂꗡ”, ꖦꖕꕰꕊ, 22 ꘀꕇꖿꔒ 2019 (ꔤ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]) ꔱꕞꔐꔻ ꕮꔸꕙꔳ, “ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ: ꖏ ꕚꘋꔕꔤ ꗃ ꕎ ꘃ ꕉ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꕩꕌ ꕀꕩꔒꔀ ꖷꖬ́ ꕞ ꗷꔤ ꖷ ꕉꔤ ꔳꔷꘋ ꘃ”, ꖦꖕꕰꕊ, 20 ꕮꕊꔿ 2018 (ꔤ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]) 5. “ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞ ꖤꕢ ꘃ ꖴꗷ ꕢꕮ ꕞ ꖏꕎ”, ꕮꗷꕆ ꕱꗵꗡ, 3 ꗱꖝꕴꔒ 2012 (ꔤ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]) 6. “ꕉ ꕈ ꗁꔒꔎ ꗞꗢ ꖸ ꕩꕌ ꗓ ꘃ ꕉꖸꕊꖸ ꕎ ꕚ ꕮꕊ ꕸꖃꔀ ꕞ”, Rewmi.com 26 ꘀꕇꖿꔒ 2012 (ꔤ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]) 7. “ꕉꕑꔻ ꕉꕑꔻ: ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꗪꗡꕯ ꕟꗁꗡ” ꕜꕪꕌ ꖴꘋꗒ ꕪ ꖏ, 2 ꗱꖝꖿꔒ 2010 (ꔤ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]) 8. ꗱꕯꖆ ꕞꗫꔳ, “ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ, ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꘊꔧ ꔻꕇꕭꕌ ꖷꖬꘂ: ꕉꕌ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꔧ ꗷꔤ ꖷ ꕉꕌ ꖏ ꖸ ꕮꔧ ꗃ ꗞꗢ ꖸ ꗳ. ꔞꗩꕃ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ, ꗟꕓ 65, 1987, ꕺꖃ ꕧꕓ 21 9. ꔈꖦꔕ ꔠꕂ, ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ, ꗞ ꖸ ꖴꗷ ꖸ ꔧ ꗏꗆꗡ ꕘꕇꕰ ꗳꔤ ꕺꖃ ꗏ, ꖨꖕ ꕪꕴꔀ, ꕐꔸꔻ, 2005, ꕺꖃ ꕧꕓ 12 (ISBN 9782747585576) 10. ꕮꔐꔷꘋ ꗂꖑꕮꖆ, ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃꗡ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕺꖃꔀ ꕞ, 'ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃꗡ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꘊꔧ, ꕉꔱꕪꕯ ꕯꕮꕊ, ꕉꔫꕧꘋ, 1984, ꕺꖃ ꕧꕓ 80 (ISBN 2-7236-0700-3) 11. ꖶꖃꕟ ꘋꔕ ꕱꔣꕴꔸꔸ, “ꗋꖺꕒꕌ ꗪ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꗪꗡꕯ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕞ ꕺꖃꔀ ꗏ, ꕴꖃ ꕘ ꗛꖺꗡ ꕸꖃꔀ ꕞ ꖏꕎ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]” ꕸꖃ ꕒꕢꕌ ꖸ ꗞ ꔱꔤꕮ ꖸꕊ ꕪꕌ ꖏ ꖸ ꗏ, ꕉ ꔽꔤ9, ꕉꔳꖏ 11, 1992 12. ꕴꖃ ꗞꗢ ꕞ ꖱꖱꔫꕩ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ꕉꔱꕪ ꕞꕡꕌ 13. “ꔻꕇꕭꕌ ꗞꗢ ꖸ ꗪ ꖏ ꕮꔧ ꗃ ꘀꗫ ꘃꕯ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]” ꕉꔱꕪ ꕞꕡꕌ 14. ꖷꖬꘂ ꖸꕊ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꖸ ꗏ ꖏꕎꔀ ꘃ ꔧ ꕉꔱꕪ ꕺꖃ ꕢꔒꔀ ꖸ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] Aflits.arts.uwa.edu.au 15. ꗡꔵꔨꕅ ꔀꔿ ꕞ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕞ ꕮꔧ ꕔꕌ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ꕉꔱꕪ ꕞꕡꕌ ꖸ 16. 