Wp/tmr/אורייתא

תרי ספרי דאורייתא מארעא דתימנא

אוֹרָיְיתָא (בלישנא עברייא: תּוֹרָה) איהי ספרא קדישא דיהודאי. אליבא דשמעתתא דיהודאי, משה רבן קבלהּ משמייא בטורא דסיני. אורייתא איהי תילתא קמא דקרא. תילתא מציעא היינו נביאי, ותילתא בתרא היינו כתיבי.

איתא באורייתא חמשא ספרי:

חמשא ספרייא דאורייתא

אחמרא	שמא דרבנן	תרגומא ארמייא	שמא דיהודאי האידנא	תרגומא ארמייא
1	מַעֲשֵׂה בְרֵאשִית	עובדא דאתחלתא	בְּרֵאשִׁית	בקדמין
2	יְצִיאָת מִצְרַיִם	מיפקא מן מצרים	שְׁמוֹת	שמהת
3	תּוֹרָת כֹּהַנִים	אורייתא דכהנייא	וַיִּקְרָא	וקרא
4	פְּקוּדִים	מנינייא	בְּמִדְבַּר	במדברא
5	מִשְׁנֶה תּוֹרָה	מתניתא דאורייתא	דְבָרִים	פתגמיא

ביומי דחז׳׳ל, יהודאי דבבל הוו קרו לה מרישא לסיפא כל שתא, ויהודאי מערבא הוו קרו לה במהדורא דתלת שני. האידנא מיקריא לגמרי כל שתא בכל ישראל. ספרא דאורייתא דמיקרי בבי כנישתא איהו מיכתב אגבי גביל, ולאו אגליונא.