Wp/arq/(دزاير (آلجي

From Wikimedia Incubator
< Wp‎ | arqWp > arq > (دزاير (آلجي

و عيطولها فاني لـبهجة، لـمحروسة ولا تاني دزاير لـبَيضة جزاير، بل عربية الجزاير و بل بربريّة لدزاير. ، هيا عاصمت`لجزاير و أكبُر مدينة فل بلاد. جايّة على شطّ` لبحَر لـمتـْوسّط ال، لـمدينة مدّت آسمها لل ولايت لي هيّا مدينتها الـقايدة دزاير، 32 قرن من التاريخ حسين مزالي, إناق/سينارجي ., دزاير 2000. فل 2008، كان عدد سكـّان لـوْلايت قريب ثلث ملايَن. لمشتمع دزيري يـلمّ قريب 5 ملايَن بنادم ولا 12 بل ميَة تاع سكـّان` لـجزاير، هاذ شي يـدير دزاير هيا أكبُر مجمع تاع سكـّان فلبلاد لـمغارْبا.

جزاير البيضة

Template:وحدة حضارية نتاع دزاير فيها 2ٖ4817788 ساكن علا حسابTemplate:لوفيسي ناصيونال للي يدير لحساب نتاع دزيريين علا حساب لعد اتالي في 2008امعا 4٫4 نتاع ساكن علا حساب لمينيستخ نتاع ليزفاراتخونجاغ نتاع فرنسا بصح كي حسبوها لقاو ڨڔيب 6772608 عايلة في 2010 تبعو لكلاصمو نتاع 100 بلاد كبيرة في لموند لي سماوها وورلد غاسيتار7796923 ساكن في 2015 على حساب شعب تاريخي ولولانى على حساب Template:تكديس نتاع Template:لمغرب دزايرتشكلت Template:فلساتيام سياكل لقرن سابع عتابروها كونتوار تابع لوقت Template:لفينيقيين بلاد لبربر كي نشوفو لسم نتاع ايكوزيم ستعمرتها Template:رومان و Template:لاندلس و Template:لبزنطنين و من بعد لعصر لوسطاني نحتلت من طرف قبيله لبربر نتاع بني مزقانه لي هوا راجل بربري و فل نص نتاع لقرن لعاشر،اسس دزاير نتاع ضروك. كي نشوفو لاسم نتاع دزاير مازال حتى لضروك من"ديزني "Template:لي اغاب لمحوها بلعربيه لكابيتال نتاع دزاير مدارش لأول انتاعو في لدزاير فلوقت نتاع لي خرجت فيه Template:لوصايا تع لعرش ف1515 هلاله راهي ضروك وحده من لي سيتي لي بليزا لمهمين نتاع لبحر لمتوسط Template:فلسازيام سياكل، بخاتيك لو(كوخسو)وعلى كل شي لامكانيات نتاع لبحر،دارت باساج تع لفلوتات تاعهم . Template:لكابيتال تع لدزاير كونفيرما في وقت نتاع Template:لكوليناليزاسيو فرانساز وولات كاين فما لدار نتاع لجنرال نتاع فرنسا فيTemplate:1942حتى1944 من وقت لي دزاير استقلت فل 1962 و بدات هيا لكابيتال. دار لسياج نتاع لانستيتيسيو بوليتيك تاع لبلادو زاد فاني راه جوا لغول لولاني ليخص ليكونوميك .


هيّا الغاصمة تاع الجازاير و المدينة لي فيها سكان بزاف. جاية على شط لبحر لبيض لمتوسط، لمدينة تعطي اسمها للولاية .مدينة دزاير فيها بزاف دايرات لي مافيهاني شخصيات حكومية ني ادارة خاصة. لجيهة لحضرية تاع دزاير فيها 2481788 سكان على حساب لمكتب لوطني تاع لاحصاء عام 2008.[1]. معا 4.4 مليون سكان على حساب وزارة تاع لاشغال لفرنسية تاع لخارج[2]. في وقت لي لحصائيات تقول بلي كاين 6727806 سكان في عام 2010 تابعة لل كلاصمن تاع 100 اكبر مدينة فل عالم تاع ورلد غازاتار[3] و 7796923 سكان في 2015 على حساب داتا[4].

دزاير هيا لولة في لمغرب لعربي من جيهة نومبر تاع سكان. تبنات في لقرن 4 قبل ميلاد عيسى عليه سلام ،كيما جيهة فبنيقية في بلاد لبربر ،معروفة بسم ايكوسيم،سكنو فيها رومان ،فنداليين،و لبيزنطيين و لعرب منبعد فيلبداية تاع لقرون لوسطا سكنوا فيها جماعة تاع لبربر تاع بني مزغنا .هذي لحومة تاع لبربر تاع زيريد بولوغين بني زيري ،في وسط لقرن 5 لي تبنات دزاير تاع ضروك ،بسم جزايير ولا لزاير ،كيمانسموها ضروك ب لعربية و بل بربرية . ماكنش لكابيتال تاع جزاير حتى كي وقت لحكومة تاع جزاير في 1515. هي وحدة من لمدن لي عندها امبورتونس كبيرة تاع بحر لبيض متوسط بين قرن 16 و بداية تاع قرن 19 ،لكورصو لي فيها لا بويصونص لبحرية بعثة جماعة من لي باتو تاوعها .دور تاعها تاع كابيتال تاع لبلاد كبر فب وقت لحتلال تاع فرنسا وين كانت لبلاصة تاع جينيرال لحاكم تاع جزاير .دزاير كانت لعاصمة تاع فرنسا لمستقلة من عام 1942 حتى عام 1944. من بعد لاستقلال تاع جزاير ،في عام 1962 ولات لكابيتال تاع تاع لحكومة جزايرية ،فيها بزاف مؤسسات سياسية تاع لبلاد زيد بزيادة هيا لعاصمة تاع لاقتصاد تاع لبلاد.

جزاير جزاير العاصيمة
جزاير
الايسم
ايسم بل عربية : الجزاير العاصيمة
ايسم بل القبايلية :ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ (دزاير)
الايدارة
البلاد : الجازايرFlag of Algeria
الولاية : جزاير
الكود البوسطال : 16000
الكود تاع التيليفون :021 / 023
الديموغرافيا
جنتيلي : دزيريين/دزايريات
السوكان : 2481788 سوكان فل (2008[5])
الكاثافة : 2086 سوكان/كم²
الجوغرافييا
الايحداثييات :

تسمية تاع لبلاصة[edit | edit source]

في وحد لمختصر يهدر عل لصل لدزاير7 .البرت فرحات كتب :"لاسم نتاع "لدزاير" بلي يرجع لوحد Template:كتالون الغيارة " غيل هوا ڤال بلي دزاير تابعة للاسم نتاع Template:بولوغين.بن زيري 8 لي كان حاك.

