Wp/mos/Namur stilt jousting
Subclass of | stilt walking, combat sport |
---|---|
Country | Belgium |
Indigenous to | Namur |
Country of origin | Belgium |
Intangible cultural heritage status | list of UNESCO Intangible Cultural Heritage elements in Belgium, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/01590, https://ich.unesco.org/fr/RL/01590, https://ich.unesco.org/es/RL/01590 |
Practiced by | échasseur |
Time of earliest written record | 8 December 1411 |
B sẽn boond tɩ Stilt jousting yaa minim sẽn tar yʋʋm 600 sẽn yit Namur, Belgium tẽnga, sẽn kẽed ne nin-buiid sẽn kẽed ne futã sẽn kẽed ne futã.[1]
Neb nins sẽn kẽnd ne gãndgã pʋɩya neb sul a yiibu:
- "Mélans" wã zabda ne gãnd-pĩim la gãnd-pĩim. B makda tẽn-kʋdrã
- "Avresses" wã zabda ne b sẽn boond tɩ "pels" wã. B makda tẽn-paalgã la tẽn-kɩremsã
Tãm-biis a yiibã fãa rɩkda gãn-tũudb sẽn yaa wa gãn-tũudb b sẽn naan Namur.
A sẽn dat n maan bũmb ningã yaa a sẽn na n kɩt tɩ sull a to wã neb fãa lʋɩ.
Sigr kiuug rasem piig la a yoob yʋʋm tus a yi la pissi la a yoobe, Unesco gʋlsa Namur kʋdemdã sẽn yaa zũnd-zũndã tɩ be ninsabls tẽnsa bõn-vɩɩs sẽn pa tõe n bãng n bãng n ges pʋgẽ.
Kʋdemdã
Yʋʋmd 1411 yʋʋm-sar kiuug rasem a 8 wã, b gɩdga b sẽn da tõe n maan zuloees toɛy-toɛyã. Namur naaba gɩdga neb nins sẽn yɩɩd yʋʋm 13 wã tɩ b ra maan woto ye.[2]
Yʋʋm kob-gĩnã pʋgẽ, b ra maandame tɩ b ra maand reem-kãsems Namur soolmẽ wã. B sẽn da tõe n tigim neb sẽn ta 2000 tɩ b ra tigim taab n maand zʋʋg-n-taarã ra yaa yʋʋm kob-gĩnd piig la a yopoe la piig la a nii wã.
Neb nins sẽn da yit Namur me ra kõta sãamb nins sẽn yaa nin-kãsems kũun n na n deeg-ba. Yaa rẽ n kɩt tɩ neb wʋsg sẽn yɩ nin-bɛd tɩ b zĩnd Namur n na n zab ne b mens n zab ne b taabã, wala makre:
- A Filip sẽn yaa nin-sõngã (1439)
- A Charles V sẽn yɩ Rom naabã la Ɛspayn naabã (1515, 1531)
- A Filip a yiib-n-soabã (1549) A Louis XIV sẽn yaa Fãrens rĩm (1693)
- Risi rĩm a Pyɛr Kãsengã (1717)
- A Napoléon Bonaparte (1803)
- B sẽn boond tɩ Bɛlg rĩm dãmbã yaa a Leopold III, a Baudouin, a Albert II la a Philippe.
A Namur tãb-bi-bɛd sẽn be rũndã-rũndã
B ket n maandame tɩ b ra rɩkd gãnd-n-mik n maand zʋʋg-n-taar Namur.
B sẽn boond tɩ " Les Echasseurs Namurois " wã yaa b sẽn boond tɩ Namur kibs-kãsemsã fãa. B sẽn boond tɩ Golden Stilt wã yaa bũmb ning sẽn tar yõod n yɩɩd yʋʋmd fãa. B maanda tigr kãnga sigr kiuug rasem a tãab sigr kiuug rasem a tãab daar Wallonie kibsã yĩnga. Neb 6000 n tɩ tãag 8000 n tigim taab katedrallã taoor n na n sõng neb pis-nu wã sẽn kẽed ne tigr kãnga.[3]
B pẽgdame
2004: B wilgame t'a yaa Wallonia-Brussel Federation bõn-vɩɩs sẽn pa tõe n yã ne nif la sẽn pa tõe n yã ne nif.[4]
2016: Walloon merit officer[5]
2021: Namur tã-soab-n-soodsã sẽn kẽed ne tã-soab-n-soodsã sẽn kẽed ne ninsaalb vɩɩm la nin-buiidã vɩɩm la b rog-n-migs sẽn pa kẽed ne ninsaalb vɩɩm la b rog-n-migs sẽn pa kẽed ne ninsaalb vɩɩm la b rog-n-migs sẽn kẽed ne ninsaalb vɩɩm la b rog-n-migs sẽn pa kẽed ne ninsaalb vɩɩm.[6]
Sebtiise
- ↑ https://echasseurs.org/en/
- ↑ https://echasseurs.org/en/discover-the-namur-stilts-jousts/
- ↑ https://echasseurs.org/en/the-golden-stilt/
- ↑ http://www.patrimoineculturel.cfwb.be/index.php?id=14506
- ↑ http://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/merite/echasseurs-namurois#.YQmUr44zZPY
- ↑ https://ich.unesco.org/en/RL/namur-stilt-jousting-01590