Wp/arn/Kallfülikan
Caupolican (mapuzugun mew: Kajfvlikan kam Kewpvlikan) fvxa kuyfi ta mapuce tokigefuy. Kimgelay cumvj ñi jeqfel, bagvmgey 1558 xipantu mew. Epe kom ñi weycael ka fey epe kom ñi mogefel ta kimpafin ñi wirintukuel mew pu kolon, feymew Jerónimo de Vivar fey ta wvnen winka vyvmtufilu Kajfvlikan, ñi cijka mew Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (1558) pigelu feypi:
«Al fin fue desbaratada aquel haz donde dio el capitán Rodrigo de Quiroga. Murieron ciento veinte indios, entre los cuales mataron siete principales y un hermano de Oteopolicán (Kewpvlikan), que no era menos velicoso»[1].
Ka feyci cijka mew nvxamentukey de Vivar Kewpvlikan ñi bagvmpefiel Pedro de Valdivia:
"llegó un mal indio, que se decía Teopolican (Kewpvlikan) que era señor de la parte de aquel pueblo, y dijo a los indios que qué hacían con el apo [Valdivia] que porque no le mataban, "que muerto ése que manda a los españoles fácilmente mataremos a los que quedan". Diole con una lanza de las que dicho tengo y lo mató."[1]
Fey ñi kure Fresia pigekerkey, kakelu ce entukay Weden pigerkefuy.[2] Tañi koñi Lemucaguin pigerkefuy. Caupolicán el Joven pikerkefeyew pu winka engvn.
Xarintuku[edit | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 Vivar, Jerónimo de. Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile: tomo 2. Biblioteca Nacional de Chile. Pekvnulu 1/6/2022.
- ↑ Fuentes, Jordi; Cortes, Lía (1966).'Diccionario Histórico de Chile. Santiago: Editorial del Pacífico. p. 175. (winkazungun)