User:AlefZet/crh/MessagesCrh cyrl.php

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search

/*

*/
<?php
/**
 * Crimean Tatar (Къырымтатарджа)
 *
 * @package MediaWiki
 * @subpackage Language
 *
 */

$fallback = 'crh-latn';

$separatorTransformTable = array(
        ',' => "\xc2\xa0",
        '.' => ',',
);

$extraUserToggles = array(
    'nolangconversion'
);

$fallback8bitEncoding = 'windows-1251';

$linkPrefixExtension = true;

$namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Медиа',
        NS_SPECIAL          => 'Махсус',
        # NS_MAIN                   => '',
        NS_TALK             => 'Музакере',
        NS_USER             => 'Иштиракчи',
        NS_USER_TALK        => 'Иштиракчи_музакереси',
        # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_музакереси',
        NS_IMAGE            => 'Ресим',
        NS_IMAGE_TALK       => 'Ресим_музакереси',
        NS_MEDIAWIKI        => 'МедиаВики',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'МедиаВики_музакереси',
        NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Шаблон_музакереси',
        NS_HELP             => 'Ярдым',
        NS_HELP_TALK        => 'Ярдым_музакереси',
        NS_CATEGORY         => 'Категория',
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Категория_музакереси'
);

$namespaceAliases = array(
  # Aliases to crh-latn namespaces
  'Media'                => NS_MEDIA,
  'Mahsus'               => NS_SPECIAL,
  'Muzakere'             => NS_TALK,
  'İştirakçi'            => NS_USER,
  'İştirakçi_muzakeresi' => NS_USER_TALK,
  '$1_muzakeresi'        => NS_PROJECT_TALK,
  'Resim'                => NS_IMAGE,
  'Resim_muzakeresi'     => NS_IMAGE_TALK,
  'MediaViki'            => NS_MEDIAWIKI,
  'MediaViki_muzakeresi' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
  'Şablon'               => NS_TEMPLATE,
  'Şablon_muzakeresi'    => NS_TEMPLATE_TALK,
  'Yardım'               => NS_HELP,
  'Yardım_muzakeresi'    => NS_HELP_TALK,
  'Kategoriya'            => NS_CATEGORY,
  'Kategoriya_muzakeresi' => NS_CATEGORY_TALK,
);


$defaultDateFormat = 'ymd';

$dateFormats = array(
        'mdy time' => 'H:i',
        'mdy date' => 'xg j, Y',
        'mdy both' => 'H:i, xg j, Y',

        'dmy time' => 'H:i',
        'dmy date' => 'j F, Y',
        'dmy both' => 'H:i, j F, Y',

        'ymd time' => 'H:i',
        'ymd date' => 'Y" с." xg j',
        'ymd both' => 'H:i, Y" с." xg j',

        'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
        'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
        'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
);

#-------------------------------------------------------------------
# Default messages
#-------------------------------------------------------------------

$messages = array(
'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zâçğıñöşüа-яёA-ZÂÇĞİÑÖŞÜА-ЯЁ«„]+)$/sD',
'mainpage'   => 'Баш саифе',

'help'   => 'Ярдым',
'qbedit' => 'Денъиштир',

'search'           => 'Къыдырув',
'searchbutton'     => 'Къыдыр',
'go'               => 'Кеч',
'searcharticle'    => 'Кеч',
'history'          => 'Тарих',
'history_short'    => 'Тарих',
'printableversion' => 'Басылмагъа уйгъун версия',
'permalink'        => 'Даимий багъланты',
'editthispage'     => 'Бу саифени денъиштир',

# Login and logout pages
'login'         => 'Кириш',
'logout'        => 'Чыкъыш',
'nologinlink'   => 'Къайд ол',
'createaccount' => 'Къайд ол',

# Preferences page
'preferences'     => 'Аярламалар',
'mypreferences'   => 'Аярламаларым',
'prefs-watchlist' => 'Козетюв джедвелим',

# Recent changes
'diff' => 'фаркъ',

# Upload
'upload'    => 'Файл  юкле',
'uploadbtn' => 'Файл  юкле',

# Miscellaneous special pages
'randompage'          => 'Тесадюфий макъале',
'recentchangeslinked' => 'Багълы  денъишмелер',
'move'                => 'Адыны денъиштир',
'movethispage'        => 'Бу саифенинъ адыны денъиштир',

# Watchlist
'watch'           => 'Саифени изле',
'watchthispage'   => 'Бу саифени изле',
'unwatch'         => 'Саифени излеме',
'unwatchthispage' => 'Бу саифени излеме',

# Contributions
'contributions' => 'Иштиракчининъ иссеси',
'mycontris'     => 'Иссем',

# What links here
'whatlinkshere' => 'Бу саифеге багълантылар',

# variants for Crimean Tatar language
'variantname-crh'      => 'disable',
'variantname-crh-cyrl' => 'Кирил',
'variantname-crh-latn' => 'Latin',

);

?>
/*

*/