Wp/mos/Yeondeunghoe
Sõngr sẽn yaa zaalem n yit Wikipedia pʋgẽ
Country | South Korea |
---|---|
Country of origin | South Korea |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, National Intangible Cultural Heritage in South Korea |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00882, https://ich.unesco.org/fr/RL/00882, https://ich.unesco.org/es/RL/00882, https://english.cha.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=17&ccebAsno=01220000&sCcebCtcd=11&pageIndex=1&ccebKdcd=17&ccebCtcd=, https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1271101220000 |
Yeondeunghoe (Korean: 연등회; Hanja: 燃燈會; Korean pronunciation:[jʌndɯ̽ŋɦø]) yaa kibay sẽn maan ne bugum-vɩɩs Korea, n maand a Buddha's Birthday rogem daarã. B wilgame tɩ yʋʋmd a naas kiuug rasem a nii wã yaa yʋʋmd a naas-n-soabã rasem a nii Korean Lunar calendar. [1] Tãnd sẽn lebg n lebg n lebg tɩ "Yondeunghoe", "Yeon Deung Hoe", la "Yeondeung Hoe" wã yaa b sẽn gʋls tɩ "Yoeung Hoe". Woto me, gom-biis nins sẽn yaa "Yeon", "Deung", "Hoe" wã võor sẽn yaa to-to wã yaa toor-toore, tɩ b tõe n yeel tɩ "Lotus Lantern Festival" la "fãnã yõogd ne bugum".[2]
Yẽgre
Yʋʋm 1,200 la a sẽn tar pĩnd wẽndẽ[3], b gʋlsame tɩ b maana bũmb a ye a Hwangnyongsa wẽnd-doogẽ wã, Gyeongju, yʋʋmd 866 sẽn deng a Silla soolmã (sẽn sɩng yʋʋmd 57 P.D. - yʋʋmd 935 A.D.).[4] Pugl-kãng sɩngre, b maana Buddha sẽn da yaa bi-bilã koomẽ wã. Tũudum sull a yembr tũnugda ne b sẽn maandã n dɩkd koom n ning a Buddha wẽn-naandgã zugã la a gãagã zugu.[5]
Kibsã sɩngr yaa ne a Buda sẽn yaa bi-pɛɛlg sẽn yaa bõn-naandg b sẽn lisd koomẽ wã. B rɩkda ko-bõoneg n ningd koomã Buda nin-naandgã zug la a yel-gɛtbã zutu.[6]
Lanterns
B sẽn get-b ne b sẽn maand bũmb ninsã, b get-b-la ne b sẽn get-ba. B sẽn nong n na n maan lampi wã yaa ne bobs, karẽng, zĩm la fu-rãmba. Yʋʋmd 2014 sẽn nan pa kaoos, lamprã sẽn naanã pʋgẽ, b maana bũmb wʋsg sẽn yaa sigls sẽn yaa sigl sẽn yaa wa rĩm a Sejong la Hangul gʋlsrã, karikaturã nin-buiidã, Korea nebã sẽn yeelgd fu-rãmba, fõniizã, tãnsã, tigr rãmbã, la koom-koglgã sẽn tar Korea nebã sẽn tar gãnd-n-tɩrsã. Lotus lantern feesã sẽn yaa Buddismã buud toor-toor n be, yaa lotus-wãagã. Buddismã pʋgẽ, lotusã yaa ned sẽn tar waoogr la sẽn tar pãng n tõe n bãng a sẽn yaa a soaba. Lotus fɩtlã tʋʋm yaa bũmb sẽn nong nebã sẽn maand tɩ b maand kibsã, pa Kibɩ-Kore wã bal ye, la dũniyã gill zugu.
B sẽn maan lampiin-rãmb nins b sẽn da yãk tɩ b na n maan ne Yeondeunghoe wã, b tara kareng sẽn yaa ne seb-peel n gũbg-b la b yĩn-vẽengã. B maanda fɩtɛr-fɩtɛr ne bambu bɩ aluminiim fɩtɛre. B tara bũmb ning fãa sẽn tõe n sõng-a t'a lebg sõma. B sẽn maan tɩ b tall bũmb a tãabã yaa Hanji papeere, sẽn yaa Korea nebã sẽn maand ne b nus n yiisd b yiri wã. A Hanji wã ne a tɩɩsã sẽn yaa toor-toorã paasda a pãng la a pãng sẽn yaa to-to wã. B sã n yãkd a yembr-yɛng ne a taab, b sã n yãkda a to, b sãnda a to wã ne a to wã.
