Wp/mos/Kırkpınar Oil Wrestling Tournament
| Inception | 1346  |
|---|---|
| Sport | oil wrestling |
| Country | Turkey |
| Location | Edirne |
| Country of origin | Ottoman Empire, Turkey |
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
| Official website | http://www.edirnekirkpinar.com |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00386, https://ich.unesco.org/fr/RL/00386, https://ich.unesco.org/es/RL/00386 |
Kırkpınar Oil Wrestling Tournament yaa Turki wã sẽn boond tɩ ropd-dãmbã (Turki: yağlı güreş) kibs sẽn be daar a tãabo. Yʋʋmd 1360 wã tɛka, b maanda yʋʋmd fãa, naoor wʋsgo, sigr kiuugã saabẽ, Turki soolmã Edirne tẽngẽ. Zĩ-kãnga raarã baasgẽ wã, b yãkda ned ning sẽn na n paam a pipi, a yiib-n-soabã, la a tãab-n-saabã. B sẽn na n maan yɩɩrã sasa, b tigimda Kırkpınar kibsã me.
Rõndã yaa buud-goam sẽn yaa pipi n be Turki wã. B ra maanda b sẽn da maand n maand b sẽn da yaa b sẽn maand b sẽn maand n maand n maand a taabã. A Zeova Kaset rãmbã ket n getame tɩ b pa tõe n bas tɩ b maan yel-wẽnã ye.
B sẽn wilg tɩ b yaa[edit | edit source]
Neb nins sẽn maandã zãadda tãnsã sẽn yaa ne yĩn-kãnga bal n boond tɩ kıspets. Sẽn deng b zab-n-soabã fãa, b ningda oliivõll b yĩnsã fãa zugu.[1]
A Kırkpınar tara Guinness World Record sẽn yaa a sẽn maan yɩɩr n yɩɩdã. [2]
Kʋdemdã[edit | edit source]
Bũmb nins sẽn yaa pĩnd n be wã[edit | edit source]
B sẽn da maand tɩ b bãng tɩ b ra yaa b sẽn boond tɩ bõndã, b wilgame tɩ b ra tõe n maana yɩɩr ne b bõnd ye. B yãa bũmb a ye Babilon nebã sẽn da yã wã sẽn yaa wa kobs sẽn yaa bilf sẽn be Chafadji wẽnd-doogã sɛɛgẽ. B sẽn yã tɩ b yãt b sãnemdã yaa b sẽn yãt b sẽn yã tɩblsã, b yãta b sẽn yãend tɩ b fãa tara oliivã koglg b zutã.
Yaa b sẽn yã tɩ b ra yãt-a-la ne b sẽn da yãt-b tɩ b ra yaa b sẽn yãt-ba.
Bũmb a to sẽn wilgd tɩ rẽ yaa sɩd-sɩd yaa yʋʋm 4000 la b gʋlsa a zug wa karikatɛɛr sẽn be yaoogẽ sẽn be Beni Hasan tẽng Eziptã pʋga. B yetame tɩ sẽn ki-a wã, sẽn da be yaoogã pʋgẽ wã ra yaa tẽn-kɩtbã sẽn da yaa neb sẽn da maand yɩɩr a wakatã. Pipi fotã pʋgẽ, b yãta ned ning sẽn maandã sẽn paam tɩ b yũ tɩ b yũ n kõ-a tɩ b yũ. A yiib-n-soabã pʋgẽ, b sɩngda zabrã. Sẽn na n yɩ to-to wã wilgda koe-moondbã sẽn paam n tõogd b naam to-to. Rẽ n so tɩ d tõe n bãngd bũmb nins sẽn kɩt tɩ b maandã.
Yʋʋm kobs wʋsg poore, Pɛrs soolmã rɩka Ezipt n soog n lebg Pɛrs rĩmã. Wakat kãnga, Irãnda ra sɩngda ne ra-kãnga.
