User:AlefZet/crh/CrhConversion.php

From Wikimedia Incubator

/*

*/
<?php
/**
 * Crimean Tatar (Qırımtatarca)
 * Latin/Cyrillic conversion tables
 *
 *
 *
 * @package MediaWiki
*/

/*

Cyrillic -> Latin[edit | edit source]

*/

$crh2Latn=array(
"алейкум"=>"aleyküm",

);

/*

Latin -> Cyrillic[edit | edit source]

*/

$crh2Cyrl=array(

/*

слова на -аль[edit | edit source]

*/

"aktual"=>"актуаль", "Aktual"=>"Актуаль", "AKTUAL"=>"АКТУАЛЬ",
"ial "=>"иаль ", "İAL "=>"ИАЛЬ ",
"diagonal"=>"диагональ", "Diagonal"=>"Диагональ", "DİAGONAL"=>"ДИАГОНАЛЬ",
"emsal"=>"эмсаль", "Emsal"=>"Эмсаль", "EMSAL"=>"ЭМСАЛЬ",
"faal"=>"фааль", "Faal"=>"Фааль", "FAAL"=>"ФААЛЬ",
"feodal"=>"феодаль", "Feodal"=>"Феодаль", "FEODAL"=>"ФЕОДАЛЬ",
"gorizontal"=>"горизонталь", "Gorizontal"=>"Горизонталь", "GORİZONTAL"=>"ГОРИЗОНТАЛЬ",
"hronikal"=>"хроникаль", "Hronikal"=>"Хроникаль", "HRONİKAL"=>"ХРОНИКАЛЬ",
"ideal"=>"идеаль", "İdeal"=>"Идеаль", "İDEAL"=>"ИДЕАЛЬ",
"instrumental"=>"инструменталь", "İnstrumental"=>"Инструменталь", "İNSTRUMENTAL"=>"ИНСТРУМЕНТАЛЬ",
"iqmal"=>"икъмаль", "İqmal"=>"Икъмаль", "İQMAL"=>"ИКЪМАЛЬ",
"iqbal"=>"икъбаль", "İqbal"=>"Икъбаль", "İQBAL"=>"ИКЪБАЛЬ",
"istiqbal"=>"истикъбаль", "İstiqbal"=>"Истикъбаль", "İSTİQBAL"=>"ИСТИКЪБАЛЬ",
"istiqlâl"=>"истикъляль", "İstiqlâl"=>"Истикъляль", "İSTİQLÂL"=>"ИСТИКЪЛЯЛЬ",
"ital"=>"итъаль", "İtal"=>"Итъаль", "İTAL"=>"ИТЪАЛЬ",
"işğal"=>"ишгъаль", "İşğal"=>"Ишгъаль", "İŞĞAL"=>"ИШГЪАЛЬ",
"kafedral"=>"кафедраль", "Kafedral"=>"Кафедраль", "KAFEDRAL"=>"КАФЕДРАЛЬ",
"kazual"=>"казуаль", "Kazual"=>"Казуаль", "KAZUAL"=>"КАЗУАЛЬ",
"kollegial"=>"коллегиаль", "Kollegial"=>"Коллегиаль", "KOLLEGİAL"=>"КОЛЛЕГИАЛЬ",
"kolossal"=>"колоссаль", "Kolossal"=>"Колоссаль", "KOLOSSAL"=>"КОЛОССАЛЬ",
"kommunal"=>"коммуналь", "Kommunal"=>"Коммуналь", "KOMMUNAL"=>"КОММУНАЛЬ",
"kordinal"=>"кординаль", "Kordinal"=>"Кординаль", "KORDİNAL"=>"КОРДИНАЛЬ",
"kriminal"=>"криминаль", "Kriminal"=>"Криминаль", "KRİMİNAL"=>"КРИМИНАЛЬ",
"legal"=>"легаль", "Legal"=>"Легаль", "LEGAL"=>"ЛЕГАЛЬ",
"letal"=>"леталь", "Letal"=>"Леталь", "LETAL"=>"ЛЕТАЛЬ",
"liberal"=>"либераль", "Liberal"=>"Либераль", "LİBERAL"=>"ЛИБЕРАЛЬ",
"lokal"=>"локаль", "Lokal"=>"Локаль", "LOKAL"=>"ЛОКАЛЬ",
"maal"=>"мааль", "Maal"=>"Мааль", "MAAL"=>"МААЛЬ",
"magistral"=>"магистраль", "Magistral"=>"Магистраль", "MAGİSTRAL"=>"МАГИСТРАЛЬ",
