Wp/prg/Lattawas himns
Dēiwe, zignāis Lattawan (lat. Dievs, svētī Latviju) - Lattawas wālstis ōficials himns. Tenesse wīrdans be muzīkin kurra Kārlis Baumanis (1835-1905), ēn 1873 m.
Himnas wīrdai
[edit | edit source]- Dievs, svētī Latviju,
- Mūs' dārgo tēviju,
- Svētī jel Latviju,
- Ak, svētī jel to! (x2)
- Kur latvju meitas zied,
- Kur latvju dēli dzied,
- Laid mums tur laimē diet,
- Mūs' Latvijā! (x2)
IPA
[edit | edit source][djɛu̯s | svɛːtiː latviju ‖]
[muːs daːrgu̯ɔ tɛːviju]
[svɛːtiː jɛl latviju]
[ak | svɛːtiː jɛl tu̯ɔ ‖]
[kur latvʲu mɛjtas zjɛd]
[kur latvʲu dæ̂li dzjɛd]
[lajd mums tur lajmɛː djɛt]
[muːs latviaː ‖]
Prūsiska talkausnā
[edit | edit source]- Dēiwe, zignāis Lattawan,
- Nūs' tēmpranin taweīnan,
- Zignāis gi Lattawan,
- Ak, zignāis gi tennan! (x2)
- Kwēi lattawjan duktis kweitāi,
- Kwēi lattawjan sūnus gremja,
- Dāis nūmans stwen iz deiwūtiskan dāncautwei,
- Ēn nūs' Lattawai! (x2)