Iran soolmẽ wã, b sẽn zab ne ra-kãsemsã[edit | edit source]
B sẽn boond tɩ bĩng-rɩtgã yɛl siglgã siglgã siglg yaa Perse Mythical Era, sẽn zems ne a Ferdowsi sẽn boond t'a Shahnameh wã sẽn sɩng yʋʋmd 1065 sẽn deng a Zezi rogmã. B boondame tɩ Rostam, sẽn yaa nin-soab sẽn tall n kogend a tẽngã ne wẽnga.
B sẽn sɩng ne b sẽn boond tɩ "Peshrev" ne b sẽn yet tɩ b yaa Burkĩna wã, b sɩngame ne Irãn nin-buiidã, wala Zurkhane, sẽn yaa "tõnd zak". Bãngrã koosda gãosgo, tɩ b sẽn na n maan yɩɩlã na n gũbg-a lame, la b gãosga ostad ("tõnd") bɩ morshed (rũm-n-taag tẽebã wɛɛngẽ) la yɩɩl-gʋlsdã. Rũndã-rũndã, yɩɩl ning b sẽn yã wã yaa bob la Ferdowsi yʋʋr sẽn boond t'a Shah wã. B tũnugda ne b sẽn maand bũmb toor-toor n maand b sẽn tõe n maan to-to, la b maand b sẽn maand to-to n maand b toor-toorã, n wilgd b pãng sẽn tõe n tall bũmb nins sẽn tar pãng to-to (b sẽn tõe n dɩk ne zɩɩm la bãensã) la b maand akrobatikã.
Be, b yãa peshrev sẽn yita, tɩ neb kẽer get-a tɩ yaa seglg la kibs sẽn wilgd nebã waoogr waoogr yĩnga; neb a taabã me get-a lame tɩ yaa kibs sẽn naag taaba. A yaa toor ne sẽn yaa to-to wã, sẽn yaa rɩtg, goabg, rɩtg la goabg la goagg sẽn yaa to wã.
Gɛrk-roma wã sẽn da maand tɩ b ra maand tɩ b maan tɩrɩ-toogã[edit | edit source]
B ra gomda "Pehlivan" sẽn dat n yeel tɩ b sẽn boond tɩ bãn-dãmbã yell pipi n zĩnd wakat kãnga, tɩ b sẽn yiis Gɛrk rãmbã Irã wã, yaa Part dãmba (238 BC-224 AD).
Huns[edit | edit source]
Huns rãmbã waa Rom soolmã sɛɛb zug yʋʋmd 400 soabã saabẽ, n yi Azi-rʋʋndẽ wã n tɩ kẽed Gɛrmã la Frans. B sẽn kolg Zĩ-beoog n zab Ostrogoth rãmbã, b kɩtame tɩ Visigoth rãmbã leb n kʋ Dãnaʋ wã n kẽ Rom soolmẽ wã. Rẽ kɩtame tɩ Rom sodaasã sẽn da be a Valens soolmẽ wã tõog n sãam yʋʋmd 378 wã.
Huns rãmbã ra yaa zab-teed dãmb la b ra yaa tãab-rɩtba. B sẽn paam n dɩ naam Rom soolmã sẽn be Dãnaabã zugã, sodaas nins sẽn da yaa Rom sodaas a Aspar sẽn da be Traase wã kɩtame tɩ b tõog n zab ne a Zũni wã (442).
Yʋʋmd 447 wã, a Pehlivan Attila leb n wa n kẽnga Traake, la a ra pa le be ye, tɩ rĩm a Thodosius a yiib soabã kos-a lame t'a wa maan bũmb a to ye. B sẽn da wa n maand sõsgã sasa, b maana Rom-Hunã zabr n zabd ne b taabã. B sẽn wa n zabd ne-a wã, b kɩtame t'a Attila sak n deeg tɩ b kõ-a ligd ning b sẽn da zoe n kõ-a wã fãa, la b kõ-b-la sãnem kilo 2,100 la b kõ a naanegã sẽn be Danube soolmẽ wã.
