Wp/liv/Sūr-Ants

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | livWp > liv > Sūr-Ants

Sūr-Ants on Līvõ mitolōgijs ikš jeņg, jōrakaits, kis ūoļikšõb īļ jōrad. Täs um ikš nīž iļ sīe:

Ikš neitst vond kievad kāŗai. Tämmõn kaddõnd kakš nīemõ jara, ja ta lǟnd mõtsõ nēḑi votšõm. Ūkšõn ja ūkšõn — ikš ūkšon vasto. Ta lǟnd īel pierrõ ja sānd Baža jougajgõ. Sǟl astõn jougstõ ulzo seļli sūr mīez. Skuţk kizzon: "Ārmaz kilamīez. u sa äd ūo nǟnd min nīemidi?" Niemidi nǟnd ma äb ūo, bet ma tīedab kil, kus ne āt. Set tūoista kord ala jemiņ nei kildzist ūkš: sinnõn um seļļi īž ēļ ku min piškiz Īļdžan, kis lekš killõ mieta sāmõ. Ni sa li sīest mõtsast lebbõ: sǟl nītsõ sin nīemõd maggõbõd." Neitški nǟnd mīen sūri ambidi, tāmmon eitõn neiku irm, ja ta kizzõn: "Vanatāţi, kui sinnõn um nim?" "Mina um Sūr Ants jōrakaits, kis ūoļikšõb iļ jōrad." Siz neitški lǟnd nīemõd tagan ja lǟdsõ nǟnd. ku pids riekko tund piški naistpūoļi, sūr pōna kädsõ. Se sūr miez lǟnd vastõ, võttõn täm sillõ ja pōna ka eņtš käddõ. (Se siz vond neiku täm tidar.) Siz ne molmõd kaddõnd Baža sīlda ala jara. Neitstõn vond irm ja se rūoikõn. kui jenno sel võind, niemodõks kuodaj.