Wp/izh/Pääskölintu, päivälintu
Pääskölintu, päivälintu ono inkeroin kansanlaulu, kumpa ono laulettu ižoraks, vadjaks ja soomeks.
Laulu läkäjää kuin pääskö lenteli etsimääs maata, kus munnia hänen munat. Lintu löysi sen maan, teki pesän, muni munan, ja sint munast tuli maailma.
Ennen kaikkia ižoran lauluversian kirjutti Oskara Grundströmä 1861 voonna Uuvvestkyläst, a peräst, 1881 voonna, i Volmari Porkka kirjutti versiat Pärspääst, Kullast, ja kaks kertaa Ropsust.
1947 voonna, Paavila Ariste kirjutti vadjan versian.
Lue enemp
[edit | edit source]- Väinö Salminen (1915) Suomen kansan vanhan runot III: Länsi-Inkerin runot (soomeks)
- Unelma Konkka j. m. (1974) Народные песни Ингерманландии (vennäeks)