Yʋʋm a tãab poore, rĩm a Teodosi kʋma a sã n lʋɩt a wedã zugu. A sẽn lebg a pʋ-taagdã, a Marci (450-457), pa sak n yao a Attila ye. Huns rãmbã pa lebs-b ye, bala Rom naab a Valentinian III saam-bi-poak a Honoria tʋma a zoob-n-soaba ne koɛɛg a sẽn kõ Huns rĩmã, n kos a Attila t'a lebg a zoobã. A Attila sakame tɩ b yãk-a n kẽ kãadem. Rom naabã saam-bi-poak sẽn wa n be bi-bees roogẽ wã, a Attila yãka yam n na n dɩka a yaoogã. A Honoria sẽn da pa be wã yĩnga, yʋʋmd ning sẽn pʋglã, a Attila kẽnga ne pʋg-paal a ye sẽn boond t'a Ildico. B maana kãadem daarã ne zabr sẽn yaa kãseng n yɩɩdã.
Sullã ne Shah ra zabda ne kaam[edit | edit source]
Wakat ning b sẽn wa n wa n kẽes a Zezi tũudmã Azi-Bĩngã pʋgẽ wã, b lebga yel-manesem la b bãngrã, tɩ b lebg pehlivanã futu. B ra maanda yɩɩr ne kaam n pa tõe n maan ye. Irã ne Ottoman soolmẽ wã, b ra maanda zabr n yɩɩd b taabã. Irã, b ra maanda zabr n paas n lebg Zurkhane gãongã sẽn yaa zĩig ning nebã sẽn da kẽnd n maand b taabã la b maand b mens ne b taabã. Bãngdbã sẽn yaa zabd-n-taagã yaa nin-kãseng nin-buiidã sʋka (Parsã pʋgẽ, gom-biigã yaa "gõogo", la b yaa pahlavan, b sẽn yaa sodaas sẽn yaa sodaag sẽn yaa burkĩna, la yaa pʋ-peelem soaba.
Yʋʋmd 1360 wã, Edirne Kırkpınar tigimsã siglgã siglgã taoor dãmb yãka yʋʋm ning sẽn sɩngd n maand tɩ Ottoman sodaasã sɩng n maand yʋʋmdã zũndg zũndgã zũndga Kırkpynar, sẽn yaa zũndgo "samona tẽn-tẽngã" pʋgẽ. Sã n yaa ne Guinness Book of World Records, kibar kãngã kɩtame tɩ Kırkpınar yaa dũniyã gill zug yɩɩdã kibs sẽn tar tõogo.
Daar a ye, b ra yetame tɩ b yiibã sẽn da be n na n tõog taaba wã na n kaoosame, bala b pa tõog n tõog taab ye. B yãaga b kũum vẽkembeoogo, b yĩnga ket n yaa b sẽn da be taab n beẽ. B zãmb-b-la fĩig tɩɩg a ye sẽn da be be wã tẽngre, tɩ b tũud-n-taasã kẽng n tɩ zab Edirne.
B sẽn deeg-a wã poore, sodaasã yãee tɩɩg a to, tɩ b gũbg-a ne koom-koglg sẽn yaa vẽenega, tɩ b leb n pʋd zĩ-kãng yʋʋr tɩ Kırkpınar. Sẽn na yɩl n tẽegd zab-teed nins sẽn tõogd b rãmbã tʋʋm-kãsemsã, yʋʋmd fãa b maanda zabrã kibs yʋʋmd fãa zĩ-kãngã.
Neb nins sẽn da maand yɩɩr ne b sã n maand yɩɩr wã, b ra waoogda b taabã. B wilgame tɩ pehlivanã yaa pãng soab n yɩɩd ned a to fãa, t'a tara yĩn-kãsenga, la a yeelga fut sẽn tar gãn-kãsemse. Sẽn sɩng ne pĩnd wẽndẽ n ta rũndã-rũndã, b sẽn maand zabrã, b ningda oliivõll b yĩngã zugu. Sẽn paase, yaa vẽeneg tɩ yaa sɩd tɩ yaa waoogre tɩ b yãd kom-bɩɩs sẽn nong n modgd b taabã n nong b kʋʋlbã.
Sã n yaa ne tarɛk soab a Burhan Katia, b leb n yeelame tɩ b ra gomda sodaas taoor soab, goobneer bɩ ned sẽn yaa kãseng la pʋ-peelem soaba yelle. Sẽn sɩng ne yʋʋm kob-gĩnd 16 soabã, b ra tũnugda ne gom-biig ning n gomd zab-bees yelle.