و يرجع فان لبكري Template:"لبكري" بلي معروفة بلبلايص شابين و لڤاويين نتاع اندلوا ، في هذا لوصف نتاع لافريك، داروه في لشابينغ نتاعها حذا طريق Template:عاشير في دزاير بني مزغنا (من جوايه عام 1068 و لا لقرن سات قبل لترك ، ربع قرون قبل بن خلدون ،و قرن واحد قبل Template:لمحدس و عشرة سنين قبل لمغافيدس ، و لا قريب زوج قرون قبل مايبان لدين في لشمال افريقيا و هدر على لدزاير فان كيما اميوسونت و سوغتي نتاع ڤوت و اوتغ و واحداخرين بقاو الراس كيما مؤتمر نتاع للحرب كيما يبغي لحال"مدينة تحكم في لبلدان لخرين" "لعاصمة لي تحكم في لبلدان " .

Algeria relief location map

لوسين ماس لاتري . تفكر لهدرة نتاع بكري ساجيسي ازاءات Template:لعاصمة لي تحكم في لبلدان ليكوزيوم هدر عليها برك من ڤع هذوك لبلدان لكبار نتاع روما11 ،و بالنسبا بهذا لاسم نفسو نتاع Template:ليكري ڤال بلي لبلاد هاذي يسوموها Template:جزاير بني مزغنا و بلعربية (جزاير) و ماشي (الجزائر) و بلزيادا في ذا لوصف لطويل ماهوش علا Template:مزغنا و على لهجة نتاع لعربية مبين قاوي على هدا سوجي درت حاجا غيڤيلياغ ندخل في ليراس علا لاسويت نتاع لويجي لي راهم يديروه و فان على حساب ترجما لي دارها ويليام ماك ڤوكان نتاع صلات هاذا لي جا من لتالي زاد في لفهاما نتاع Template:جزاير نتاع مزغنا حاجا لي مكاش ڤع منها في تاكست تاع لعربية لوغيجينال فان نتاع صلان Template:اوغتوغرافيا جازاير خير من Template:جزاير هذيك لي تنكتب كيما نسمعوها على Template:ليكري لي هو دارها في تاكست تاعو بڤع لهداري لمخيرين

حنا رانا باغيين بمانيار مليحة و مطبوعة بلي لاسم نتاع Template:لدزايرمافيهش لاغتيكل ديفيني "ال" مالتويغ للغة لعربية نبقاو نخمو بلي جازاير ماهيش متعلقا باسم بنون كرمان ،ني ا كاليفيكاتيف و لا اجيكتيف ، بصح بخيسين بلغتيكل "ال" مي فيها نون بخويخ كيما Template:مزغنا ، عاشير (لي مايقولوش المزغنا ولا العاشير الى اخره ) فان هاذي "ال" نتاع الجزائر جيتيغالمون تخليها تولي حاجة بعيدة ، و تديها لنوس انتاغيناسيون نتاع نتاع الاسم نتاع Template:لدزاير ،بغاو يخلوها ويلا هوا يبين كيما يسمعوها وعلى حساب لي فيها Template:لجازاير لترجما نتاعها اوغال ،بلي كونساغفاتغيس و بلي بخيسي علا لوغيجين ، ما توليش نفسها الكلمة لولى ،لي عاودو كتبوها بـ "ليكري" جزاير / دزاير ولي بلا لاغتيكل "ال" ولات ڤريبا للمعنا زيري خير من جزاير (ساشون وحداخر بلعربيا جازاير نڤولو الجزير /وكي يكونو قاويين الجزر ) لي هي زيري (سي تا ديغ الجيرواز) لي هيا بڤع لوجيك افونتاج نتاع Template:زيريد (لبلاد لي جات مورا بولوغين بن زيري ،كابيتال نتاع ديناسيتي Template:زيريد و لحباس نتاع زيري ),

La cite le port et le mole d Alger

ليكري بان لهم حسبوه كيما ڤع ليبوليغراف لي كوشي باغ لكتيبا نتاع جيوغرافي نتاع شمال افريقيا ،ميديافال (تلم فان التاغم نتاع "لمغرب" مع هذا نتاع "افريقيا " وماڤالش علا "لجزاير نتاع لمغرب ")ڤع كون نعاودو نكتبو مليح لسم نتاع دزاير اللي كتبوه اول مرة, مانلقاوش نفس لوغتوغراف نتاع "لجزاير" معا نطولو لحرف بين "أ" "or" ول"i" بصح "جازاير "ب" "ي" بلا "ال" Template:جزاير على حساب هدرة Template:بكري ،همالا جايا قريب قاوي للهدرة نتاع وقت Template:ديناستي زيري.

لسم نتاع Template:تيغزيرتتيقزيرت فاني راهي غيل حذا لمعنى نتاع تاغم جازيرا,فيها شك شويا لليغيازاسيو نتاع لكلمة نتاع لعربية الجزيرا ، اللي ولات Template:تيخزيرت و من بعد ولات Template:تيڤزيرت،بصح هذي لبلاد جاية حذا لقبايل لكبيرة. ڤعد Template:لبرغباغوفون ،مڤاغدي هذا لمعنى لڤديم لجاي من "ايڤزار" (اللي هو بير/واد) رجع Template:تيغزيرت(بير صغير/واد صغير). لمعنا نتاع لسم لي ريبوندا عليه مليح مليح و جا ڤد ڤد عليها في ڤع Template:شمال نتاع افريقيا حتى للحدود نتاع لصحرا.مڤابل Template:تيغزيرت كاين فاني جزر متساميين،كيفكيف مع شتا صرا في لدزاير ،لبلاد فيها فان وحد لي غوتين غومان كيما لغاست نتاع لحدود لملاح لي زاينوختو ،ڤع يشبهو لدزاير و فاني تنس،شرشال،قرطاجا،تونس،طنجا،برسالونا،مارساي،الى اخره، ڤع ليبوغ بخوتيجي سابقتهم جزر حاجا كيما تيغزيرت ،قع مسيطرين عليهم.

