Jump to content

Wp/grc/Γάγγης

From Wikimedia Incubator
< Wp | grc
Wp > grc > Γάγγης
 Τοῦτο τὸ λῆμμα γέγραπται τῇ Ἀττικῇ καὶ τῇ Ἀττικιζούσῃ διαλέκτῳ.
Οἱ ἄνθρωποι οἱ εὐσεβεῖς ἄγχι τοῦ αἰγιαλοῦ τοῦ Γάγγης

Ὁ ποταμὸς Γάγγης, ὃν οἱ Ἰνδοὶ καλοῦσι Γάγγα, μέγιστός ἐστιν ἐν ταῖς Ἀσίαις. Ῥεῖ ἀπὸ τῶν Ἱμαλαίων ὀρῶν διὰ τῆς Ἰνδικῆς καὶ Βεγγαλίης, ἕως ἂν καταλήξῃ εἰς τὸν κόλπον τοῦ Βενγάλου. Ἀρξάμενος ἐκ τῆς συμβολῆς δύο ποταμῶν, τοῦ Βαγιραθίου καὶ τοῦ Ἀλακνανδοῦ, διέρχεται πεδία εὔφορα καὶ πλήρη ἀνθρώπων.

Ὁ ποταμὸς οὗτος ἔχει δύναμιν μεγάλην ὡς πηγὴ ὕδατος καὶ τροφῆς, ἀλλὰ καὶ σεμνός ἐστιν ἐν τῇ θρησκείᾳ τῶν Ἰνδῶν, ὡς θεὰ Γάγγα τιμώμενος. Νῦν δὲ πολλὰ πάσχει ὑπὸ μιάσματος, ἀμετρίας ἀνθρώπων καὶ μεταβολῆς τοῦ κλίματος.

Ἡ ῥοὴ καὶ ἡ πορεία

[edit | edit source]

Ἐκ τῶν ὀρῶν ἀναβλύζει καὶ διὰ πόλεων πορεύεται, ὡς Ῥισικὴς καὶ Ἁρίδβαρας, ἕως ἂν ἐξέλθῃ εἰς τὰ πεδία τῆς βορείου Ἰνδικῆς. Πολλοὶ ποταμοὶ συνάπτονται αὐτῷ, ὡς ὁ Ἰαμουνα, ὁ Γαγγάρᾳ, καὶ ὁ Κῶσις. Ἐπεὶ δὲ ἔλθῃ εἰς τὴν χώραν τὴν Βεγγαλικὴν, μέρος τι τῶν ὑδάτων ἀποστρέφεται εἰς ποταμὸν ἄλλον, τὸν Ὄγγλυν λεγόμενον, τὸ δὲ λοιπὸν ῥεῖ εἰς Βεγγαλίαν τὴν κάτω, ὅπου λέγεται Πάδμη. Ἐκεῖ συνάπτεται τῷ Βραμαποῦτρᾳ καὶ τῇ Μέγνᾳ, καὶ ἐκβάλλει εἰς θάλασσαν διὰ δέλτα μέγα. Τὰ ὕδατα αὐτοῦ μεταβάλλεται κατὰ καιρόν, ὡς ἐν ταῖς ὑετοφόροις ἡμέραις ὑπερπληροῦται.

Ἡ χώρα καὶ ἡ γῆ

[edit | edit source]

Ἡ χώρα ἡ περὶ τὸν Γάγγην πλατεῖα ἐστὶ καὶ πολυάνθρωπος. Ἐκτείνεται ἀπὸ τῶν ὀρῶν τῶν Ἱμαλαίων ἕως τοῦ πεδίου τοῦ Ἰνδογαγγητικοῦ καὶ τῆς θαλασσίας Βεγγαλῆς. Ἡ γῆ ταύτη ἐστὶ πλουσία ἐν ἰλύι, ἣν ὁ ποταμὸς φέρει ἐκ τῶν ὀρῶν· διὰ τοῦτο τὰ χωρία ταῦτα ἔφορα καὶ ἀγαθὰ πρὸς γεωργίαν.