Yʋʋmd 1590 wã, a Murat III ne a Pɛrs rĩm a Shah sigla laafɩ kaool. B sẽn da maand woto wã, b ra yaa b sẽn da maand to-to wã. Sẽn yaa to-to wã yaa Irãn "pahlivan" la Turk "pehlivan", sã n yaa ne Turk "pahlivan" wã, yaa wa a sẽn da yeelã.
Irã nebã sẽn da yaa b rãmb wʋsg wa n na n zab ne Ottoman-dãmbã. B bool-b lame tɩ b kẽng Pɛrs n wilg b pãng.
B tigma neb sẽn tar pãnga[edit | edit source]
Sẽn deng yʋʋmd 1582 wã, b ra paamda b bɛɛbã fãa ne zabr yembs, ne Devşirme wã, bɩ ne yembd dãmb sẽn yaa yembs rãmbã. Ne Devşirme siglgã, b ra tigimda kom-bɩɩs nins sẽn tar laafɩ la b sẽn tar pãng n yɩɩd b taabã n yit Ottoman soolmã pʋ-tẽnsã, la b ra miime tɩ b sẽn zãms b kamb nins sẽn yaa pehlivansã ra yaa burkĩmb sẽn tõe n yɩ pʋ-peelem dãmba, la b sak n da sak n na n maan sɩd ne b goama la b manesmã.
B ra maanda zabr zab zĩis wʋsg Ottoman soolmẽ wã. Tẽns la tẽn-bɛd fãa ra tara b sẽn maand n maand b sẽn datã, wa b sẽn maand Edirne wã rũndã-rũndã. B ra maanda b sẽn tõe n maan bũmb ninsã, n paas b sẽn maand bũmb ninsã. B ra maanda zabr ne b tẽedbã ne b b b mens n maand b sẽn datã, tɩ b maan maan maan-kʋʋrã, tɩ b kẽes b mens bãongã, la b maan kãadem. Wakat kẽere, b ra maanda b sẽn na n sõng nebã n tõog n zab ne b taabã. Yaa b sẽn da na n paam n zãms b taabã n lebg Janisaar-rãmbã sullã neb bal n da na n deeg-b-la.
A Fransã impératrice Eugenie ra maanda bĩngd ne kaam[edit | edit source]
A Ottoman sultã sẽn wa n wa n na n tɩ yã a Frans yʋʋmd 1867 wã, a ra tara ra-kãsems n na n yã a sẽn na n maan n kõ a ra-kãsenga. Rɩk-n-taar ra yaa toog ne-do, la ra yaa toog n yɩɩd ne-do. B ra getame tɩ yaa yɩɩdã yɩɩdã dũniyã gill zugu.
Virantekke[edit | edit source]
Yʋʋmd 1912 Balkan zabrã poore, b basa a Kırkpınar zĩig ning b sẽn da boond tɩ a Zeova wã, la b kɩtame tɩ b kẽng Virantekke, sẽn yaa Kapitan Andreevo sor-wilgr zĩig sẽn be Bulgɛɛr soolmẽ wã.
Edirne[edit | edit source]
Yʋʋm 12 poore, yʋʋmd fãa wã, b sẽn da maand yɩɩr n zabd ne kaam wã, b kẽngame zĩig a to. Yʋʋmd 1924 wã tɛka, b maana zab-teed Sarayiçi tẽn-kɩrgã sẽn be Edirne tẽn-kɩrengã zugu.
B kɩtame tɩ b yi Malta. Tẽngã sẽn da ketã pʋgẽ, b ra pa le tar bũmb nins fãa sẽn yaa nin-buiidã sẽn da nong b sẽn da maandã ye. B "saaga" gom-biigã ne gom-biis sẽn yit Pɛrs bɩ Arab buud-goamẽ wã, n lebs-a ne gom-bãmb sẽn yit Turki wã. Baa tẽns nins sẽn da be tẽns a taabã pʋsẽ wã ra yaa sõma. A Atatürk ra tagsdame t'a na n kɩtame tɩ b siglgã sigl a meng n tõog n zab ne b koe-moondbã. A kɩtame t'a Selim Sırrı Tarcan (1874-1956) lebg n dɩk a sẽn da kõ wã n wilg a sẽn na n maan to-to wã.