ڤع ماقدروش يعرفو حتى يشك علا لاصل نتاع لسم نتاعها في لاميزيغ و لا حتى تخمام تاعهم . ماكرهوش ڤعدو هكذاك يتسابقو و يسبقو في والديهم على هذا لبلاد . بالعكس في لدزاير لي عرفت و كان فيها تطوير كل يوم يزيدو،بصح ضروك من بعد لي Template:بولوغين بن زيري ،لي Template:دار ديناستي زيريد (ايزيبريان في لقبايل و لزيغيون نتاع لعرب،بغاشن من تاع سنهاجا و دخل كوتيما،ومن بعد لي ربطهم.ومن بعدلي كان يهدرا رايس نتع فاتيميداس ،و مؤسس نتاع لقاهرا و لا وحداخرا ).

البرت فرحات دار غيفلاكسيو نتع اغتيكل ليكسيكوغراف (جان-بابتست،بون لاافونتيغ نتع روكي فوغت)13:"فالديكسيوناتع نتاعو تع لغة لفرنساوية. Template:جون بابتست.بون افونتيغ،لايم Template:لعثمانيين و مالين هذيك لبلاصا،يعيطولها بلاد Template:لدزاير على لسم نتاع Template:لغازي نتع غازو بلعربية."لغازي" بويسك لي داروه لقراصنا في لبحر داروه علاجال لمسيحيين لنصارى14 بخيسي فان دزاير،نتاع لجازاير هي مملكة بلاصا شابا جايا بين تونس نتاع ضروك و لمروك نتع ضروك لي صابو بلي هذي لبلاصا شابا هير "جزيرا" لي لازم تربط بين لقارات بصح هي سؤال نتع ڤع لبلدان ليسموهمTemplate:جزر،و ماشي غيل لدزاير برك15 (لي ماهي جايا حذا جازيرا ني حذا لارض لي لما ڤع داير بيها من ثلث جوايه) هذا يرجع للهدرة نتع"ايدرسين"(الادرسين)"لي مشا ع لمغرب باش يدخل لمروك،عدهذا لتغيتواغ كيما لاصويت نتاع لجزر (جبولا كبار يسكنوا فيهم)و فيهم لما بزاف و لفهاما لثقافا بزاف) بين لبحر لمتوسط و لمحيط نتع لاطلس من جها و لصحرا من جها واحداخرا و فان لياه بين "لدزاير"و لمعنى نتاع "جزيرا"هنايا تربط بين لمفهوم لجملا نتع "جزيرا" على حساب لي اوتخ تغيتواغ لي بلي قغار لمغرب و لا"لجزر الدارڤا"لي ڤلها لادريسي و ماشي لجزر لي جايين مڤابل لبلاد نفسها غيل هي) لي يجي ڤد ڤد معا نطق نتاعها دزاير/دزيري/دزيربون نتاع زيري بالبربريا،وجازيرا بلعربيا" من بعد،صاب بلي"علا حساب سماعيل مجبار"لدزاير دات لسم نتاعها من عند"بولوغين بن زيري" لي عطالها لسم نتاع زيري باش يخلي لاسم نتاع باباه"17 دزاير جات من لاناتوغيرنيم زيري"لي يعني حاجا واضحا و باينا لواحد بربري. لازم نعرفو بلي "ليكري" من عند لويس ماس لاتري.لبليزير سياكل متباعدين ماهومش ڤراب،كونفيرم بلي لوفات كولش كان نتاع لدزاير و لي دايرين بيهم(متيجا) ڤاع كانو ڤع بغبغ (دونك على حساب لي بوك لي كي بدا لموايان اج،هيا فرق باين بين لبغياغوفون نتاع هذا الشعب لناس) و يسكنو حذا لحدود نتاع لمملكا"حماديداس"و فان في بلاصا لدزاير. لدزاير ماتقدرش بمعنى "الجزاير/لجزر) يهدرو بغبغ،حتى لوقت لي جا لمؤسس زيريد،ولمزغنا(بني مزغنا)كان راجع لليبوك قديما قاوي،وللكونكات زيريد باش يوليTemplate:زيريد بن مزغنا مورا لاحتلال نتاع لبلاد من طرف بولوغين بن زيري.


جزاير فل 1983


على تاريخ تسمية تاع دزاير[6], ،البرت فارحات كتب: «لاسم تاع دزاير جاي من لكتالنية الجار[7],،لي بروحها جاية من جزاير لاسم لي عطاهولها بولوغين بن زيري[8], ،لمؤسس للمملكة زيىيدية ،كي بنى لمدينة في عام 960 بعد لديشي تاع لمدينة لقديمة بالسم روماني لكوزيوم جزاير بني مازغنة .لمعنى تاع لاسم لي عطاهولها بولوغين بن زيري يرجع للجزر لب جايين قبالة للبور تاع دزاير في وقت لي من بعد ولاو تابعين ليها ؛ بالعربية الجزاير الجزر[9]، بلفرونسي جزاير بني مزغنة .لكلمة تاع جزيرة ،على حساب لي مختاثيت في لجغرافيا لمسلمين تاع لقرون لوسطى ،فان يعني الجيهة تاع لهضاب تاع لجزاير تاع هاد لوقت ،جاية بين لصحرى لكبيرة و بحر لبيض لمتوسط ،جاية كي شغول جزيرة تاع لحياة.»

يرجع ضركا للباكري «الباكري،بوليڨراف معروف اندلوسي وصف افريقيا في طريڨ تاع آشير في جزاير بني مزغنة ( جوايه عام 1068 ،ست قرون قبل لتراكا ،رابع قرون قبل ابن خلدون ، قرن ااموحدين و عشر سنين قبل الراديڨ ،وحد زوج قرون ورا ما دخل شمال افريقيافي لاسلام ،هدر على دزاير بلي غنية بزاف و فبها بزاف لي مونيمون جاية شغل «كابيتال تاع مملكة»

لويس ماص لاتري ،عاود ڨال واش ڨال لبكري على لوكيزيوم «كابيتال تاع مملكة» ، لوكيزيوم كانت غير مدينة من لمدينات تاع لمملكتدة تاع رومان.[10].

