User:Purodha/localization/history

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

X

Y

Z

History
int:		Page history		Page history
MediaWiki:		Page history		Page history
ab		Аҭоурых		Аҭоурых
af		Bladsygeskiedenis		Bladsygeskiedenis
am		የገጽ ታሪክ		የገጽ ታሪክ
an		Historial d'a pachina		Historial d'a pachina
ar		تاريخ الصفحة		تاريخ الصفحة
arc		ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ		ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ
as		পৃষ্ঠা ইতিহাস		পৃষ্ঠা ইতিহাস
ast		Historial de la páxina		Historial de la páxina
av		Гьумералъул история		Гьумералъул история
ay		Nayra qillqata		Nayra qillqata
az		Səhifənin tarixçəsi		Səhifənin tarixçəsi
ba		Бит тарихы		Бит тарихы
bar		Versiónan		Versiónan
bat-smg		Page history		Page history
be		Гісторыя старонкі		Гісторыя старонкі
bg		История		История
bm		Nyɛka tariku		Nyɛka tariku
bn		পাতার ইতিহাস		পাতার ইতিহাস
br		Istor ar bajenn		Istor ar bajenn
bs		Historija stranice		Historija stranice
ca		Historial de canvis		Historial de canvis
ce		Истори		Истори
cs		Historie stránky		Historie stránky
csb		Historiô starnë		Historiô starnë
cu		страницѧ їсторїꙗ		страницѧ їсторїꙗ
cv		Страница кун-ҫулӗ		Страница кун-ҫулӗ
cy		Hanes y dudalen		Hanes y dudalen
da		Sidehistorik		Sidehistorik
de		Versionen		Versionen
dv		ޞަފްޙާގެ ތާރީހު		ޞަފްޙާގެ ތާރީހު
dz		ཤོག་ལེབ་སྤྱོད་ཤུལ།		ཤོག་ལེབ་སྤྱོད་ཤུལ།
el		Ιστορικό σελίδας		Ιστορικό σελίδας
en		Page history		Page history
eo		Paĝa historio		Paĝa historio
es		Historial		Historial
et		Ajalugu		Ajalugu
eu		Orriaren historia		Orriaren historia
fa		تاریخچهٔ صفحه		تاریخچهٔ صفحه
fi		Sivun historia		Sivun historia
fo		Søgan hjá síðuni		Søgan hjá síðuni
fr		Historique de la page		Historique de la page
fur		Storic de pagjine		Storic de pagjine
fr		Historique de la page		Historique de la page
ga		Stair an lgh seo		Stair an lgh seo
gn		Tembiasakue		Tembiasakue
gsw		Versione		Versione
gu		પાનાનો ઇતિહાસ		પાનાનો ઇતિહાસ
he		היסטוריית הגרסאות של הדף		היסטוריית הגרסאות של הדף
hi		पृष्ठ इतिहास		पृष्ठ इतिहास
hr		Povijest stranice		Povijest stranice
hsb		Wersije strony		Wersije strony
hu		Laptörténet		Laptörténet
ia		Historia del pagina		Historia del pagina
id		Riwayat halaman		Riwayat halaman
ii		页面历史		页面历史
is		Breytingaskrá síðu		Breytingaskrá síðu
it		Cronologia della pagina		Cronologia della pagina
ja		ページの履歴		ページの履歴
jbo		citri le papri		citri le papri
jv		Sajarah kaca		Sajarah kaca
ka		გვერდის ისტორია		გვერდის ისტორია
kaa		Bet tariyxı		Bet tariyxı
kg		Bansoba ya mukânda		Bansoba ya mukânda
kk		Бет тарихы		Бет тарихы
kk-cn		بەت تارىيحى		بەت تارىيحى
kk-kz		Бет тарихы		Бет тарихы
kk-tr		Bet tarïxı		Bet tarïxı
km		ប្រវត្តិទំព័រ		ប្រវត្តិទំព័រ
kn		ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ		ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ
ko		문서 역사		문서 역사
ks		صَفہٕ تَوٲریٖخ		صَفہٕ تَوٲریٖخ
ksh		Väsjohne		Väsjohne
ksh-ksh-rd		Page history		Page history