Rẽ kɩtame tɩ "Kirkpınar" Başpehlivan ra leb n pa Edirne wã zabdã nug-biisi ye, la yaa "Turki wã zabd". Sẽn na yɩl n paam kũun nins b sẽn da kõt nebã wa "Altın Kemer" (Zĩis bãndã) la wedse, bõang bɩ kaamɛllã, b sɩngame n kõt-b-la sãnemde, wa sẽn yaa to-to tẽns nins sẽn be tẽns nins sẽn boond tɩ Western wã.
B ra zoe n tagsdame tɩ sã n wa toeem-b la b kõ-b la kũunã, "b sẽn maan a woto Eropã yĩnga", pehlivans rãmbã pa na n naag-b ye. Sẽn yaa taoor soab ning sẽn getã ne rebrɩkã yɛl segd n paama zems-n-taar n kõ sor tɩ b kõ ned ning sẽn tõog n zab ne wã "Bachpehlivan of the Year" la b kõ-a-la rũms nins sẽn na n paam-b wã. A Selim Sırrı Tarcan me kɩtame tɩ b pa tõe n paam Zĩis bãndã ye. A ra tõe n kõ-a-la Edirne Kırkpınar la a ra tõe n kõo "Turk champion" sẽn paam-a yʋʋm a tãabo sẽn pʋɩta. B ra tara sãnem karɩt 1450 ne sãnemã.
Edirne wã, b ra ket n maanda "Agha" sẽn get b yell n get b sẽn maandã. A Agha ra reegda a zo-rãmba, n gãd-b n gãneg-b a wootẽ wã, n dɩtẽ, la b maand kibsã. A leb n kõo kũunã neb nins sẽn paam-b n tõog n tõog n yɩɩdã. Sẽn deng n wa n be Kırkpınar wã baasgo, Agha sẽn get-a wã maana raosg n na n paam n bãng a sẽn na n maan to-to. B ra ra tara bi-pugl bɩ pe-yãg n na n kõ-b ligd n na n tɩ kõ-b. Sẽn da paam-a ligd n yɩɩdã yɩɩ yʋʋmd ning sẽn pʋgdã Kırkpınar "gha" la a yɩɩ bõn-kãng taoor soaba.
Yʋʋmd 1928 wã, sã n wa n wa paam tɩ Tʋrki wã paam ligd paoogre, la b pa tõog n yã tɩ b paam n kõ-a rɩɩb ye, a Selim Sırrı Tarcan kɩtame tɩ Tʋrsã Zĩis kiuugã (Kızılay) la kambã yell gũbgã (Çocuk Esirgeme Kurumu) sullã na n yɩ neb nins sẽn na n tɩ sõng-b tɩ b tigim-b la b reeg-b lame.
Sẽn deng n yaa wakat ning b sẽn da maandã, a Agha ra tõe n gɩdgda zabr n kɩt tɩ b pa tõog n maan b sẽn datã ye, la a tõe n kɩtame tɩ b pa le maand b sẽn dat ye. Rũndã-rũndã, sull ning sẽn get b tigsgã yell wã rɩta sard a woto. A Zems-rɩtgã ne kambã yell getem sullã na n sigla yʋʋm 36 n na n sigl Edirne Kırkpınar wã, tɩ b yaool n dɩk tʋʋm-kãnga n kõ Edirne tẽnga pʋga.
Edirne Kırkpınar tẽnga pʋga tʋʋmde[edit | edit source]
Yʋʋmd 1964, Edirne tẽnga taoor soab a Tahsin Sipka maana sɛb n kɩt tɩ Edirne kom-bɩɩsã na n yɩ taoor dãmb sẽn get Edirne Kırkpınar yellã. Yʋʋmd kãng menga, Sipka tẽnga naab kɩtame tɩ Edirne Kırkpınar lebg tẽnga tʋʋmde. m
Yʋʋmd fãa, b maanda yɩɩl a 300 toor-toore. B sẽn da maand woto wã, b ra tara neb milyõ piig n getẽ.