على لاسم لباكري يڨول بلي لمدينة تسما جزاير بني مزغنا و لكتيبة بلعربية جزاير و مشي الجزائر .زيد بزيادة ،هدر بزاف و وصفها بزاف ،ماڨال في حاتى شابيتر من كتابو بلي جزاير معنتها « لجزر » ،بلعكس يڨول بلي هاذ تسمية راجعة لبني مزغنا.لڤيغسيون بلعربية ،تهدر بزاف على هاذ سوجي على جال هاد شي لي كول واحد فهمو كيما يبغي.وزيد ،في طرجمة لي دارها ويليام ماك غوكن دوسلان،هادا زاد ڨال بلي لجزر تاع قبيلا تاع مزغنة ،بصاح هاد لهدرة مكايناش فل ڤاغسيون لي بلعربية اوغيجينال .وبزيادة دوسلان كتب جازاير في بلاصة جزاير كيما نطقها لباكري لي تبرى في تاكست تاعو من ڨاع تفسيرات لي ماهيش مفهومة.يسما حنا نديرو في بالنا بلي دزاير تنكتب بلا« ال » تاع لوغة لعربيا ،و بلي جزاير ماهيش اسم و خلاص ، وماهيش صفة لي لازم نزيدولها «ال» مي هي اسم صافي كيما مزغنا ، آشير(ماشي الآشير ولا المزغنة ،و ڨاع). فاني ،«ال » تاع جزاير بلعادة مقبول بلغلطة من طرجمة تاع لاسم تاع دزاير ، سير تو منين هاد لاسم يشبه للكلمة تاع جزيرة .بلعادة كي نهدرو ،ننطقوها مليح كيما كتبها لباكري جزاير بحال زيري،بلا «ال» ( و نعرفو بلي بلعربية جزييرة و كي يكونوا بزاف نومبر تاعهم نڨولو جزر ).و باه تكون دزيري بحال الجيغوا ،معنتها تكون زيريد (لڤيلاج تاع بولوغين بن زيري لكابيتال تاع زيريد قبيلةومن زيري ) هعنتها ساكن في جزيرة.

الباكري هوا لبوليڨراڨ لول لي كتب على لجغرافيا تاع افريقا تاع نوغ (منبعد يڨول بلي لكلمة تاع لمغرب مرتبطة معا لافريك ماڨلش بلي اجزر تاع لغرب).علا جال هاد شي ،ايدا لازم نكتبو مليح بلعربية لاسم تاع آلجي منكتبوش جزائر مي نكتبو جزاير هاكا علا حساب لكتيبة تاع الباكري و ڨريبا قاوي للافاصون تاع نطق تاع عهد بني زيريد.

لاسم تاع تيڨزرت : تيڨزرت لمعتدنى تاعها يرجع فاني للجزر ،كب شغل لسم تاع جزاير بلبربرية لي يولي تيجزيرت ،منبعد يولي تيڨزيرت ،بصح لمظينة جاية على جيهة لقبايل لكبيرة ،ساكنبن فيها لبربريين ،بقات دايمن محافضة على لمعنى لقديم تاعها لي جاي من إبڨزير (لمنبع\لعين)،رجع «تيڨزارت » (لمنبع صغير/لعين صغيرة)هاذ تسمية معرفة ڨاع ف لافريك تاع نوغ خطحتى من جوايه صحرا .مقابل تيڨزيرت كاين فاني واحد لجزر ،كيما ف دزاير لمدينة فيها ديشي تاع رومانيين ،زيد بزيادة ديشي تاع وحد لواحة موهمة بزاف ،كبف كيف كيما حالة دزاير ...بصح كاين فاني تنس،شرشال،كارطاج،تونس ،طانجة ،برشلونة مارصاي و ڤاع .،

ڨاع هادو لي بور كاين ڨبالهم جزور ،ڨاع كيما راهم تيقزيرت حتا واحد ما يشك ف تسمية تاعها بحيث ماكاش حاجة لي تخلط ف تاريخ تاع تسمية نتاع هاد لڤيلاج بلعكس دزاير لي فاتت ببزاف ليزيطاب من وقت لمعاودة تاع لبنيان تاعها مع بولوغين بن زيري ،لباني تاع بلاد بني زيريد (ايزيرن بلقبايلية و الزيريون بلعربية ،جي لهة من بلاد صنهاجة و حتا اسم من جوايه كوتوما ،و ڤاتيميد، و لي بناو لقاهرا لو كاير).

البرت فرحات زاد فكر علا وحد لكتيبة علا ليكصيكڨراف جون بابتيز بوناڤونتير دو روكافور: [11]«فا ديكسيونار تاع لوغة لفرنسية ،جون بابتيز بوناڤونتير ڨال بلي لعثمانيين و اوتوشوتيين يسمو لمدينة تاع دزاير تاع لغازي ،تاع غازو بلعربية «لموحاربة»،لاقي باش ليبيراط مانو رايحين يحاربو لمسيحيين. [12]و ڨال فان بلي دزاير تاع لجزاير ،كانت مملكة «كانت جازيرة كان لازم ترجع تابعة للقارة

وفاني،هنا رانا نهدرو علا بلاصة كاملة سموه جزيرة ،ماشي غير لمدينة تاع دزاير(وهاذي ماهيش ماهيش جاية في جزيرة ولا خليج)،لي دير علا لهدرة تاع ايدريس«لي لي كان فايت في لماغرب لكبيى باه يجوز علا لماروك ،في بالو بلي هاد لبلاصة هيا غير تابعة تاع جزيرة (جبال كبيرة ،ساكنين فيها ناس،خضرة و فيها بزاف لما و ثقافات ) بين لبحر لبيض لمتوسط و لموحيط لأطلنطي من جيهة و صحرا من جيهة واحداخرا .وفان تسمية تاع دزاير آلجي و لمعنى تاع جزيرة جات من ليدي بلي هيا جزيرة من لجزر لي كاينين بزاف كبار،لماغرب لكبير ولا لجزر تاع كوشون علا حساب ليدريسي و ماشي لجزر لي جايين قبالة للاڤيل ،لي تتلاقا معا نطق تاع دزاير /دزيري/دزيريون تاع زيري بلقبايلية و جزيرة بلعربية.

منبعد،ڨال بلي :«علا حساب اسماعيل مجبر ،دزاير هيا تاع بولوغين بنزيري لي عطالها لاسم تاع زيري في جاه بباه ».دزاير جاية من لأنتروبونيم زيري لي تعني ضو تاع لقمر بلقبايلية . في نهاية لازم نڨولوبلي الباكري معا لويس ماص لاتري ،في قرون بلمسافة،يڨول بلي لسكان تاع دزاير و دوك لجوايه كانو ڨاع بربر (في لقرون لوسوطا ،هاذي لهدرة ترجعنا بلي كانو ڨاع يهدر لبربريةفي داك لوقت ).