B maanda lotus lampi-rãmb sẽn yaa nana, sẽn maand tigis-kãsems pʋsẽ la zagsã pʋsẽ, ne lampi-roog sẽn yaa pemsem sẽn yaa spɛɛr sẽn yaa ne teed sẽn maand teedã, la b maand ne seb-vẽkr sẽn yaa kɩdgd ne seb-gãosgo. B sẽn maand b sẽbgã, b nusã yaa pemse, la a to wã yaa yĩn-vɩɩs. B sã n da tar seb-kãnga, b sã n da gãneg-a n kõ-a-la seb-kãsenga, b sãnda a zug n kõ-ba. Sẽn yɩɩd fãa, b ra tũnugda ne kaam n na n yãgd lampi wã, la b getame tɩ lampi nins sẽn tar batɛɛrã yaa bãane, la b yaa nana n tõe n tũ-b lame.
A Bang'ré
Yeondeunghoe wã bee UNESCO Intangible Cultural Heritage List sẽn gʋlsd bũmb nins sẽn pa tar yõodã sẽn pa tar yõodo yʋʋmd 2020 wã pʋgẽ, la b gʋls-a-la wa South Korean Intangible Cultural Property soolmã sẽn pa tar bũmb sẽn pa tar pãnga yʋʋmd 2011 wã. UNESCO nin-buiidã sẽn get bũmb nins sẽn pa tar yõodã wɛɛngẽ wã wilgame tɩ b pa segd n bao n deeg tũudum yɛl ye. La b sẽn da tagsd b sẽn maan to-to wã poore, b yeelame tɩ b yãka yam n na n naag n maan kibsã, tɩ rẽ ra tũ ne b sẽn tar b meng n paasd b buud toor-toore, la b wilgame tɩ b sẽn wa n maand kibsã sasa wã, b yiisda nebã sʋka. Nebã tigimdame n na n paam n paam n dɩ n dɩ n paam n kõ b mens la b taabã sũ-noogo.
Yʋʋm paalé rêem
Yʋʋmd 2005 wã, sẽn na yɩl n maan yʋʋm 40 yʋʋmdã sẽn yɩ tɩ b naan zems taab ne taab tẽnsã sʋka, b sẽn da maand Japan kibsã zĩis a tãabo sẽn yaa Akita, Aomori la Yamagata wã, b ra naagda Korea kibsã n be Yeondeunghoe.
Yʋʋmd fãa, b maanda a Yeondeunghoe Koore wã fãa, la yaa Seoul Capital tẽnga tẽn-kãseng a Jongno District sẽn be zĩig ning b sẽn boond tɩ Jogyesa wã.
Yʋʋmd 2020 wã, a Yeondeunghoe wã basa b sẽn da maand n na n maan n bãng a sẽn na n maan bũmb ning n na n sõng-a t'a tõog n maan bũmb ninsã. Yaa naoor a naas sẽn sɩng yʋʋmd 1960 wã n tãag Korea sẽn yaa rũndã-rũndã wã pʋgẽ tɩ b basa Yeondeunghoe sẽn be Jogye Order wã. Pipi la tãab-n-soabã yaa b sẽn wa n kɩt tɩ b yiis b tãb-biisã n kẽes b toog zabr pʋgẽ wã, yʋʋmd 1961 yʋʋmdã, yʋʋmd 1961 yʋʋmd a 4 soabã, la yʋʋmd 1980 yʋʋmdã, Seoul Spring yʋʋmdã. A yiib-n-soabã yɩɩ yʋʋmd 1970 soabã, tɩ Seoul tẽnga kom-bɩɩsã zãgs n kõ sorã tɩ b ra sak tɩ b ra wa n tɩ moon koɛɛgã, tɩ b yeel tɩ b ra tẽedame tɩ yaa tɩlɛ tɩ b ra kẽe lalgẽ.
Fot-ramba
Ges-y me
Sebtiise
- ↑ https://ich.unesco.org/en/RL/yeondeunghoe-lantern-lighting-festival-in-the-republic-of-korea-00882
- ↑ https://www.korea.net/Events/Overseas/view?articleId=17824
- ↑ https://english.visitkorea.or.kr/svc/whereToGo/locIntrdn/locIntrdnList.do?vcontsId=92892
- ↑ https://ich.unesco.org/en/RL/yeondeunghoe-lantern-lighting-festival-in-the-republic-of-korea-00882
- ↑ https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0036751
- ↑ https://ich.unesco.org/en/RL/yeondeunghoe-lantern-lighting-festival-in-the-republic-of-korea-00882
UNESCO Representative List of the Intangible Cultural
Heritage of Humanity/Asia and Pacific | ||
---|---|---|
|