Jump to content

Wp/ryu/ホール・ニュー・ワールド

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | ryu
Wp > ryu > ホール・ニュー・ワールド

ア・ホール・ニュー・ワールド」(沖縄口ぬちむえー:みーさるしけー英口: A Whole New World)や、1992年に公開さったるアニメーション映画『アラジン』っしちからったるバラード曲やいびーん。くぬ楽曲やアラン・メンケン作曲、ティム・ライス作詞っし、王子をーじんかいやちりとーるアラジンがジャスミンとぅ魔法ぬブルーシートっし世界中んーじが行ちゅる場面っし歌らりーん。

沖縄口『ハイサイ ニューワールド』

[edit | edit source]

ハイサイ ニューワールド』や、「ア・ホール・ニュー・ワールド」ぬ沖縄口バージョンやいびーん。くぬ曲ー宮城夏鈴とぅ前田秀幸が歌い、三線ギタレレカホンんでーぬ楽器使用そーいびたん[1]

歌詞

[edit | edit source]
うちなーぐち

うみかきやびら くぬ世界しけちゅらさ
うみないび自由じゆーはなんウリ
きらな くぬ世界しけぬマギさや
魔法まほうぬブルーシートんかぃリカ

おおぞら くむちゅちゅらとぅ
たーったぁや かちみたりさんぐとぅ
おおぞら きかんてぃ
やしかちむや どんどん
うんじゅしてぃくりたん ちびらぁさんくぬ世界しけ

でぇじ上等じょーとー まくとぅかやちち
てぃんふしやダイヤムンドゥさ
ハイサイ ニューワールド (きてぃ)
はじみてぃぬくとぅやさ (どぅまんぎらんけ)
ながふしやあんしな いみちとぉたんや

ちびらぁさん (ティンガーラを)
新物みーむん世界しけや (なまうぬまま)
二人たい明日あちゃー明後日あさてぃとぅむかたやびら
くぬまま二人し上等じょーとー世界しけ
うんじゅとぅ愛々かなかないちまでぃん

受賞

[edit | edit source]

くぬ楽曲ー、1993年に第65回アカデミー賞ぬ歌曲賞受賞さん。

脚注

[edit | edit source]
  1. アラジン沖縄方言Ver.がまったく何言ってるかわからない!!『♪ A Whole New World 』Acoustic Cover by Nanaironote 【ワンカットMV】