جيوغرافي[edit | edit source]


Alger ciel

لوكاليزاسيو[edit | edit source]

Template:الجي عاصما جايا في الجيغواز جايا في شمال نتع لدزاير

===توبوغرافي=== لصوالح لي كاينين في لدزاير

===لتبوغرافي=== نتع لكوتي ألجيغواز فيها و تتميز بالشط نتاعها لي طويل قاوي فيه كثر من 300 مترا،و فيها فاني سيري نتاع لي ڤاغدين جايا واح فوڤ واحدا.كيما لسكالي سي مارش تنقطع لاكونتينوتي نتع لي ݕونت و دايمن تخي غابيد .لي جايا في لحاشيا نتاع لشط تع لدزاير.

===هيدغوڤرافي=== مناه تتكون لدزاير ===جيولوجي=== و ===ليغولياف===لجبال،تضاريس،لوطا.

لقرايا جيولوجيا نتاع لبلاد ألجيغواز،كبيرا و عريضا و فيها سيغفاس و ليغوشي،كاين في لبحر،ولي غيڤياغ جايين موراها مغطيين بكوغدو نتع رملا و فوڤها كاين نلقاو لارض طريا نتع طين و سيري توغتاغ. في وحد لتخطيط جيولوجي و ===توبوڤرافيك=== نتاع لشط نتع ألجي في عام 1911 لقاو بلي هذي لشطوطا ليتوغال فيه،يتوشي ايسونسيالمو ڤع لاغيجيو تحتانيا لي ترڤب على كثر من 100 كيلو علا طول لأطلس،فيهاجبولا نتع سيدي فرج من شمال نتع ثنيا لي جاي في بني عايشا،حتى جبل شنوا جاي في لغرب نتاع تيبازا تضاريس لوطا نتع لبلاد فيها بلايس ملاح و طوال لي هما لساحل،لشط و متيجا .

لكليما[edit | edit source]

<gallery>

جبال شريعة

Template:ألجي فيها كليما دايرا كيما نتع لبحر لمتوسط21 22 و معروفا بلي دايمن فيها لسخانا،ولجفات يابسا،لنهورا تاعها فيها فيهم لما حلو و رطب23،لثلج مين ذاك يطيح فيها قليل بصح ماهوش اميوسيبل،لشتا نو تطيح غازرا قاوي،حتى خطرات تدير لفاياضانات لحملا،ولكليما جينيغالمو سخونا كاين لسخانا قاوي،سوغتو في جويليا و اوت

أخطار طبيعية[edit | edit source]

Template:ألجي بلاصا تصرا فيها Template:لزلزلا بزاف،لارض تاعها Template:تنفلق و سونسيبل بزاف كيما في (خيرلدين،زموري،بليدا،شنوا،ثنيا،ساحل)25 Template:لزلزلا تاليا لي صرات في Template:03 فيفري 1716 و قتلت كثر من 20000 بنادم وبليزياغ كارتي توشاو و خسروا من لزلزلا نتاع بومرداس في 2003 (في زموري) لسبا نتاع هذي لستياسيو جيوغرافيك،ألجي مسلط عليها قاوي لغيسك نتاع لحملا،لقيباش لارض تاعها لما مايريتيش فيها لاقيباش لارض نتاعها جايا هابطا و فيها و لجبال تاعها عاليين و فيها بلايص عاليين و ليكاغتي جايين في لتحت هذا ريسك مسلط علا بليزياغكارتي فاكتوغ متساميين،حتى عيططا سكاني عاودو بناوهم ڤع من لول في Template:10 نوفمبر 2001 لشتا غازرا طاحت حتى في ألجي رجعت ڤع لبنيان معمر بلوسخ و لطبال،هذي لكارتا قتلت كثر من 700 بنادم،لكثر تاعهم من باب لواد،لكارطيات و لبنيان ڤع طاحو و رابو27

===لبنيا لتحتانيا تع طريق=== <gallery>

Alger Chevaley

Template:ألجي تغافاغسي بلوطوروت ،شرق-غرب 20 كيلو في لغرب فيها لي روكاغ لي هما:

-روكاغد غرب لدزاير. -دوزيام غوكاغد في غرب دزاير. -فوكاغد في شمال نتع لدزاير.

احتلال نتاع فرانسا[edit | edit source]

تفجير دزاير1830

في 1830 ،بعد 3 سنين نتاع لحصار،لمالك شارل لعاشر دار سبا بخلاف تيجاري بين فرانسا و لا ريجنص نتاع دزاير باش يبعث واحد مكومندي من عند جنيرال بورمون،وزير نتاع لحرب،هاذا شي علا جال باه يدي حكم لمدينا للي طاحت في 5 تموز 1830،ثلث سمانات بعد كي حطو في سيدي فرج جايا علا 30 كيلوماتر علا لغرب.معروفا كيما سامبل جما عسكريا معاقبا في لوريجين ،لحتلال نتاع فرانسا راح يزيد مدت كثر من 130 عام ، مركا بلعمق لا سيتي للي عندها 30000 ساكن في هاذي لمدا. لمدينا ،تبنات في مسرح علا روشي وين لحدرا مدورا من جيهت شرق، ممدودا ،في منطفا بين طرقان نتاع ذاروك بن غانيف،شارع حقداد، لقصبا (لا سيتادال)و لبور ،3200 ماتر نتاع سور معا خمس بيبان( باب لواد،باب عزون ،باب دزاير،باب لبحر، باب جديد ) للي تغلق وحد 12200 دار بعلا مختالف كامل عندهم ساحة كبيرا ،103 جامع،عشر كنيسات،7 كازيرنات كبار نتاع انكشاريين ،150 عين و 60 قهوا مغربيا. ضواحي عندهم لجبل معا فيلات شابين جايين قي كادر نتاع لخضار وجاردات كبار للي تعجب لاوروبيين.مدينا عاليا ،جبل، عندهم لمدينا نتاع صح معا جوامع نتاعها ،[[زوايا نتاعها ، وطرقانها ضييقيين. ماغد نتاع لحتلال ،لمدينا ولات هيا لكابيتال نتاع لمستعمرا جديدا نتاع دزاير ،وين لمهما نتاع لحكوما و لمجليس نتاع لبلديا نقامو من عند بورمون ،قعد في بلاصا لولا في لوتال باكري (ليوم « قصر دار خداوج عاميا»)،طريق صوسجماح ،يعوض لادارا نتاع تركيا. هاذا لمجليس للي متكون من سبع مغاربا و زوج اسرائليين كان مرؤوس بمغرابي متزوج بفرانساويا ،احمد بودرباح ،للي،قبل 1830 ،عاش مثل تاجر في مارساي .هوا للي معا حمدان خوجا ،تفاوضو لستسلام نتاع لمدينا حذا داي حسن .ام.بريجيار،نايب مشريف عسكري،خدم كيما لكوميسار نتاع لمالك حذا لبلاديا للي عطاهالو في لمهيما نتاعو.

