Jump to content

Wp/kjh/Крымтатар тілі

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | kjh
Wp > kjh > Крымтатар тілі
Хырымтатар тілі
Пос ады Qırımtatar tili, Qırım tili
Хазналар Украина, Россия (Хырым Республиказы), Тӱркийе, Румыниа, Узбекистан
Чоохтапчатхан кізілернің саны 541 000
Сӧбіре Алтай
Салаа Тӱрк
Груп Хыпчах

Оғус (ӱстӱнзархы чар диалект)

Пічік Латин паза кирил пічии

Хырымтатар тілі (крым. Qırımtatar tili) - тӱрк тіллірінің салаазынзар кірче.

Тархын

[edit | edit source]

Хырымтатар тілінің амғы тархыны XIX чыл соонда пасталыбысхан. Исмаил Гаспринский хырымтатар кинделіг тілі ӱстӱнзархы чар диалектнең тӧстебіскен.

Диалекттер

[edit | edit source]

Хырымтатар тілінде ӱстӱнзархы чар диалекті, чазы (ноғай) диалеткі, ортын диалект полчалар.

Пічік

[edit | edit source]

Амғы латин пічии

[edit | edit source]
A a B b C c Ç ç D d E e F f G g Ğ ğ H h I ı
İ i J j K k L l M m N n Ñ ñ O o Ö ö P p Q q
R r S s Ş ş T t U u Ü ü V v Y y Z z

 â пӧлік танығ нимес, ол алнындағы ада тапсағ чымҷахтанча.

Латин пічии 1928-1938 чылда тузаланыбысхан.

[edit | edit source]
A a B в C c Ç ç D d E e F f G g
H h I i J j Ь ь K k Q q Ƣ ƣ L l
M m N n N̡ n̡ O o Ɵ ө P p R r S s
Ş ş T t U u Y y V v X x Z z Ƶ ƶ

Сӧстер

[edit | edit source]

Baba - паба, ада

Ana - іҷе

Oğul (oğlu) - оолғы

Qız - хыс

Baş, qafa - пас

Qol, el - хол

Ayaq, bacaq - азах

Kök - тигір

Topraq, yer - тобырах, чир

Suv - суғ

Yıldız - чылтыс, айтых[1]:

Хырымтатар тілі Хакас тілі
bir пір
eki ікі
üç ӱс
dört тӧрт
beş пис
altı алты
yedi читі
sekiz сигіс
doquz тоғыс
on он

Аларған

[edit | edit source]
  1. http://medeniye.org/lugat