Wp/nmz/Nawdm Language

Nawdm gwɛɛlb bà kɔd Toogon n Gaana. Toogon, bà gwɛelam kɔd Dufeelgu tant hεn. Dufeelgu bà Kara kpad.

Nawdlam Gaana

Ankarmba kͻrgu ( Accra)

Gaana ( Ghana) bà gwɛεla nawdm, Ankarmba kͻrgu (Accra tant, Gaana kɔrbergun) n Voolta (Volta) kpadn (Hoon n kpandoo). Bà hoɦl lamii hida jugun jugun. Biiba hoɦlm na "loso" la "losu". Boɦlba hoɦm na "nawdm". Bà ta hoorm na  "naudeem" la "nawdaam". Bà hoɦm na "loso" la "losu" bee kpaɦ hoɦ hɔm. Blaɦbka na "loso" la "lasu" ban  kɔtɔd jugun jugu. Bà  kpa gwɛɛla nawdm bee, bà hoɦl bà na  "Lamba" l’ saɦ bà gwεεla nawdm bee  na "nawdba".

Nawdlam Toogon

Toogon, (Togo) le nawdm bah kɔrnii la kɔrgʋeha , jugu jugu nin. Hiidr nni : Nyamtugu, koka, Baaga, Tenega n Siigu. Ba ta gwɛela nawdm booga waree kofiŋa n lawa- bas, Pula Korrega n Kore-Nata kofiŋa, Massedena korregan. Welee kɔrnii ba Dufeelgu tantn. Weem, dagwɛɛt boh na; kɔrnii man feelgm nii ba na Baaga, korrega yakii-n. Weem boh na nyɔra Kotoka, teenega n siigu-kpad  ba kan na ho gwɛɛlŋa na SORAD kpaamga. Ree nii, Baatiba-n da borba saama(jaamba) ba-n saa toogo. Ba nyɔr-n nawdba kɔrgu bee nii: Nɔŋgan ba na Lamba ba reed Deƒal bee, kwɛɛn ba na Piya Latiiba. Lee l'saa , toŋu kwɛɛn tiiba ba na Massedena n Pessare Katiiba-nii. Toŋu faaga- n lee na na Agbande n Yaaka Lamba-nii.

Nawdlam reedlaŋa

Gwɛɛmna, Bendor-Samuel 1989 bind n Heine wu-n Nurse 2004 bind-n, bà ŋmɛɛgb lam jugun ,weera na Nawdm bà na Yom-Nawdm lam-nii. M'reeda Oti-Volta tant lam yakiiga nin, ta Gur lam. Gur lam ta ba na Niger n Congo lam yakiiga-nii. Ba hig Gabriel Manessy ŋmɛɛgb bà da heer bii  tiim n m'toniib jugun nà bà werii nà nawdm kpaɦ wo nidba-n daa diila lee. Nidba da bͻhɔͻ nà nawdm bà na Morre lam-n. Gwentah, l’ ba kan welee nà nawdm tuura-n Moore ɦiŋ lag Moore lam. Moore lam ta reedaɦ rikan.

Nawdlam bà na m'tiiba gwɛɛlam. Lamba kalkaɦba nii bà sɔkla nà bà miig gwɛɛlb la bà kpɛlŋ-m. Nawdm bà na lam hɔm kpaalaa!.

Gwεεtti Reed Ree ll References 

[1]Nawdm dictionany. Ethymology of nawdm languge. introduction on nawdm language. https://www.webonary.org/nawdm/overview/introduction/?lang=en

[2] Bendor-Samuel, John T., ed., 1989, The Niger-Congo languages. A classification of Africa’s largest family, Lanham : University Press of America. The article on the Gur languages is by Naden, Anthony Johua, pp. 140-168. L’article sur les langues gur est de Naden, Anthony Johua, pp. 140-168.

[3] Heine, Bernd, and Nurse, Derek, ed., 2004, Les langues africaines, African languages. An introduction, Cambridge : Cambridge University Press, 2000, Paris : Karthala. The article on Niger-Conger languages is by Williamson, Kay, and Blench, Roger, pp. 21-54.

[4] Especially see Manessy, Gabriel, 1975, Les langues Oti-Volta : Classification généalogique d’un groupe de langues voltaïques, Paris : SELAF, 314 p. The Oti-Volta languages: Genealogical classification of a group of Voltaic languages.