احتلال نتاع فرانسا بدا يحقر سكان لصليين ،للي كانو في ساحل دزيري ،منبعد تطور وين يسكنو جبرهم باش يعيشو في بيع لخدما نتاعهم للمستعمرا للي حذاه.

من وقت 1848،دزاير ولات سياج نتاع محافطا لنفس لسم نتاع لقسم ،تسمح ثان تطور سريع، بفضل لمجي نتاع لمهاجرين لاوروبيين وقت نص زاوج نتاع لقرن XIX بضبط دوريجين فرانساويا ولا لبحر لمتوسط (سبانيوليين و ليطاليين) ،بصح تعداد سكان لمحليين متمركز فلقصبا طريق توديفيكاسيون.

دزاير 1830

علاجال يشوفو لمدينا ،زوج مراجع تعرص لمستعمرات : يا يحتلو سكاني لخاصا بلمغاربا ، وبلموالفا نتاع لارشيتكتير نتاعها ، ولا هاذي يهدمو وحدين باش يبنو طرقان معبدا و بلايص تقدر تخدم لكامل لجماعا و لمارشيات. تضاريس نتاع لمدينا واعرا في لجيها لغربيا،ماتعرض غير منطقا هابطا محوما في لجيها شرقيا ،وجايا حذا لبحر تقدر،علا جال مساميا نتاع لبور،عندها نفع قتصادي كبير.ثاني،هيا في هاذي لمنطقا تاليا للي وللا عندها تحول كبير. بدينا بوحد تهدام بين باب عزون ولامارين،ثاني في طريق سوق باش تسمح لشاريو تدور كيما تحب.نكملو متراسيا نتاع طرقان« باب عزون »،« باب لواد »،و « دو لا ماغين » للي كانو منقبل وساعات سامبل.بنسبا لزوج لولانيين ،نبنو طرقان لقنطرة ونعتامدو نأسو معارض، بطريقا نحاربو ضد لاشعا نتاع شمس .ثان نفتحو زوج طرقان لوخرين مصما:هوما « دو شاغتخ » و « دي كونسيل »،باش يديرو تصال بين بواب شمال وجنوب ،في حالت ما طرقان باب عزون وباب لواد ولاو مخربين مش صالحين للخدما. من عام 1840،لمدينا خرجت نيهايات تحصينات عثمانيا ومنطقيات نتاع دفاع، لجيني جاب عام 1840 بروجي نتاع جميع تحصينات لمطورا.لارشيتاكت بيار اوجيست غيوشا كتب في 1845 شيما جينيرال نتاع شبكت لواصلات وصف متعلق بسطوح لبني من داخل نتاع لمدينا ،قصر لحاكم،مسرح،قصر لعدالا ،اوتال نتاع بوسطا وتريزور،الخ.في حسن تحولات غالبا لبحر وتتوقع سنسلا نتاع فتحات عريضا مديورا باه تسهل ربط بين كارتيات جدد نتاع شمال و لجنوب نتاع لمدينا. هاذا لمخطط للي خرج في 1848 منعند دولاروش، دار حدورات ودرج مخصين باه يعاودو يربطو طرقان بلمدينا،وحد 15 ماتر عاليا كثر ،كيف كيف لوصلات معا « بلاصت لحكوما » في لجنوب. بمرحالات ناجحا هاذي لفكرا كملت، في 1860،بمخطط نتاع شاسيغيو،ارشيتاكت نتاع لمدينا ،للي رسم كامل نتاع لبنيا داعما شارع و وصلات بين طرقان ولمدينا. بدا سم نتاع شارع نتاع لمبراطوريا شرف نتاع أوجني دو مونتيجور مرت نابليون ثالث للي دشناتو في 1865(قبل ما يكمل)،ولستقبال ،معا لوفت ،باطيمات مهيما عاما,محافظا ،قصر لمجاليس ،كازينو، لوتال لمدينا، ليسي كبير نتاع دزاير(ليسي لمستقبل بيجود)،الخ. فرانساويين يسكنو بضبط في ضواحي،في سكاني وين كاين طول لسوار،كيما لكارتي شعبي نتاع باب لواد في لجنوب،حيث نتبعوه اوروبا نتاع مدينت لمسلمين,نظمت بنيان مغاربا يظهر هوا بروجرام لمخير نتاع لا سيتي .ثاني ،من1839،منطقا لهابطا نتاع لمدينا رايحا تختفي تخريبات و مصادرات تساهم باه تعطي وخد لجانب جديد في هاذا لكارتي. لهجرا لؤوروبيا مهما. كامل لجدد لجايين بداو قبل بحتلال سكاني لمغاربا للي تحولو باش يتجاوبو معا لمطلبات لجديدا . هاذو ولاو بلخف سكاني ماهومش ملاح للصحا و مش مستهويين مليح. في وقت فواياج نتاعو، نابليون ثالث دار ؤنكات بارصونال علا جال باش يحبس تهدام نتاع لمدينا لقديما. رابور قال بلي لمدينا لعاليا لازم تبقا كيما راهي .نبداو نشوفو بلي صعيبا باش نديرو مدينا ؤروبيا علا مدينا مسلما . لوقت برك هوا للي غاد يبدل لجانب نتاع لا سيتي.