2011 ꕪ ꕒꕊ ꕮ ꕒꕌ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖸꕊ ꖏꕎ, ꗛꔤ ꔒꘋꗣ ꗏ ꔤꘋꗳꘉꔳꘂ ꕮ, 1 ꗱꖝꖿꔒ 2012 [1] [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] 17. “ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕒꕡ ꖷ ꔱꗷꘋꔻ ꗡꕪꔐꔈꔀ ꕞꕌ ꕐꕌꕎ” [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] Buzz-africa.com, 10 ꖱꕞꔤ 2015

ꕇꘊ ꗨꗡ ꗱꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ ꖏꕎ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꕽꔻꔳꘋ ꕷꕎꗳꘋ, ꕃꕞ ꗱ ꔎꕯꕊ: ꔔꘋ ꖴꘋꔕ ꕯꕮ ꕮꔸꕩꕮ ꕒꕌ ꗳꔤ ꕺꖃꔀ ꗏ, ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ, ꘃꘋ ꖜꖶꔷ ꔧ ꕪꔵꔤ ꕘꔷ, ꕌꖿ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ, ꗻꔪꗳꕓ 1995 • ꕮꔐꔷꘋ ꗂꖑꕮꖆ, ꕪꕌ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ “ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃꗡ” ꕞ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ, ꕉꔱꕪꕯ ꕢꔒ ꕯꕮꕊ, 1984 • ꖷꕎꕓ ꕪꕑꖴꖨ, ꕉ ꕧ ꔛ ꕉꖷ ꔤ ꕩꕌ ꕮ ꗞ ꖸ ꕩꕌ ꕧ ꔛ “ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ”, ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꘊꔧ, ꕐꔸꔻ, ꖨꖕ ꕪꕴꔀ, 2002 • ꕮꔸꔤ-ꖢꕟꘋꗓꕎ ꔿꖤꖕ, “ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ” ꖴꔸꔻꔳꘂꘋ ꖋꗷꔳ ꕉꖰꖕ, ꕉ ꕒꕢꔒ ꗪ ꖏꔸꘋ ꔫꕞꖋ, (ꕜꔤꗸꕚ), ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꖸꕊ ꔵꗔꘉꔓ ꕮ ꗓꔒꔀ: ꕉꔱꕪ ꕢꕌꕟ ꗛꔤ ꔒꘋꗣ ꗏ ꕃꕞ, ꕪꕟꔤꔆ, ꕮꖶꗸꔫ, ꕮꖰꔸꕃ, ꔤꘋꔵꕩ ꗛꔤꘂ, ꗡꔵ ꔀꔿ ꕦꘋꔪꗠꘋ, ꕐꔸꔻ, 2010, ꕺꖃ ꕧꕓ 426-430 (ISBN 978-2-7453-2126-8) • ꔷꔵꕩ ꔀꔂ ꗉꔻꕚ, ꖷꖬ ꗞꖻ ꖸ ꕞꕌ ꖴꗷꗡ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖷꖬ́ ꖸ ꕞ ꔻꕇꕭꕌ ꗞꖻ ꗱꕞ ꖸꕊ ꕺꖃ ꕢꔒ ꖸ ꕢꖝ ꗱ, “ꖬꕡ ꕺꖃ ꗳ ꕰꕮ ꗷꔤ ꘈꗢ” (1979), ꕉ ꘃ ꖷ ꕮꔸꕩꕮ ꕑꕌ ꕞꕌ ꘊꔧ, “ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ” (1979) ꔧ “ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃꗡ” (1981) ꖷ ꖸ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꖸ ꘊꔧ, ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋ ꕒꕌ ꗞ ꘃꗺ ꕪꕌ ꖏꕎ, 2000 • ꔈꖦꔕ ꔠꕂ, ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ: ꖏ ꖸ ꗞ ꖸ ꘉꗢ ꕮ ꔧ ꕗꕴꔀ ꕺꖃ ꕢꔒ ꗏ, ꕐꔸꔻ, ꖨꖕ ꕪꕴꔀ, 2005, ꕺꖃ ꕧꕓ 197. (ISBN 2747585573) • ꖗꕜ ꕧꕌꕘꔸ, ꕪꕰꕮꕊ ꕘꕇꕰ ꔵꘉ ꖏ ꖸ: “ꗓ ꔎꘋ ꗞ ꕔꔻꔒ ꕞ ꖏꕎ”, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞꕌ ꘊꔧ, “ꕤꕞ”, ꖕꖬꕮꘋ ꔖꗫꔕ ꕞ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ, ꔿꖸꕎ ꕉꔚꔫ ꕞ ꕺꖃꔀ “ꖦꖕꕰꕊ ꗳ ꗪ ꕪꕯ”, 2004 • ꔻꔤ ꕮꖉꔸꕃ, “ꕩ ꕘꕇꕰ ꖏꔀ ꗞ ꕮꔕ ꕞ ꔞꘋ ꖝ ꗏ” (ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ, ꘃꘋ ꖜꖶꔷ, ꕘꖤꖕ ꔵꖎꔈ)” ꕜꔷꖗꔻ ꔱꗷꘋꔻ ꕪꕌ ꖏꔀ ꖸ, 2006, ꕉ ꔽꔤ 74-75, ꕺꖃ ꕧꕓ 237 – 252 • ꕉꔤꕢꖤ ꘋꖁꕴ, ꕺꖃ ꘊꔧ ꕃꔤꘂ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞ ꗓ ꘃꗡ ꖸ ꗏ, ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋ ꕒꕌ ꗞ ꘃꗺ ꕪꕌ ꖏꕎ, 2000 • ꖬꕤꘋ ꔻꖤꔸꕬ, “ꖴꗷ ꕢꕮ ꕒꕩ ꕞꕡ ꖏ ꖸ ꗏ ꕉꔱꕪ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꗱꕞ ꖸꕊ ꗓ ꘃꗡ ꖸ ꗏ, ꕮꔸꕩꕮ ꕑꕌ ꗪ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ”, ꔎꔒ ꔰ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꖷꖬ ꖸꕊ ꖏꕎ, 1988, ꕔꔤ ꕢ ꕺꖃ ꕧꕓ 36 – 41 • ꗍꔓꔎ ꔐꔍꔻ ꔃꔒꔻ, “ꖦꖕꕰꕊ ꗏꘋ ꔳꔷꘋ ꔻꕇꕭꕌ, ꕒꕡ ꖷ ꕉꖸ ꗃꕎ ꗞ ꗬꔤꕮ ꕸꖃꔀ ꖸꕊ ꕭꕯꕊ ꗛꖺ: ꖿꗻ ꖨꕮ ꕮꕴꔒ, ꕺꖃ ꖷ ꕮꔸꕩꕮ ꕑꕌ ꗪ ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꖸ ꕞꕌ ꘊꔧ”, ꕉ ꗪ ꕺꖃ ꗏ ꕉꖸꕩꕌ ꔞꔀ, ꔳꔷꘋ, ꖨꕮ ꕮꕴ ꔧ ꕘꕞ ꔳꘂ: ꖷꖬ́ ꖸꕊ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖷ ꔳꕩ ꕢꕎ ꕧꕴ ꖏ, ꕣꗏꔍꔀ, ꗊꕀꕇꕰ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕞ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ, 1995, ꕺꖃ ꕧꕓ 158 – 71

ꖬꔃꘋ ꗓ ꘃꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꘆꘉꗢ ꗏ ꔞꔀ ꘃ • ꗱꕧꕌ: ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ (ꖬꔃꘋ ꖴꖫ)

ꖏ ꘊꔧꔒ ꗃ ꗠꖻ ꖸ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꔻꕇꕭꕌ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꖸ • ꔻꕇꕭꕌ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖸ ꗋꖺꗡ ꖸ • ꖏꔀ ꖸ ꔻꔤꔒ ꗪ ꗷꔤ ꖷ ꔻꕇꕭꕌ ꖷꖬ ꖸ ꕞ

ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ | ꕀꔤꘂ ꗏ ꕘꕞꘋ] • ꗓꕧꕌ ꖸꕊ ꖏ ꕢꔒ ꕺꖃ ꕮ ꖸ: ◦ ꖦꖕꕰꕊ ꗓꕧꕌ ꖸꕊ ꖏ ꘊꔧꔒ ꕢꕯ ꕈꕰꔒꔀ ꖸ ◦ ꗞ ꖸ ꗋꖺ ꖸꕊ ꗓ ꕃꔤ ꖦꖕꕰꕊ ◦ ꔱꗷꘋꔻ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ (ꖏ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ) ◦ ꖏ ꘊꔧꔒ ꕢꕯ ꕈꕰ ꕃꔤ ꖳꕇꕙꔖꔎ ◦ ꗛꗜꗸꔻ ꕞꔤꗩꔓꔀ ◦ ꔠꘈꘋꕢꘈ ꗟꕮꕜꗳꔤ ◦ ꕇꕜꗷꘋ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓ ꕮ ꗓꔒꔀ ◦ ꕑꕇꔻꕞꔤꕞ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ ◦ ꕶꗷꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ ◦ ꖬꔨꗵꘋ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ ◦ ꖬꔨꗵꘋ ꔎꔒ ꕀꔤ ꕞꔤꗩꔓ ꗏ ꔱꔷ ꔱꔷꔒꔀ ꖸ ◦ ꖺꔻꖤꔀꔷꕩ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ ◦ ꗟꖻꔃꔀ ꕞ ꕞꔤꗩꔓꔀ ꕞ ꔻꔤꕯꕊ ◦ ꖿꗡꕃꕩ ꕞ ꗞ ꖷ ꖸ ꗓ ◦ ꖿꗡꕃꕩ • ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖸꕊ ꕢꕯ ꕈꕰꕯꕊ ꖸ ◦ ꔱꗷꘋꔻ ꕉꕪꗵꔈ (ꕪ ꕒꕊ ꕮ ꕔꔤ ꗞꗢ ꖸ) (ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ) ◦ (ꕧꕮꔧ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ) ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꕮ ꗓꔒ ꖨꖕꕴꕱ ꕮꔕ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕞ ꖏꕎ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] • ꖴꘋꗒ ꕪ́ ꖏ ꖸ ꔵꗔꘉꔓ ꖸ ꔧ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꖸ ꗏ ◦ ꖜꖄꗛꔻ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩꕌ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ◦ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕧꕮꔧ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ ꗞ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ ꖏꕎ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ◦ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꖜꕟꕚꕇꕪ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ◦ ꖏꔓꔻꕩ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩꕌ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ◦ ꖬꔨꗵꘋ ꕸꖃꔀ ꕞ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩꕌ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ] ◦ ꗟꖻꔃꔀ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꕒꕌ ◦ ꖨꔳꔃꕇꕰ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩꕌ ꖦꖕꕰꕊ ꕞ ꖏꕎ • “ꕉꔱꕪ ꖷꖬ: ꕪꘋ ꕪꔒ ꕞ ꗃꔒꔀ ꖇꘋ ꗏ [ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ]” (ꕉꕆꕯꕚ ꖇꕴ ꕘꔷ ꕞ ꖏ ꘊꔧꔒ ꔤꘋꗳꘉꔳ ꕪꘋꗣ ꖄꕆꕇꕰ ꖨꖕꕴꕱꔀ)

• ꔻꕇꕭꕌ ꔛꔕꕩꕌ • ꕺꖃ ꕢ ꔛꔕꕩꕌ • ꔱꗷꘋꔻ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔛꔕꕩꕌ • ꕉꔱꕪ ꗞꖻ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔛꔕꕩꕌ ꖏ ꘊꔧꔒ ꘈꗢ ꗃꕎ ꕪꘋ ꘈꗢ ꕎ “https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aminata_Sow_Fall&oldid=192516643”

ꖏ ꘊꔧꔒ ꖸ ꔽꔤ ꕮ: • ꕉꕡ ꗞ ꖷ ꖸ ꕴꖃ ꔀꖛꗏ 1941 • ꕉꕡ ꗞ ꖷ ꖸ ꕴꖃ ꔻꘋ-ꖨꔨꔻ-ꖨꔨꔻ (ꔻꕇꕭꕌ) • ꔻꕇꕭꕌ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ • ꔻꕇꕭꕌ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ • ꔻꕇꕭꕌ ꕺꖃ ꕢ ꗞꖻ • ꕉꔱꕪ ꗞ ꕺꖃ ꔱꔤꕮ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꖻ ꕪ ꕒꕌ̃ ꕮꕊ ꕞ ꕔꔤ ꗞꖻ • ꖇ ꖴꕮ ꕿꕱꕮ ꖇꘋꗱꕞ ꕪ ꕒꕌ̃ ꕮꕊ • ꗓꕧꕌ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕺꖃ ꘊꔧ ꖏꕎ • ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꕪ ꕒꕌ̃ ꕮꕊ ꕸꖃꔀ ꗏ ꗓ ꘃ ꗪꗡꕯ ꕞ ꖏꕎ • ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꕪꕌ ꘃ ꗋꗆꗡ ꖸꕊ ꖏꕎ • ꖇ ꖴꕮ ꘃꗡ ꖴꖕꕎ ꕪ ꕒꕌ̃ ꕮꕊ ꔻꕇꕭꕌ ꕧꕌ ꕞ ꖏꕎ