Wp/vai/ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖜꕟꘋ-ꔻꕩꕮꔧ

ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꔨꕃꔅꔵꕩ ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩꕌ ꕎ ꗏ, ꕺꖃ ꖷ ꗞ ꔇꔀ ꔌꘋ ꔰ ꔇꔀ ꕉꕌ ꖏꕎ. ꖬꕎꘋ ꔤ ꕚꕌ: ꔇꔀ ꔇꔀ, ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮ

ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ (ꖺꖴꕿꕒ 27, 1926 – ꖱꘋ 3, 2004) ꔳꕩ ꕞꔤꔫꕩ ꕶꕱ ꕺꖃ ꕀꕩ ꗞꖻ ꕎ ꖏ, ꔧ ꖷꖬ ꗞꖻ ꔖꔜꕯꕊ ꕉꔤ ꔳ ꗨꗡꗽꘋ ꖏ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꖴꕮ ꕉꔱꕪ ꖨꕮꕊ ꕮ.[1]

ꖏ ꖷ ꖸ ꗪ ꕺꖃ ꘈꗢ ꗏ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] • 1 ꕉꕌ ꕪꕌꕮ ꕒꕡꕌ ꔧ ꕉꕌ ꕪꕌ ꖷ ꘃ • 2 ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ • 3 ꕉ ꕎꕬ ꔱꕩ ꗃꗡ • 4 ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ

ꕉꕌ ꕪꕌꕮ ꕒꕡꕌ ꔧ ꕉꕌ ꕪꕌ ꖷ ꘃ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꕉꕡ ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꕳꔪ ꖶꕟꕆꔻ ꕴꖃ ꖦꗛꗏ ꕎ. ꕉ ꔳꕩ ꖨꔨꔻ ꕉꗋ ꖶꕟꕆꔻ ꗪ ꔲꕿꔸꕩ ꔤꔒꔘꗩꗡ ꘀꔤꗞꖻ ꖸꕊ ꔔꘋ ꖷꖬꕮ ꖏ. ꕉ ꕘ ꗋꘋ ꔨ ꘈꗢꕃꘋ – ꕞꔤꔫꕩ ꖺ ꗛꗜ ꗞꖻ ꕎ. ꕉ ꔳꕩ ꗞ ꕒ ꖏ ꗝꘈꔳꘂ ꗏ, ꕉ ꔳꕩ ꗘꕀ ꕒꕌ ꖏ ꖏ́ꔳ ꕒꕌ ꖴꕮ ꕞꔤꔫꕩ. ꕉ ꗠꗞ ꕪꔤꕮꕊ ꖌꗻ ꖩꗍ ꖶꕟꕆꔻ ꔳꕩ ꕆꕇꔻꕚ ꕒꕌ ꖏ ꖇꕡ ꖏꔀ ꖸ ꖴꕮ ꕞꔤꔫꕩ ꕉꔤ ꗃ 1960 ꕮ ꕉꔤ 1972 ꔬꕩ. ꕉ ꕒ ꗃꕎ ꕙꔤ ꔽꔤꘂ ꗏ ꕎ ꕉꖷ ꕉꕡꕌ ꕮꕊ ꘃ ꖌꗻ ꔛꔀ ꔿꔻꕮꔧ ꕧ ꖴꖕꖿ ꕎ, ꕉ ꕎ ꖷ ꔳꕩ ꗨꗡꗽꘋꗣ ꕚꘋ ꗱꕞꕯꕊ ꖏ ꕞꔤꔫꕩ. ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖶꕟꕆꔻ ꗃꖺꕩꕌ ꖷ ꕞꔤꔫꕩ ꗨꗡꗽꘋꗣ ꕚꘋ ꖇꕱꖨꕯꕊ ꕞ, ꕉꗋ ꕑꕃꔒ, ꔧ ꗨꗡꗽꘋꗣ ꕚꘋ ꖇꘋꕢꕔꕯꕊ ꗡꖦꔨꘋ ꕑꕃꔒ. ꕉꕌ ꖏ ꗛꖺ ꕺꖃ ꕢ ꕎ ꘃ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕑꕃꔒꔀ ꖸ ꕴꖃ ꕒꕌ ꖸ ꕞ.[2]

