Wp/apc/31
| تقويم ميلادي | 31 |
| تقويم هجري | 609 ق هـ – 608 ق هـ |
| تقويم هجري شمسي | 591 BP – 590 BP |
| تقويم أمازيغي | 981 |
| تقويم عبري | 3791–3792 |
| تقويم بوذي | 575 |
| تقويم بورمي | −607 |
| تقويم بيزنطي | 5539–5540 |
| تقويم صيني | 2727 |
| تقويم قبطي | −253 – −252 |
| تقويم ديسكوردي | 1197 |
| تقويم إثيوبي | 23–24 |
| تقويم يولياني | 31 |
| تقويم هندوسي | 3132–3133 |
| تقويم ياباني | 691 |
| تقويم كوري | 2364 |
| تقويم مينغوو | 1881 قبل إعلان جمهورية الصين 民前1881年 |
| تقويم تايلندي شمسي | 574 |
| تقويم فيتنامي قمري | 91 |
| تقويم بنغالي | −562 |
| تقويم نيبالي | 87 |
| تقويم أرمني | 582 |
| تقويم بهائي | 203 |
| تقويم مايا | 5156 |
| تقويم زرادشتي | 3773 |
| تقويم أسيري | 4781 |
| تقويم قبطي | −253 – −252 |
| تقويم إثيوبي | 23–24 |
| تقويم يولياني معدل | 44 |
| تقويم روماني | 784 |
| تقويم سامري | 3687 |
| تقويم تبتي | 1058 |
| تقويم تزولكين | 5156 |
| تقويم هاب | 5156 |
| تقويم عد الطويل | 5156 |
| تقويم باوكون | 1931 |
| تقويم باليني ساكا | 109 |
| تقويم جاوي | 1931 |
| تقويم مالايالامي | 856 |
| تقويم تاميلي | 856 |
سنة 31 (بالأرقام الرومانية: XXXI) هي سنة بسيطة بدأت يوم الإتنين بالتقويم اليولياني. و هي السنة 31 بعد الميلاد و السنة 31 بالألفية ال1 و القرن ال1 و السنة ال1 بالعقد 30.
مصادر
[edit | edit source]روابط برانيه
[edit | edit source]
