Wp/qwh/Aymara shimi

Aymar aru, Aymara aru, Jaqi aru (Aymara shimi)
Kaychaw Parlashqa:	Buliwya, Piruw (karu nuna: Arhintina, Brasil, ćhili, HAS, Ispaña, Nihun)
Suyukuna:	ćhawpi Antikuna
Parlaqkuna: • Mama Parlay: • Hukkuna:	2 200 000 • mana riqishqa • mana riqsishqa
Ñiqi:	120
Parlaykunapa ayllun:	Aru parlaykuna
Ufisial shimi
Kay mama markakunachaw:	Buliwya, Piruw
Kaypa kamatishqan:	Manam kamatsishqatsu
Qudigukuna
ISO 639-1	ay
ISO 639-2	aym
ISO 639-3	aym
SIL	aym
Maychawmi Aymara shimita Parlayan
Hukkuna: Parlay - Parlaykunapa ayllun - Parlay

Aymara Shimi, Aymar Shimi (aymara Shimićhaw: Aymar aru) nishqanqa 3.000.000 aymara nunakunapa parlayninkunam, kay mama markakunaćhaw:

• Buliwya: 2.000.000 parlaq - 1.600.000 aymara parlaq 1992 wataćhaw (Albó 1995)
• Piruw: 500.000 parlaq - 300.000 - 500.000 parlaq 1976 wataćhaw (350.320 parlaq, Cerrón Palomino 1987)
• ćhili: 10.000 parlaq - 48.477 aymara (nunakuna: 14+ wata) 1992-93 watakunaćhaw (Aylwin 1994)

Huk parlakuna

Kaymi huk aymara parlakuna (qićhwa shimi - aymara shimi):

• Nuqa: Naya
• Qam: Juma
• Pay: Jupa
• Nuqanchik: Jiwasa, jiwasanaka
• Nuqakuna: Nanaka
• Awmi: Jisa
• Manam: Janiwa
• Hatun: Jaćh'a
• Wawa: Wawa
• Tayta: Awki, tata
• Mama: Tayka, mama
• Warmi: Warmi
• Syus: Tatitu, Yus

Shimi qullqakuna: Aymara shimi - Huk shimikuna

• ARUSIMIÑEE, Simiqullqa: kastilla shimi - aymara shimi - waraniyi Shimi - qićhwa Shimi
• GLOSARIO DE NUEVOS TÉRMINOS AIMARAS (kastilla shimi- aymara shimi)