"material"=>"материаль", "Material"=>"Материаль", "MATERİAL"=>"МАТЕРИАЛЬ",
"maşinal"=>"машиналь", "Maşinal"=>"Машиналь", "MAŞİNAL"=>"МАШИНАЛЬ",
"meal"=>"меаль", "Meal"=>"Меаль", "MEAL"=>"МЕАЛЬ",
"medal"=>"медаль", "Medal"=>"Медаль", "MEDAL"=>"МЕДАЛЬ",
"meridional"=>"меридиональ", "Meridional"=>"Меридиональ", "MERİDİONAL"=>"МЕРИДИОНАЛЬ",
"meşal"=>"мешъаль", "Meşal"=>"Мешъаль", "MEŞAL"=>"МЕШЪАЛЬ",
"mineral"=>"минераль", "Mineral"=>"Минераль", "MİNERAL"=>"МИНЕРАЛЬ",
"minimal"=>"минималь", "Minimal"=>"Минималь", "MİNİMAL"=>"МИНИМАЛЬ",
"misal"=>"мисаль", "Misal"=>"Мисаль", "MİSAL"=>"МИСАЛЬ",
"modal"=>"модаль", "Modal"=>"Модаль", "MODAL"=>"МОДАЛЬ",
"muzıkal"=>"музыкаль", "Muzıkal"=>"Музыкаль", "MUZIKAL"=>"МУЗЫКАЛЬ",
"nominal"=>"номиналь", "Nominal"=>"Номиналь", "NOMİNAL"=>"НОМИНАЛЬ",
"normal"=>"нормаль", "Normal"=>"Нормаль", "NORMAL"=>"НОРМАЛЬ",
"optimal"=>"оптималь", "Optimal"=>"Оптималь", "OPTİMAL"=>"ОПТИМАЛЬ",
"orbital"=>"орбиталь", "Orbital"=>"Орбиталь", "ORBİTAL"=>"ОРБИТАЛЬ",
"original"=>"оригиналь", "Original"=>"Оригиналь", "ORİGİNAL"=>"ОРИГИНАЛЬ",
"pedal"=>"педаль", "Pedal"=>"Педаль", "PEDAL"=>"ПЕДАЛЬ",
"proportsional"=>"пропорциональ", "Proportsional"=>"Пропорциональ", "PROPORTSİONAL"=>"ПРОПРОЦИОНАЛЬ",
"professional"=>"профессиональ", "Professional"=>"Профессиональ", "PROFESSİONAL"=>"ПРОФЕССИОНАЛЬ",
"radikal"=>"радикаль", "Radikal"=>"Радикаль", "RADİKAL"=>"РАДИКАЛЬ",
"ratsional"=>"рациональ", "Ratsional"=>"Рациональ", "RATSİONAL"=>"РАЦИОНАЛЬ",
"real"=>"реаль", "Real"=>"Реаль", "REAL"=>"РЕАЛЬ",
"regional"=>"региональ", "Regional"=>"Региональ", "REGİONAL"=>"РЕГИОНАЛЬ",
"sual"=>"суаль", "Sual"=>"Суаль", "SUAL"=>"СУАЛЬ",
"şimal"=>"шималь", "Şimal"=>"Шималь", "ŞİMAL"=>"ШИМАЛЬ",
"territorial"=>"территориаль", "Territorial"=>"Территориаль", "TERRİTORİAL"=>"ТЕРРИТОРИАЛЬ",
"timsal"=>"тимсаль", "Timsal"=>"Тимсаль", "TİMSAL"=>"ТИМСАЛЬ",
"total"=>"тоталь", "Total"=>"Тоталь", "TOTAL"=>"ТОТАЛЬ",
"universal"=>"универсаль", "Universal"=>"Универсаль", "UNİVERSAL"=>"УНИВЕРСАЛЬ",
"vertikal"=>"вертикаль", "Vertikal"=>"Вертикаль", "VERTİKAL"=>"ВЕРТИКАЛЬ",
"virtual"=>"виртуаль", "Virtual"=>"Виртуаль", "VİRTUAL"=>"ВИРТУАЛЬ",
"vizual"=>"визуаль", "Vizual"=>"Визуаль", "VİZUAL"=>"ВИЗУАЛЬ",
"vual"=>"вуаль", "Vual"=>"Вуаль", "VUAL"=>"ВУАЛЬ",
"zonal"=>"зональ", "Zonal"=>"Зональ", "ZONAL"=>"ЗОНАЛЬ",
"zual"=>"зуаль", "Zual"=>"Зуаль", "ZUAL"=>"ЗУАЛЬ",

/*

слова с мягким знаком перед а, о, у, э[edit | edit source]

*/

"bilakis"=>"бильакис", "Bilakis"=>"Бильакис", "BİLAKİS"=>"БИЛЬАКИС",
"fevqulade"=>"февкъульаде", "Fevqulade"=>"Февкъульаде", "FEVQULADE"=>"ФЕВКЪУЛЬАДЕ",
"melem"=>"мельэм", "Melem"=>"Мельэм", "MELEM"=>"МЕЛЬЭМ",
"melun"=>"мельун", "Melun"=>"Мельун", "MELUN"=>"МЕЛЬУН",
"velasıl"=>"вельасыл", "Velasıl"=>"Вельасыл", "VELASIL"=>"ВЕЛЬАСЫЛ",
"yelayaq"=>"ельаякъ", "Yelayaq"=>"Ельаякъ", "YELAYAQ"=>"ЕЛЬАЯКЪ",


/*

другие слова с мягким знаком[edit | edit source]

 */

"albatros"=>"альбатрос", "Albatros"=>"Альбатрос", "ALBATROS"=>"АЛЬБАТРОС",
"albinos"=>"альбинос", "Albinos"=>"Альбинос", "ALBİNOS"=>"АЛЬБИНОС",
"albom"=>"альбом", "Albom"=>"Альбом", "ALBOM"=>"АЛЬБОМ",
"albumin"=>"альбумин", "Albumin"=>"Альбумин", "ALBUMİN"=>"АЛЬБУМИН",
"alfa"=>"альфа", "Alfa"=>"Альфа", "ALFA"=>"АЛЬФА",
"almanah"=>"альманах", "Almanah"=>"Альманах", "ALMANAH"=>"АЛЬМАНАХ",
"alpinist"=>"альпинист", "Alpinist"=>"Альпинист", "ALPİNİST"=>"АЛЬПИНИСТ",
"altern"=>"альтерн", "Altern"=>"Альтерн", "ALTERN"=>"АЛЬТЕРН",
"altru"=>"альтру", "Altru"=>"Альтру", "ALTRU"=>"АЛЬТРУ",
"alveola"=>"альвеола", "Alveola"=>"Альвеола", "ALVEOLA"=>"АЛЬВЕОЛА",
"ansambl"=>"ансамбль", "Ansambl"=>"Ансамбль", "ANSAMBL"=>"АНСАМБЛЬ",
"asfalt"=>"асфальт", "Asfalt"=>"Асфальт", "ASFALT"=>"АСФАЛЬТ",
"balneo"=>"бальнео", "Balneo"=>"Бальнео", "BALNEO"=>"БАЛЬНЕО",
"baar"=>"баарь", "Baar"=>"Баарь", "BAAR"=>"БААРЬ",
"bazalt"=>"базальт", "Bazalt"=>"Базальт", "BAZALT"=>"БАЗАЛЬТ",
"binokl"=>"бинокль", "Binokl"=>"Бинокль", "BİNOKL"=>"БИНОКЛЬ",
"bolşevik"=>"большевик", "Bolşevik"=>"Большевик", "BOLŞEVİK"=>"БОЛЬШЕВИК",
"bulyon"=>"бульон", "Bulyon"=>"Бульон", "BULYON"=>"БУЛЬОН",
"bulvar"=>"бульвар", "Bulvar"=>"Бульвар", "BULVAR"=>"БУЛЬВАР",
"curat"=>"джурьат", "Curat"=>"Джурьат", "CURAT"=>"ДЖУРЬАТ",
"devalv"=>"девальв", "Devalv"=>"Девальв", "DEVALV"=>"ДЕВАЛЬВ",