Wakatã sẽn sɩngã[edit | edit source]
Hal n tãag yʋʋmd 1975, pa be wakat sẽn pa zems n na n maan zabr ne b taabã ye. Naoor wʋsgo, pehlivã rãmbã ra zabda ne b bɛɛbã rasem a ye bɩ a yiib hal tɩ b tõog n tõog n tõog-b n yɩɩda. Rɩk-rɩk-n-taar ra sɩngda zʋʋg-n-soaba sa a 9 n tãag wĩntoogã, la b ra ket n maanda zabrã rũnna sẽn pa tar ned sẽn na n tõoge. Yʋʋmd 1975 poore, b ra pa le maand b sẽn tõe n maan n zab ne nebã ye. Ned sã n pa tõog n tõog n tõogd a taabã, pehlivansã na n kell n maana minit 15 n tõog n paam n tõog n tõoge. Sẽn paam-b-la b sõor sẽn yɩɩd wakat kãngã wã n paam-b n tõoge. Sã n yaa ne neb a taabã, b pa tõe n maan koe-moondb ye. Ned sã n pa paam n tõoge, b na n maana koe-moondb minit piig n yaool n tõog n tõog n tõoge.
Bãngr-gomdã[edit | edit source]
Yʋʋmd 1996 wã, sigr kiuug rasem 20 wã, Turki minisrɛɛrã lugla Turki wã sẽn boond tɩ Geleneksel Spor Dallari Federasyonu. B ra tigimda b raopã, b raop-dãmbã, b sẽn boond tɩ aba-dãmb la b sẽn boond t'a yaa raopã la b tigimd b sẽn boond n'a Alper Yazoğlu.
A Amstɛɛrda, a sẽn maand tɩ b tõogd n zab ne kaamã[edit | edit source]
A Agha (mc) Hüseyin Sahin ne a Türkevi Amsterdam taoor soab Veyis Güngör la a Mohamed el-Fers (MokumTV Amsterdam) sẽn zĩnd Edirne wã yʋʋm 636 soabã, b sakame tɩ b na n lagem b pãng n paas b sẽn na n maan b sẽn na yɩl n keng b ra-kãnga ne b sẽn na maan n kõ b sẽn na paam n paam n paam b mens n kõ b mens n tõog n kõ b tʋʋmdã. rasem a tãab pʋgẽ, a El-Fers ra filma sõor fãa.
Yʋʋmd 1996 bõn-bɩʋʋng kiuug rasem 4 wã, MokumTV sɩngame n na n yɩɩt Amsterdam A1 teleesẽ wã, t'a wilg "dũniyã fãa ba".
A Hüseyin Sahin sẽn ki wã yeela a gomdã pʋgẽ, sẽn naag ne Turki tẽnga taoor soab a Süleyman Demirel, Edirne tẽnga taoor soab Hamdi Sedefçi, Veyis Güngör, la Mohamed el-Fers tɩ Kırkpınar na n yɩɩg Tukiya soog n na n lagem dũni wã.
B sẽn da wa n maand woto wã, b sẽn paam n paam n paam b sẽn na n paam n maan bũmb ning fãa wã, b pẽga b sẽn paam tɩ b paam n paam tɩ b bãng tɩ b paama b sẽn na yɩl n tõog n maan bũmb ningã. A sẽn wa n gom a sẽn paam n kõ-a kũunã sasa, a Zu-soabã a Suleyman Demirel yeelame tɩ Turki wã na n kell n talla b sẽn boond tɩ b "dũniyã gill zug" n na n paam n kõ b taabã. A Veyis Güngör yeela sɛbã tɩ b sẽn paam n maan sũ-noog Eropã wilgdame tɩ sẽn yaa bũmb sẽn pa kaoosd ne Turki wã pa rẽ bal ye, la tɩ televiziõ la videokogã maasem yĩnga, nebã sẽn pa yaa Turki wã me nong-a lame. Sẽn wa n tãag daar ning b sẽn yiis koe-noogã, b paama lɛtr 950 ne b sẽn da na n paam n kõ-b n kõ-ba.
