User talk:Curryfranke

From Wikimedia Incubator

Hai Körryfrangge,

I wôr fai aa scho in Indien, ôbbä i sing näd undär där Duschn:-) hägschdns gands säldn amôll. Du nimmsd äfders amôll däs "a" midn gringärla här, aldso däs "å". Wäj dibbdsn däs ai? ..oddär môusd däs jeedsmôll naikobiirn? Mir hôm uns eds nämli iberleechd, dass mär fär den Wogaal, der wo wäj a "o" in englisch "monster" gschbrochng wärd, a "ô" hernämma. Däs kônnsd dann schnäll und aafach aidibbm.

Was issn aiingdli a Sambar? I hôb dengd däs is a Härschsoddn: Sambar--Aldaileobadd 18:08, 24 September 2009 (UTC)[]


Sers Aldaileobadd,

des sin jå glei zwaa Frång. Fiers Å gibds zwaa Meeglichkeidn, wou beide ned gånz as Gelwe vom Ei sin:
1. Under Winword schreim. Dou kå ma under Einfügen -> Sonderzeichen des Å angliggng, nou auf "Tastenkombination" gliggn und a Kombinazion eigeem, z.B. Alt A. Der Nåchdeil is, dossd in Winword schreim musd.
2. Dásdádur áf Schwedisch umschåldn. Des måch iech. Des Å is dånn áfm Ü. Nåchdeile sin, doss ma ká Ü hod (iech schreib y und besser's nåchng Zriggscháldn aus) und, schlimmer, doss y und z verdauschd sin wäi bei der englischn Dásdádur. Under Start -> Alle Programme -> Zubehör -> Eingabehilfen gibd's di Blldschärmdásádur, wou ma seeng kå, welchs Zeichng wou is.

Schwedische Dásdádur inschdálliern (in Windows): Undn rechds is a Feld mid DE. Dou draaf rechds gliggng, un nou Einstellungen -> Hinzufügen -> Schwedisch aaswäln -> OK. We'ma nou áf DE linggs gliggd, kummd a Lisdn, und dou gliggd ma nou áf Schwedisch.

Im Inderned gibd's aa Keyboardlayoud-Brográmme, wou ma si sei eichane Dásdádur schdriggng kå (z.B. Q rausschmeisn und Å dafier eisedzn), åwer dou kenn i mi nu ned gscheid damied aus. Z.B. http://www.kbdedit.com/, kosd 20 €. Bis edz brauch i's ned.

Dschuldichung, dän Sámbár hob i fålsch verlinggd. Richdich is Sambar (Gericht). A Sámbár is wergli zwaa indische Såchng, a Herschsoddn und a Domådnsubbm mid rode Linsn un Gmäis. Des maan i.

Zazaca viki için sizden yardım bekliyorum.[edit source]

Selam dostum bir kaç yıldır zazaca vikide babasının çiftliğini kuran mirzali diye bir zat var, Adminlik görevini sonlandırmak için sizden destek bekliyoruz, Şuradan destek verebilirsiniz. saygılarımla...--Erdemaslancan (talk) 21:03, 28 September 2012 (UTC)[]