Мāньси мāхум - тыи мāхум, хōты Юграт ōлы.
Мāньси мāхум мāньси ōс русь лāтыӈыл потыртэгыт. Мāньси сака сāв рупиты: хул алысьлан вāрмаль, сāлы янмалтан ōc вōраян вāрмаль.