Wp/quc/Ka nojb´al le q´atit q´amam

Ka nojb´al le q´atit q´amam (La sabiduría de los abuelos)

Nim u petik le nojb´al ka yaom le q´atit q´amam chaqe nim u b´antajik le qach´abal xuquje´ le qatz´iaq.

Kin chakun pa jun tijonik kech alitomab´ xa rumal rajawaxik kuj tzijonik kuk´ charij le qab´antajik uj mayab´ winaq xuquje´ le kuk´ulmataj le jun ak´al, ali, ala, albom, alitom, ixoqib´ pa taq le komon.

Le k´axk´olil ka raqtajik che we chanim pa qak´aslemal uj mayab winaq xa rumal xib´arkil k´o pa qanima´ rumal le k´ax xab´antajik Ixim Ulew.

Che we chanim uj alb´om, iltom xuquje´ ak´alab´ rajawaxik kuj tzijonik pa qatzij xuquje´ qakoj le qatziaq rech qa tinamit K´iche´ xa jela´ qatzaqtakanoq´ le qa b´antajik uj mayab´ K´iche´.