User:Samerhilal

بوريس كولكر KOLKER Boris ولد في :15 يوليو 1939 (العمر 76) تيراسبول، مولدوفا، الاتحاد السوفياتي الإقامة : كليفلاند، أوهايو الجنسية :الروسية المهنة  : معلم لغات و مترجم بوريس كولكر (بالروسية: Борис Колкер) (ولد في 15 يوليو 1939 في تيراسبول ,مولدوفا ,الاتحاد السوفياتي) وهو مدرس لغة، مترجم وسفير للغة الاسبرانتو الدولية. وكان حتى عام 1993 مواطن سوفياتي وروسي، ومنذ ذلك الحين وهو من سكان ومواطني الولايات المتحدة الذين يقيمون في كليفلاند بولاية أوهايو. في عام 1985 حصل على درجة الدكتوراه في اللسانيات من معهد اللغويات التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي في موسكو السيرة الذاتية : الدكتور كولكر تعلم الاسبرانتو في عام 1957، وهو مؤلف من المقالات حول اللغويات مراجعات الكتب، وثلاثة كتب اسبرانتو الشهيرة للطلاب من مختلف المستويات. نظرا للشعبية الكبيرة من كتابه Vojaĝo en Esperanto-lando: (الأسفار في بلد الاسبرانتو)،وهو على حد سواء دورة إتقان لغة الاسبرانتو ودليل لثقافة الاسبرانتو،وهو ايضا معروف للكثيرين كدليل لبلد الاسبرانتو. كولكر هو عضو في اكادمية الاسبرانتو , وعضوا فخريا للجمعية العالمية للاسبرانتو (Universala Esperanto Asocio) ومحرر مشارك في المجلة الشهرية :Monato ,لعقدين من الزمن ترأس لغة الاسبرانتو بالمراسلة على نطاق واسع في روسيا حيث تخرج حوالي 900 طالب , كما انه ايضا علم لغة الاسبرانتو في الجامعات الأمريكية في سان فرانسيسكو وهارتفورد. حاليا هو يتراس دورات دروس تطويرية عالمية للغة الاسبرانتو ويشغل أيضا منصب نائب رئيس مجلس الامتحانات الدولية للجامعة الدولية للغة الاسبرانتو (ILEI) , في أوقات مختلفة كان عضو موجه للجنة الرابطة العالمية للغة الاسبرانتو (Universala Esperanto Asocio) ,الشريك المؤسس والشريك القائد لمنظمات اسبرانتو البلاد في الاتحاد السوفيتي وروسيا. وقد حاضر وتحدث علنيا في العديد من المؤتمرات العالمية للاسبرانتو ,وفي عام 2000 أخرج موضوع المؤتمر العالمي ال85 للاسبرانتو في تل أبيب. الملاحظات : Oficialaj Informoj de la Akademio de Esperanto اطروحات الدكتوراه : Вклад русского языка в формирование и развитие эсперанто مساهمة اللغة الروسية إلى نشوء وتطور الاسبرانتو). - موسكو: أكاديمية العلوم السوفياتية، معهد اللغوية، 1985. - 23 ص. ملخص أطروحة الدكتوراه في اللغة الروسية. الكتب المدرسية : Vojaĝo en Esperanto-lando. Perfektiga kurso de Esperanto kaj Gvidlibro pri la Esperanto-kulturo لاسبرانتوا بلد في أسفار الاسبرانتو لغة دورة) . (الاسبرانتو لثقافة ودليل و Lernolibro de la lingvo Esperanto. Baza kurso . (بالطبع الابتدائية . الاسبرانتو كتاب) Internacia lingvo Esperanto. Plena lernolibro. (كامل كتاب .الدولية الاسبرانتو لغة).