ꕒꕡ ꖷ ꖶꕟꕆꔻ ꕒꘋꕡ ꕉꕌ ꕪꔒꕀ ꕪꕌ ꘃꗡ ꔖꔜꕯꕊ ꕞ ꕞꔤꔫꕩ ꕪꔒꕀꘂ 1947 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉ ꕸꖃ ꖴꘋꕡ ꕮꔻꕚ ꕺꖃꔀ ꕮꔧ ꕪꕌꗞꖻꕧ ꗏ ꕟꔵꕃꔒꔱ ꕪꔒꕀꘂ 1949 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ; ꕉꕌ ꗍꕃꕚ ꕺꖃꔀ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕪꕌꗞꖻꕧ ꗏ ꗛꘉꔷ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ 1967.[3] ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃꔀ ꕞ ꗓꔒ ꔳꕩ “ꕪꕌ ꘃ ꔧ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕚꕌ ꕧꕌ ꖏ ꕎ ꗏ ꕞꔤꔫꕩ, 1800 – 1900.”[4]

ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] 1950 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꗍꕃꕚ ꖜꕟꘋ ꔳꕩ ꕪꕌꗞꗢ ꖸ ꗳ ꕞꔤꔫꕩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ. ꕉꕡ ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꔬ ꕉꔤ ꔳ ꔵꔤꘋ ꖏ ꕪꕌꗞꖻ ꕪꔒꕀꘂ ꕧꕌ ꕞꔤꔫꕩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ 1958, ꕉꖷ ꕎꕌꔳ ꕪꘋꗜꖺ, ꕉ ꔳꕩ ꗨꗡꗽꘋꗣ ꕞ ꕞꕙꔤꘂ ꖏ ꕪꕌ ꘃ ꖏꔀ ꖸ ꕧꕌ (1975 – 1978). ꕉ ꔳꕩ ꗨꗡꗽꘋ ꖏ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꖴꕮ ꕉꔤ ꗃ 1978 ꕮ ꕉꔤ 1984 ꔬꕩ. ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꗨꗡꗽꘋꕧꕌ ꕮ, ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕞ ꕔꔤ ꕢ ꗪ ꕚꕌ ꕧꕌ ꗱꗡ ꕎ ꘃ ꔧ ꕒꕢ ꗛꕞꔗ ꕧꔌꘋ ꖏꔀ ꗏ. ꕉꕌ ꗓ ꘃ ꗏ ꕪꕌꗞꗢ ꖸꕊ ꖏꕎ ꘃꖷ ꗝꘈꔳꘂ ꕮ ꕸꖃ ꔱꔷ ꕉꖸꕊ ꗓ ꘃꗡ ꗏ.[5]

1980 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꗨꗡꗽꘋ ꕢꕆꗠ ꔞꔀ ꖁꕱ ꕞꕌ ꖬꕮ ꕉꔤ ꔻꕩꕮꔧ ꔳ ꕆꕇꔻꕚ ꕒꕌ ꖏ ꕪꕌ ꘃ ꖏꔀ ꖸ ꕧꕌ. ꘃ, ꕉ ꕒꘋ ꕎ ꔞꔀ ꘃ ꔫꔤ ꗏ.[6] 1984 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꕡ ꗍꕃꕚ ꔻꕩꕮꔧ ꕔꔤ ꕎ ꘃ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕒꕡ ꖷ ꕞꔤꔫꕩ ꗓꘀꗡ ꗏꗆꗡ ꖸ ꕞ ꕃꕩꘋꗁꔻꘂ (ꖏꕱꔀ ꖝ ꗏ) ꔬ ꕭꕯꕊ ꗪ ꖏ ꗏ ꕧꕴ ꕃꔤ ꕒ ꕞ ꕉꖷ ꕉꕡ ꖸ ꕞ ꕚꕴ ꕢꘋ ꖴꖨꘋ ꕒ ꕞ ꖏꕎ.[7] ꕉ ꕸꖙꕎ ꕶꕱ ꕸꖃꔀ ꖸ ꗏ 1986, ꕪꘋ ꖷ ꕉꕌ ꖏ ꕔꕌ ꗓ ꕉꔤ ꗞ ꖸ ꘃ ꖴꗷ ꗏꗒ ꕮ, ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕞꔤꔫꕩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ.[8] ꕉꕌ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕎ ꘃ ꗏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉ ꕴꖃ ꕒꕌ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕡꕌ ꕢ 2005.[9]