Yʋʋmd 1997 wã, "Rɩk-rãmbã fãa ma" yɩɩ pipi Erop Wɛtg tẽnsẽ, a sẽn wa n be Amstɛɛrda wã. A Zeova Kaset rãmbã sẽn da get a Zeova yell n wilg b sẽn maand bũmb ningã, b wilgame tɩ b na n paama sũ-noog wʋsgo.
A yiib-n-soabã, b sẽn maan Amstɛɛrd tɩ b ra naag n zabd ne tẽn-kɩtbã, b ra zoe n paama b baasg ne b sẽn da yaa n-bɩɩsdbã sẽn yit Tʋrki, Nizo-rɛland la tẽns a taab sẽn be Eropã. Sẽn paam-a tõogrã yaa Cengiz Elbeye, sẽn yaa Edirne Kırkpınar ra-tẽng n zab ne kaamã. A Erkut Onart sẽn yaa Turki konsulã sẽn be Nizo-rɛlandã pʋgẽ wã yeelame tɩ a tẽedame tɩ sã n wa paam tɩ b tall nin-kãensã sẽn yaa nin-buiidã, b na n kɩtame tɩ b zoodã pãng paas ne tẽns nins sẽn be Eropã sʋka.
Ne ra-kãnga, a Amsterdam lebga yʋʋmdã yɛl a yiib-n-soabã sẽn yaa kãseng n yɩɩd a Edirne wã poore.
Sõngr sẽn yaa to-to[edit | edit source]
Tʋmsã sẽn yaa tɩrsã ra sakda t'a lebg b sẽn boond tɩ "Tʋmsã Tigimsã" sẽn yaa tigimsã sẽn yaa b sẽn boond t'a "Tʋrk Tigimsã". Rɩk-y n ges-y tɩ b sẽn da wa n maand yɩɩr ne b sẽn da maandã, b sẽn maan woto wã yaa b sẽn da na n maan bũmb ning sẽn pa tõe n sõng-b tɩ b tõog n maan b sẽn datã.
Dãk-d-la ne d sẽn maandã[edit | edit source]
Yʋʋmd 1999 wã, Turki wã Olimpiidã Wrestling Federasiõ n sɩng zabr zabr zabr ne dopã.
B zãaga tẽn-zẽng ra-teed sẽn maand kaam Edirne wã[edit | edit source]
Rõnd sẽn maand ne kaamã pa Turki bal ye. La yaa toog ne tẽn-zẽmsã sẽn maandã tɩ b tõog n kẽ Turki wã. Yʋʋmd 2000 wã, b pa sak n kõ Nedɛland ned sẽn maand b sẽn pa tõe n paam nafã n wa n zab ne a Melvin Witteveen wã n kẽng Edirne ye.
Sẽn yaa to-to wã, yaa sẽn yaa-a sẽn yaa-b n be n na n paam n yɩɩ b sẽn na n paam-a wã n na n yɩɩ b taoor soaba.
Sẽn yɩɩd fãa, b ra pa get tigis-kãngã yell wʋsg Turki soolmẽ wã hal n tãag yʋʋmd 1990 wã, tɩ b ra pa le get tigisã yell ye. A lebga wʋsg Nizo-rɛlandã pʋgẽ, sẽn yaa b sẽn maand yʋʋmd fãa n get b taabã n get b sẽn be Eropã to-to wã. Yaa Zapõnẽ me la b maandã.
Sẽn yɩɩd fãa, b tõoga[edit | edit source]
A Hüseyin Pehlivan paama a tõogr yʋʋm a yopoe sẽn pʋɩta, sẽn sɩng ne yʋʋmd 1935 wã. A Ahmet Taşçı tõoga a ye naoor a nu yʋʋm 11 pʋgẽ. A Ali Gürbüz n tõog n yɩɩ yʋʋm 2021 soabã naaba.
Ges-y me[edit | edit source]
- Wrestling in Turkey