Jump to content

User:Hsw1976

From Wikimedia Incubator

「蒙太奇」

[edit | edit source]

HSW1976,以下是您的看法嗎? 「中文常被人詬病缺乏文法,卻無礙人對中文之瞭解應用,曾有無數學者嘗試著將西方之文法移植到中文上,顯然成效不彰。這是因為漢字源自象形,文句之結構具備瞭如同電影動畫之「蒙太奇」意念,靈活生動,最符合人性主觀意識的理解。不幸的是,我們空自擁有人類最珍貴的文化資源,卻不知善用,可悲至極。」 我不太同意.中文可準可蒙;文言實中文之準確理性者,如拉丁語之於歐; 亦適用於理科文書.Hillgentleman 10:23, 9 September 2006 (UTC)