ksh-ksh-rt		Page history		Page history
ksh-ksh-wreka		Page history		Page history
ku		Dîroka rûpelê		Dîroka rûpelê
kv		Лист бок история		Лист бок история
la		Historia paginae		Historia paginae
li		Historie		Historie
ln		Mokóló mwa lonkásá		Mokóló mwa lonkásá
lo		ປະຫວັດໜ້າ		ປະຫວັດໜ້າ
lt		Puslapio istorija		Puslapio istorija
lv		hronoloģija		hronoloģija
mi		Kōrero nehe		Kōrero nehe
mk		историја		историја
ml		നാൾവഴി		നാൾവഴി
mr		पानाचा इतिहास		पानाचा इतिहास
ms		Sejarah laman		Sejarah laman
mt		Verżjoni preċedenti		Verżjoni preċedenti
mzn		صفحه‌یِ تاریخچه		صفحه‌یِ تاریخچه
nah		Tlahkwilolamatl itlatolol		Tlahkwilolamatl itlatolol
nap		Verziune 'e primma		Verziune 'e primma
nds		Verschoonsgeschicht vun de Siet		Verschoonsgeschicht vun de Siet
nds-nl		Geskydenisse		Geskydenisse
nl		Paginageschiedenis		Paginageschiedenis
nn		Sidehistorikk		Sidehistorikk
no		Sidehistorikk		Sidehistorikk
non		Page history		Page history
nv		łahgo ályaaígíí		łahgo ályaaígíí
oc		Istoric		Istoric
or		ଫାଇଲ ଇତିହାସ		ଫାଇଲ ଇତିହାସ
os		Фарсы истори		Фарсы истори
pa		ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਤੀਤ		ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਤੀਤ
pl		Historia strony		Historia strony
pms		Version pì veje		Version pì veje
ps		د مخ پېښليک		د مخ پېښليک
pt		Histórico da página		Histórico da página
pt-br		Histórico		Histórico
qu		Wiñay kawsay p'anqa		Wiñay kawsay p'anqa
rmy		Puraneder versiye		Puraneder versiye
ro		Istoricul paginii		Istoricul paginii
ru		История		История
sc		Istòria de sa pàgina		Istòria de sa pàgina
scn		Cronuluggìa dâ pàggina		Cronuluggìa dâ pàggina
sd		صفحي جي سوانح		صفحي جي سوانح
sk		História stránky		História stránky
sl		Zgodovina strani		Zgodovina strani
sq		Historiku i faqes		Historiku i faqes
sr		Историја странице		Историја странице
sr-ec		Историја странице		Историја странице
sr-el		Istorija stranice		Istorija stranice
sr-jc		Page history		Page history
sr-jl		Page history		Page history
su		Jujutan kaca		Jujutan kaca
sv		Sidhistorik		Sidhistorik
ta		பக்க வரலாறு		பக்க வரலாறு
te		పేజీ చరిత్ర		పేజీ చరిత్ర
tg		Таъричаи саҳифа		Таъричаи саҳифа
th		ประวัติหน้า		ประวัติหน้า
tr		Sayfa geçmişi		Sayfa geçmişi
tt		Бит тарихы		Бит тарихы
tyv		Арынның төөгүзү		Арынның төөгүзү
udm		Бамлэн историез		Бамлэн историез
ug		بەتنىڭ تارىخى		بەتنىڭ تارىخى
uk		Історія сторінки		Історія сторінки
ur		تاریخچۂ صفحہ		تاریخچۂ صفحہ
uz		Sahifa tarixi		Sahifa tarixi
vec		Istòrego de ła pàjina		Istòrego de ła pàjina
vi		Lịch sử trang		Lịch sử trang
vls		Paginageschiedenis		Paginageschiedenis
wa		Istwere del pådje		Istwere del pådje
xal		Халхин түүк		Халхин түүк
yi		בלאט היסטאריע		בלאט היסטאריע
za		Yieb Lizsij		Yieb Lizsij
zea		Paginaheschiedenisse		Paginaheschiedenisse
zh		页面历史		页面历史
zh-cn		页面历史		页面历史
zh-hk		頁面歷史		頁面歷史
zh-sg		页面历史		页面历史
zh-tw		頁面歷史		頁面歷史
zh-yue		Page history		Page history

< User:Purodha | localization | History