Algiers CNE-v1-p58-J

ثاني، لكارتيات نتاع دزاير تشبه وحد شويا لكارتيات نتاع باري ، تستاهل لخدما نناع عثمانيين ، معا مكانات لازما للناس ( جاردات ، كنيسات ، بلديات ، ليكولات ). لفيلات لقديما شابا للعثمانيين للي داوها ، مديورا كيما ديار زواجا من عند لافاميات لكبيرا فرانساويا. احتلال دار دزاير مدينا لا ماجوريتي نتاعها ؤروبيا، هاذا برغم من سكان كسلمين لصليين بداو يزيدو بوحد طريقا عجيبا من لحرب لعالميا لولا ، بسبت لولادا طبعيا نتاع لهربا من ريف. من [[1903 ، ادارا نتاع فرانسا دوموندات احترام نتاع ثقافا لصليا ، ثان ستيل نيو-مغاربي زاد (كيما : [[بوسطا لكبيرا نتاع دزاير ) شبوب نتاع لمدينا زاد في لعوام نتاع 1830 ( ذكرا لميا نتاع لحتلال نتاع جزاير ). هيا وسيلا باه نبرو لحتلال و نبينو نجاح نتاعو . علا جال هكذا ، نبنو متاحف (متحف نتاع لفونون شابا نتاع دزاير ) ، جاردات (جاردا نتاع عيسي )، مكانات فنيا ( فيلا عبد لطيف ، معا ارتيستات نتاوعها نتاع لكونكور ). ترونسبورات مطورا ندارو .ثاني ، في 1892 أ سكا نتاع تران بانت بلبني نتاع رفاقا نتاع سكك علا طرقان لجزاير (س ح ط ج )،

وين لبارتي نتاع ريزو مصونطريا في دزاير . عندها ليني يقطع لمدينا ب بولفار طويل للبور . نفس لعام ، لجمعيا نتاع طراموايات جزايريا (ط ج ) ندارت باش يديرو ﻻيزو مدني صحيح في دزتير .ليني طويلا تبنات ، برالال لمتاع (س ح ط ج )، بصح في داخل نتاع لمدينا. نكملو لا ليني نتاع طرامواي ، ليني جديدا نتاع طروليبيس مديور للخدما.

حرب لعالميا زاوجا[edit | edit source]

{{مقالات موسعا: حرب زاوجا لعالميا و عمليت تورش

World war two algiers luftwaffe raid french algeria 1943

وقت لحرب لعالميا زاوجا ، لافريك نتاع شمال فرانساوي، وين دزاير ، بقات تحت طاعا نناع متروبول ،امالا تنحسب حتا جوان 1940 نتاع لحكوما نتاع فيشي. 8 نوفمبر 1942 برك دزاير شافت لحط لقوات ، في كادر نتاع لوبيراسين نتاع مقاوما نتاع اومبلوغ كبير

400 كومباتون ، وين كاين ليهود بزاف في دزاير ، يحتلو نقاطي مهما ستراتيجيا نتاع مدينا

لكارتيات نتاع دزاير[edit | edit source]

باب لواد 114
دزاير لبريد لكبير 0862

Template:لقصبة (لكصبة "لقلعة »لارونديسمو لولاني نتاع دزاير:يسموعا دزاير لمحروصة (الجي لا بيان ڨٳرڊ ) تبنات علا لخراب نتاع لوكوزيوم لقديمة للي هيا فيل صغيرا للي تبنات علا تلا واصلة حتا للبحر مقسوما علا زوج :لفيل لعالية و لفيل لهابطة .نصيبو فيها ديار و جوامع Template:ملقرن 17:جامع كتشاوا(للي بناه داي بابا حسن في 1794)داير بيه زوج صومعات ،جامع لجديد(في1660 في وقت ريجنس تركيا) مع لقبا لمدورا للي مكملا بحد وربع قبب،جامع لكبير(لقديم قاع فيهم بناه Template:لمرابط يوسف بن تاشفين ومنبعد عاود تبنا في1794 )جامع علي بن تشنين(رايس،1623)،Template:دار عزيزا قصر جنينة.لقصبا،هيا ثاني متاهات طرقان وبيوت شابين واذا تودرنا فيها يخصنا برك نعاودو نهبطو للبحر باه نبدلو لبوزيصيو. Template:دزاير صونتر شارع. Template:مراد ديدوش(شارع ميشلي) هي لاغونديسمو ثالثا نتاع دزاير.جايا من لا بوصت لكبيراحتى لقصر شعب(لقصر لقديم نتاع صيف)تفوت علا بلاصا يسموها اودا لجاميعا نتاع دزاير وTemplate:لقلب SACRE ولبارك نتاع لحريا(غالان)في واحد لباختي منهاكاين مقازات ودي غوستوغو شيك. Template:فخوندماغ: من 1840 لي زاغشتاكت بياغ اوقست فيوشا وTemplate:شارل فردريك شو صغيو دارو بنيان جديد خارج لقصبالوتال نتاع لا فيل وقصر لعدالا،باطيمات،مسرح،قصر لمحافظ وكزنو. .. باه يشكلو منظر شباب في زناقي تاوعها Template:باب لواد: كارطي شعبي جاي فلقصبا لي يسموه بلفرنسي :لا بوخت دو لا غيفياغ كان فلول كارتي نتاع شعب اوربي هدا قبل 1962 مشهور بواحد لبلاصا فيه يسموها"les trois horlog" وناني بواحد لمارشي قديم يسموه "مارشي تخيولي"داتها لفيظانات لمشهورا لي صرات ف2001 وتاني بلفنانين تاوعو من كل جنس;باب لواد تاني يعتابوهم من بين لاقطاعات نتاع اف ال اس هو تاني كارتي نتاع مصانع وورشات. Template:بلوزداد:كارتي شعبي جاي فشرق،يتقاطع مع شارع محمد بلوزداد(شارع ليون)وين لكاتب الباغ كاميس عاش شوية من حياتو. Template:بير خادم:بلدية جايا فضاحيا لقريبا في جنوب دزاير،قريب 10 كيلوماتر فجنوب دزهير سونتر فيل.لبلديا نتاع بير خادم تتلاقا معا عرض الجي-بليدة،كاين لا قار في عين نعجة وتاني لاقار routiere.فيها بزاف مؤسسات كيما ليكولات بخيماغ،دي كولاج وزوج نتاع ليسيات .وكاين فيها مكتبا دايرينها على جال لي زتيديو.بير خادم ولات بلديا معمرا بلي زيقزاغسيس بقانون وضعي لي ندار نهار 31 ديسمبر 1856. Template:كوبا:(دايرا نتاع حسين داي):كوبا هي قريا قديما لي ما كانتش باينا خاطر كانت داخلا كامل فلمتداد نتاع لا فيل دالجي.كوبا طورت بلخف في وقت نتاع فرنسا.مبعد بفضل لينفجارديمغرافي لي عرفاتو دزاير مور ليستقلال في 1962. Template:لحراشكانو يسموها بكري ميزو كاري)على حساب لاسم نتاع لواد لي يتلاقا مع هدا لكارتي.لبلاصانتاع هدا لولد لي يصب منها لما لعبت دور كبيرفلا بخيز نتاع دزاير ونتاع بونو.هدا روشي جاي اونفاص لالجي لي مستغلينو لي سبانيول.بلمثل في لول نتاع لقرن 16 لابال نتاع واحد الجيغوا لي كان يشوف بلي بونو ضيعت سلطتهاقدام لي زيسبانيول واجد من لخاوا بربروس خزن لفلوكا نتاعو قبل مت يدو دزاير علا غفلا فلكوتي جنوب شرق هذا لكاغتي نتاع لدزاير كانو يسموه لي فرونسي ميزو كاغي لي كان فيها بلاصا صباعيه و في وقت لاحتلال كانو فان يسموها لا ميزو كاغي نتع حسين داي لاستقلال نتاع ليزيزبانيول لبونو (كانو يسموها بكري ميزو كاري)على حساب لاسم نتاع لواد لي يتلاقا مع هدا لكارتي.لبلاصانتاع هدا لولد لي يصب منها لما لعبت دور كبيرفلا بخيز نتاع دزاير ونتاع بونو.هدا روشي جاي اونفاص لالجي لي مستغلينو لي سبانيول.بلمثل في لول نتاع لقرن 16 لابال نتاع واحد الجيغوا