Θρησκεία καὶ ἔθη

[edit | edit source]

Οἱ Ἰνδοὶ σέβονται τὸν ποταμὸν ὡς θεάν. Νομίζουσιν ὅτι ὁ λουόμενος ἐν ταῖς ῥοαῖς ἀπαλλάττεται τῶν ἁμαρτημάτων. Πόλεις ἱεραὶ κείμεναι παρὰ τὸν ποταμὸν εἰσίν, οἷαι Ἁρίδβαρα, Βαρανάσι καὶ Πραγιαράγια. Λέγεται δὲ ὡς ἡ θεὰ Γάγγα κατέβη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ εἰς γῆν, καὶ ὁ θεὸς Σίβα ἐδέξατο αὐτὴν ἐν ταῖς βοστρύχοις, ἵνα μὴ ὁρμᾷ σφοδρῶς. Ἐν ταῖς ὄχθαις αὐτοῦ πολλοὶ τελοῦσι θυσίας καὶ ἱερὰ πρὸς τιμὴν τῶν τετελευτηκότων.

Οἰκονομία καὶ χρήσεις

[edit | edit source]

Ἐν τῇ χώρᾳ τῇ περὶ τὸν Γάγγην κατοικοῦσι μυριάδες μυριάδων ἀνθρώπων. Ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἄγουσι τὸ ὕδωρ πρὸς γεωργίαν, τέχνας καὶ ναυτιλίαν. Τὰ πεδία ταῦτα καρποφορεῖ πολὺν σῖτον καὶ ἄλλους καρπούς. Ἐργαστήρια καὶ φράγματα, οἷον τὸ ἐπὶ Φαράκκῃ, ἄγουσι τὰ ὕδατα ἐπ᾽ ἀρδεύσει, ἀλλ᾽ ἅμα βλάπτουσι τὴν φύσιν τῆς ῥοῆς. Ὁ ποταμὸς ἐστὶν ἀναγκαῖος πρὸς τὸν βίον καὶ τὴν εὐπορίαν τῶν Ἰνδῶν.

Ζῷα καὶ φύσις

[edit | edit source]

Πολλὰ ζῷα ἐν τῷ ποταμῷ οἰκεῖ· ἰχθύες πλεῖστοι, δελφῖνες ποταμίοι, καὶ κροκόδειλοι σπάνιοι. Ἀλλ᾽ ἡ φύσις ἐκεῖ κινδυνεύει· τὰ φράγματα, τὸ μίασμα, καὶ ἡ μεταβολὴ τοῦ καιροῦ ἀφανίζουσι τὰ ζῷα. Λέγεται ὅτι καὶ τὰ χιόνια τῶν ὀρῶν τηκόμενα ἀπειλοῦσι τὴν ῥοὴν τοῦ ποταμοῦ.

Μίασμα καὶ στάσεις

[edit | edit source]

Ὁ Γάγγης μολύνεται σφόδρα ὑπὸ λυμάτων πόλεων, ἐργαστηρίων καὶ θυσιῶν. Ἐν ταῖς πόλεσιν οἷαι Βαρανάσι, τὸ ὕδωρ οὐ καθαρόν ἐστιν, ἀλλ᾽ ἔμπλεον μικρῶν ζῴων καὶ ῥυπίας. Καὶ ἡ πλαστικὴ ὕλη ἐμβάλλεται ἐς τὸ ῥεῦμα. Ἔριδες δὲ γίγνονται ἀνὰ μέσον Ἰνδικῆς καὶ Βεγγαλίας περὶ τοῦ μερισμοῦ τῶν ὑδάτων. Ἡ ἀρχὴ Ἰνδικὴ ἔθετο νόμον καθαρισμοῦ, ὃν καλοῦσι “Ναμάμι Γάγγη”, ἀλλ᾽ ἔτι οὐκ ἔφθη ἡ καθαίρεσις.

Ἐξώτερικος σύνδεμος

[edit | edit source]
Οὐικικοινά
Ἴδε τὰς εἰκόνας καὶ τὰ ἄλλα καθόλου περὶ τοῦ Γάγγης
Τοῦτο τὸ λῆμμα βραχὺ ἐστίν· βοηθεῖτε τῇ ἐργασίᾳ ταύτῃ διὰ τῆς ὑμετέρας συμβολῆς, ἐπεκτείνοντες αὐτό. Ἐπεκτεῖναι τὸ λῆμμα.