ꕉ ꖝꖕꕯꕊ ꔱꕩ ꗃꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ́ ꖶꕟꕆꔻ ꕞ ꕪꔤ ꔬ ꔻꔤꕯꕊ ꗱꕞ 1950 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ ꔧ 1973. ꕉꕌ ꕪꔤꘂ ꔖꔜꕯꕊ ꗩꘋꕃ ꗓ ꘃ ꗞꖻ ꔞꖦꔸꕃ ꗦꔷꘋꗋꘋ ꖜꕟꘋ ꕞ ꖦꖕꕰ ꕿ 1962. ꕉꕡ ꔔꘋ ꕢꕔ ꖸ ꕎ ꕴꖃ. ꕉꖸꕊ ꔔꘋ ꖷꖬꕮꕊ ꖨꔻꕩ ꖜꕟꘋ ꕘꕌ ꕪꕌ ꕉꔖꗵꘋ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꔔꘋ ꘈꗻ ꔒꘋꕧ ꗏ. ꕉꕌ ꕪꔤꘂ ꗱꕞꕯꕊ ꗘꕀ ꔱꕞꕮ ꔻꕩꕮꔧ ꔳꕩ ꕆꕇꔻꕚꕌ ꖏ ꕪꕌ ꘃ ꖏꔀ ꖸ ꕧꕌ ꕞꔤꔫꕩ ꔧ ꔤꘋꕑꔖꕜ ꕎꕌꔳ ꗃꖺ ꗛꖺ ꗨꘋ. ꕉ ꔳꕩ ꔽꕩꕴ ꖷꖬ ꖏ ꕎꕌꔳꘂ ꗱꕞꕯꕊ ꕒꕡ ꖷ ꔻꕩꕮꔧ ꕞ ꖦꖕꕰ ꕿ 1999 ꕒꕡ ꖷ ꕉꕌ ꕢꘋ ꕀꔤꕪ ꖴꖨꘋ ꕒ ꕮ ꕉꔷꔘꕮ (ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕔꕽꘋ) ꕃꕩꕌ ꗏ.

ꗍꕃꕚ ꔻꕩꕮꔧ ꕞ ꖦꖕꕰ ꕿ 2004. ꕉꕡꕌ ꕚꕴ ꔆꔀꔲꖳ ꕘꕌ ꕚꕴꕯꕊ, ꔭꖁꕚꖿꘋ, ꕇꖳ ꘀꔖ. ꕉꕡ ꕞꔤꔫꕩ ꕪꕌ ꔎꔒ ꔰ ꕺꖃꔀ ꗏꔤ ꗃ ꕎ ꘃ 2005 ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ.[10]

ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] 1. ꕿꔸꔵ ꔻꕪꔵ, ꖷꖬ ꗞꖻ ꖷ ꖸ ꕭꕯꕊ ꗪ ꕉꖸ ꕸꖃ ꕧ: ꕢꘋ ꖽꗒ ꗋ ꗨꗡꗽꘋ ꖷꖬꘂ ꖸ ꔧ ꖷꖬ ꗞꖻ ꕆꕇꔻꕚ ꕒꕌ ꖸ ꖦꖕꕰꕊ ꕮ ꔰ (ꗁꔒꔖ ꕺꖃ ꕢ ꕪꘋꗣ 2015): 282. ISBN 9781447315803 2. ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ, ꕑꕃꔒ ꖷꖬꘂ ꖸ ꕞꔤꔫꕩ: ꕧꕮꕴ ꗱꕞ: ꔵꗔꘉꔓ ꕺꖃ ꗞ ꖸ ꔱꕩ ꗃꗡ ꖸꕊ ꖏꕎ (ꘀꔤꗞꖻ ꕞ ꕺꖃ ꕢꔒꔀ ꖸ 2000). 3. “ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖶꕟꕆꔻ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ” ꗡꔷꖙꖕ ꔵꔤ ꗍꘋ, ꔀꗞ ꕀꔤ ꔆꘂꘋ, ꔧ ꕪꔷ ꕐꖤꔓ ꖸꕊ ꕺꖃ ꕢꔒꔀ. ꖏ ꗛꖺ ꔵꗔꘉꔓ ꕞꔤꔫꕩ ꕞ ꖏꕎ (ꗞ ꗏ ꘉꘉ ꕺꖃ ꕢ ꕪꘋꗣ 2000): 299-300. ISBN 9781461659310 4. ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖶꕟꕆꔻ ꖜꕟꘋ, ꕪꕌ ꘃ ꗪ ꕸꖃꔀ ꕞ ꕚꕌ ꕧꕌ ꖏ ꕞꔤꔫꕩ. 1800-1900 (ꗍꕃꕚ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃ, ꗛꘉꔷ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ, 1967) 5. ꕟꗃ ꖜꕟꘋ, ꔃꗋꘋ ꕢꘋꕪꕴꖃ ꕞ ꕺꖃ ꕢꔒꔀ ꖸ (ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖸꕊ ꔞꘋꗣ 2014): 9 ISBN 9781496990808 6. ꕧꔌꘋ ꗞ ꕘꕞ ꕮꔧꘊ ꕞ ꗉ ꖏꕎ, ꔺꕩꗞ ꗪꗡꕯꕊ ꖸ: ꗞ ꘃꗺ ꖸꕊ ꗋꖺꕰꕊ ꗏꘋ ꕞꔤꔫꕩ, ꘈꗢꕃꘋ ꕸꖃꔀ ꔺꕩꗞ ꕒꕌ ꕉꔱꕪ (ꗞ ꘃꗺ ꖸꕊ ꔬꕩ ꕰꕊꕮ ꕧ ꘀꗫ) 1986): 28. ISBN 9780938579465 7. ꔀꔿ ꗃꔤꕮ ꕘꕊꖝꗷ, ꖨꕮꕊ ꕞ ꖶꕎꔖ: ꗁꔒꔎ ꕺꖃ ꖸ ꔧ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꖸ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕞꔤꔫꕩ ꕞ. 1978 – 2001 (ꖳꕇꕙꕢ ꕺꖃ ꘊꔧ ꗞꗢ ꖸ 2004): 117 ISBN 9780976876106 8. ꔨꘋꔻꔒ ꗡꔻ ꕯꘋꕪ, “ꕞꔤꔫꕩ ꕧꘋꕡ ꗍꕃꕚ ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ ꕞ” ꗨꔻꗨꔎ ꕺꖃꔀ (ꖱꘋ 22, 2004). 9. ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ́ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ, ꘀꔤꗞꖻ: ꔲꕿꔸꕩ ꔤꔒꔘꗩ ꘀꔤꗞꖻ ꖶꕟꕆꔻ, ꕞꔤꔫꕩ ꖷꖬ ꕔꕴꔒ ꔧ ꕴꖃ ꕒ (ꖦꖕꕰ ꕯꕮꕊ ꕺꖃ ꕢ ꕪꘋꗣ 2005). ISBN 9780976876106 10. ꕞꔤꔫꕩ ꕪꕌ ꔎꔒ ꔰ ꕺꖃꔀ 30(1)(2005), ꕺꖃ ꗏꔤ ꕢ ꘃꖷ ꕉꖸꔧ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ ꔈꔓ ꕉꘋꕿꘉ ꖜꕟꘋ ꔻꕩꕮꔧ ꕞ ꖏꕎ.

ꖏ ꗳ ꕪꔒ ꖸ ꔽꔤ ꕮ: • 1926 ꕴꖃ ꕒꕡꕌ ꖸ • 2004 ꕘꕌ ꕒꕡꕌ ꖸ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕞꔤꔫꕩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕟꔵꕃꔒꔱ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕃꔤ ꕮ ꗪ ꔱꕩ ꗃ ꔌꘋ ꕪꔒꕀꘂ, ꗛꘉꔷ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꕪꕌꗞꗢ ꖸ ꕞꔤꔫꕩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꗞ ꖷ ꖸ ꗃꕎ ꖦꗛꗏ • ꘈꗢꕃꘋ – ꕞꔤꔫꕩ ꗞꗢ ꖸ • ꗞ ꖷ ꖸ ꗃꕎ ꘈꗢꕃꘋ – ꕞꔤꔫꕩ ꗞꖻ ꖸ ꗏ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꔎꔒ ꕀꔤ ꕪꔒꕀꘂ