لي كان يشوف بلي بونو ضيعت سلطتهاقدام لي زيسبانيول واجد من لخاوا بربروس خزن لفلوكا نتاعو قبل مت يدو دزاير علا غفلا فلكوتي جنوب شرق هذا لكاغتي نتاع لدزاير كانو يسموه لي فرونسي ميزو كاغي لي كان فيها بلاصا صباعيه و في وقت لاحتلال كانو فان يسموها لا ميزو كاغي نتع حسين داي لاستقلال نتاع ليزيزبانيول لبونو

واحد من الخاوة برباروس وين كان الاسطول نتاعو قبل مايستولا على دزاير من لكوتي جنوب شرق هذا لكارتي لكانو يسموه لفرونسي ميزون كاري ليكانت بلاصة اندو ستخيال وحتي في وقت الاستقلال بقاو يسموها ميزو كاغي الحسين داي دار دزيل ستيلايت نتاع الجي وين الدزيرين ولفرونسي قليل ماسكنو فيها كانت فصل لسكان هذي لافيل كانت كارتي يسكنو فيه طبقة نتاع القور المرفهين ، وكانت محجر لدزيرين لكومين نتاع الحراش انزادت لدزاير . الحراس ثاني كتبت قصة كبيرا مع السبور مورا الاستقلال كيما البوكس والفوت بول ومعد بشوية ولات كارتي نتاع دزاير وشاف ليو نتاعها ودارو فيها تقسيم جديد نتاع الكارتيات كيما الحمادية ( لاقيارج ) ومنبعد بيلفور ، البارك ، واد السمار

حيدرا لبيار بن عكنون دالي براهيم بوزريعة[edit | edit source]

لي كانو يسموهم لزوتوغ دالجي هذيالبلاديات معروفين بلي شيك يأتيرو لسافرات لاجنبية تاع دزاير وبزاف وزرات وجامعات ليشكلو بلاصة بولتيك وأدمنيستخاتيف . واحد من الخاوة برباروس وين كان الاسطول نتاعو قبل مايستولا على دزاير من لكوتي جنوب شرق هذا لكارتي لكانو يسموه لفرونسي ميزون كاري ليكانت بلاصة اندو ستخيال وحتي في وقت الاستقلال بقاو يسموها ميزو كاغي الحسين داي دار دزيل ستيلايت نتاع الجي وين الدزيرين ولفرونسي قليل ماسكنو فيها كانت فصل لسكان هذي لافيل كانت كارتي يسكنو فيه طبقة نتاع القور المرفهين ، وكانت محجر لدزيرين لكومين نتاع الحراش انزادت لدزاير . الحراس ثاني كتبت قصة كبيرا مع السبور مورا الاستقلال كيما البوكس والفوت بول ومعد بشوية ولات كارتي نتاع دزاير وشاف ليو نتاعها ودارو فيها تقسيم جديد نتاع الكارتيات كيما الحمادية ( لاقيارج ) ومنبعد بيلفور ، البارك ، واد السمار

حيدرا لبيار بن عكنون دالي براهيم بوزريعة[edit | edit source]

لي كانو يسموهم لزوتوغ دالجي هذي لبلاديات معروفين بلي شيك يأتيرو لسافرات لاجنبية تاع دزاير وبزاف وزرات وجامعات ليشكلو بلاصة بولتيك وأدمنيستخاتيف .

دزاير بلكور
جنان عبد لطيف لحامة دزاير
دزاير لحكومة لعامة
Bab el Oued 114
دزاير 1967 1977 1985
دزاير طريق باب زوار
Alger-Belcourt-front-de-mer
Alger-port-said-nuit
لامير عبد لقادر

بارك و جاغدا: جاغدا ديسي (لحاما)جايا فشرق نتاع دزايز فيها 32 هكتار نلقاو فيها دي بلانت حديقة لحريا لي بناه لمير لقديم نتاع دزايرشارل دو قالو فل1915

  1. https://web.archive.org/web/20130927232532/http://www.ons.dz/IMG/armature2008-%20FINAL%281%29.pdf
  2. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/algerie/presentation-de-l-algerie/
  3. http://populationsdumonde.com/classements/les-100-plus-grandes-agglomerations-du-monde
  4. http://www.populationdata.net/index2.php?option=palmares&rid=4&nom=grandes-villes
  5. https://web.archive.org/web/20130927232532/http://www.ons.dz/IMG/armature2008-%20FINAL%281%29.pdf
  6. http://www.eldjazaircom.dz/index.php?id_rubrique=220&id_article=2276
  7. http://alger-roi.fr/Alger/alger_son_histoire/textes/3_origines_alger_1941_feuillets.htm
  8. http://alger-roi.fr/Alger/alger_son_histoire/textes/3_origines_alger_1941_feuillets.htm
  9. http://alger-roi.fr/Alger/alger_son_histoire/textes/3_origines_alger_1941_feuillets.htm
  10. https://books.google.fr/books?id=FHfr1swiGg0C&pg=PA25&dq=alger+maghraoua&lr=&sig=ACfU3U1PYrPJ0R_WkPG8KVyq18b4lLZC8w#PPA25,M1
  11. https://web.archive.org/web/20110519102636/http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Roquefort_Jean-Baptiste-Bonaventure/11000481
  12. http://books.google.fr/books?id=atcSAAAAYAAJ&pg=PA235&dq=%C3%A9tymologie+alger