User talk:Aoer

Add topic
From Wikimedia Incubator
Latest comment: 17 years ago by Jose77 in topic Good News!

Hi! I moved some your contributions to the prefixed ones: wp/ao/xxx including Wp/ao, because all pages are expected to be prefixed, not only categorized. Just for your information.--Aphaia 20:16, 21 March 2007 (UTC)Reply

Good News![edit source]

Thank you to the Ao community; the Ao Wikipedia is only one step away from creation. Before the wiki can be created, we need to translate the main interface messages. This page will serve as a place for centralized discussion and coordination, while the actual translation will be on the BetaWiki (see BetaWiki instructions and a full list of Ao interface messages). If you have any problems, comments, suggestions, or questions, feel free to post below and we will be sure they are addressed.

While it would be even better to translate the entire interface, some of it isn't very important and can be translated later. If you see any messages you think don't need to be translated, feel free to mention them here.

The following messages don't need translation before final approval (although you are free to translate them anyway). The * symbol followed by a number means that several messages beginning with that are unneeded. For example, unlock* (6) means that six messages with names starting with "unlock" (unlockdb, unlockdbtext, unlockconfirm, unlockbtn, unlockdbsuccesssub, and unlockdbsuccesstext) are unneeded.

  • common* (2)
  • edittools
  • exif-* (273)
  • export* (7)
  • feed* (2)
  • import* (27)
  • lock* (8)
  • mainpagedocfooter
  • mainpagetext
  • metadata* (6)
  • monobook* (2)
  • pagetitle
  • unlock* (6)

I can't emphasize this enough: if you have any problems, comments, suggestions, or questions, feel free to post below and we will be sure they are addressed. There's no reason for anyone to be confused or uncertain if we can help it. :) --Jose77 10:17, 30 April 2007 (UTC)Reply


I will shorten the above message and write it in a more simplified way. The Ao test-project will qualify to become a real wikipedia when the interface messages on BetaWiki have been translated into Ao. Here are the steps to do so:
  • Step 1: Log-in to BetaWiki.
  • Step 2: Join the Translators group to enable you to translate the interface messages. (This could be achieved by requesting User:Dundak or User:Pathoschild to grant you membership).
  • Step 3: Begin translating all of the messages into Ao (except for the ones mentioned above which are not compulsory).
  • Step 4: Once the translation is completed, the Wikimedia Board of Trustees will approve the Ao project and set a date for the Wiki to be created.

Regards, --Jose77 10:28, 30 April 2007 (UTC)Reply