Wp/cak/Oxi’ Moch’öch’

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | cakWp > cak > Oxi’ Moch’öch’

Oxi’ Moch’öch’

Ri ixöq oq’ej

Nub’ij ri moch’öch k’o jin ixöq rub’i Maria, manjun nu tik’ir  Chajinïk ri ru ak’wala.

Ruma xk’än ru wachjil, ruma ri xuku’aj pa b’inel ya’ k’anej ri ruchokomij pa ya’ ri ak’wala

Xuku’aj ri silonem y, runa kib’iq’ ya xk’äm ri ru ak’wala,

Ruma janila ruk’u’x, Maria xuchoy ru k’aslem, po nuk’ulu’ kin ri ruk’ajol ropin pa b’inel ya.

Pa roma ticha ri achk’uljay jun ixöq janila ru oq’ej po nuk’anuj ruk’ajol.

lo usa el sombreron
sombrero grande


Ri ach’in Nïm ru p’ayaj

hola
perro negro

K’in ri rutziaq qëq’ ruwaqän po rijolom, kin ri ru xajab’  q´’ajanem k’in ri ru p’ayaj nïn rutapäj ronojel ru paläj. Rija b’i’aj pa b’ey ri tinamït.

K’in ri ru kaji’ kowiläj kej kin ri rutok’oy nuk’anuj ixoq’i nïn ruwäch, po nïn ruw’i, po nukuaj rukux po niña ri kojom nub’en jeb’el tzij kïn rutok’oy.

Keri nuku’aj ri ru kux rixöqi po nub’en jun pikb’äl pa ruwi, po ri rukux ixöqi nu ku’aj rija.


Nïn Tz’i’

Ri winäq nïn b’ij ko kai’ nïn tz’i’ jun saq ru b’onil ri jun chik qëq. Ruma ta nak’ul jun na kases po xk’akamikaj.

Po nak’ul ri nïn tz’i’ saq’ ko jalajoj ru intenciones, po nuk’ul jun achin nu tej, po nuk’ul jun ak’wal ya nuchajij ru b’iaj, pa q’equm aq’a.

Po nak’ul ri n¨m tz’i’ qäq’ man jeb’el. nu oyob’en ri achia janila un tej ya’ rureq’ rupalej, keri rukuj ruk’ux ri achi’a.

K’o un oyob’ej b’eleje q’ij, po pa xk’amik.


Sonia Cristina Chuy Chalí