"fakult"=>"факульт", "Fakult"=>"Факульт", "FAKULT"=>"ФАКУЛЬТ",
"falsif"=>"фальсиф", "Falsif"=>"Фальсиф", "FALSİF"=>"ФАЛЬСИФ",
"folklor"=>"фольклор", "Folklor"=>"Фольклор", "FOLKLOR"=>"ФОЛЬКЛОР",
"galvan"=>"гальван", "Galvan"=>"Гальван", "GALVAN"=>"ГАЛЬВАН",
"gerald"=>"геральд", "Gerald"=>"Геральд", "GERALD"=>"ГЕРАЛЬД",
"gospital"=>"госпиталь", "Gospital"=>"Госпиталь", "GOSPİTAL"=>"ГОСПИТАЛЬ",
"jenşen"=>"женьшень", "Jenşen"=>"Женьшень", "JENŞEN"=>"ЖЕНЬШЕНЬ",
"inventar"=>"инвентарь", "İnventar"=>"Инвентарь", "İNVENTAR"=>"ИНВЕНТАРЬ",
"kalk"=>"кальк", "Kalk"=>"Кальк", "KALK"=>"КАЛЬК",
"kalmar"=>"кальмар", "Kalmar"=>"Кальмар", "KALMAR"=>"КАЛЬМАР",
"konki"=>"коньки", "Konki"=>"Коньки", "KONKİ"=>"КОНЬКИ",
"konsult"=>"консульт", "Konsult"=>"Консульт", "KONSULT"=>"КОНСУЛЬТ",
"kulmin"=>"кульмин", "Kulmin"=>"Кульмин", "KULMİN"=>"КУЛЬМИН",
"kultiv"=>"культив", "Kultiv"=>"Культив", "KULTİV"=>"КУЛЬТИВ",
"kultur"=>"культур", "Kultur"=>"Культур", "KULTUR"=>"КУЛЬТУР",
"lager"=>"лагерь", "Lager"=>"Лагерь", "LAGER"=>"ЛАГЕРЬ",
"maqbul"=>"макъбуль", "Maqbul"=>"Макъбуль", "MAQBUL"=>"МАКЪБУЛЬ",
"maqul"=>"макъуль", "Maqul"=>"Макъуль", "MAQUL"=>"МАКЪУЛЬ",
"malt"=>"мальт", "Malt"=>"Мальт", "MALT"=>"МАЛЬТ",
"malzeme"=>"мальземе", "Malzeme"=>"Мальземе", "MALZEME"=>"МАЛЬЗЕМЕ",
"mecul"=>"меджуль", "Mecul"=>"Меджуль", "MECUL"=>"МЕДЖУЛЬ",
"meşğul"=>"мешгъуль", "Meşğul"=>"Мешгъуль", "MEŞĞUL"=>"МЕШГЪУЛЬ",
"musulman"=>"мусульман", "Musulman"=>"Мусульман", "MUSULMAN"=>"МУСУЛЬМАН",
"neft"=>"нефть", "Neft"=>"Нефть", "NEFT"=>"НЕФТЬ",
"nul "=>"нуль ", "Nul "=>"Нуль ", "NUL "=>"НУЛЬ ",
" öp"=>" опь", " Öp"=>" Опь", " ÖP"=>" ОПЬ",
"palto"=>"пальто", "Palto"=>"Пальто", "PALTO"=>"ПАЛЬТО",
"palma"=>"пальма", "Рalma"=>"Пальма", "PALMA"=>"ПАЛЬМА",
"penalti"=>"пенальти", "Рenalti"=>"Пенальти", "PENALTİ"=>"ПЕНАЛЬТИ",
"qaar"=>"къаарь", "Qaar"=>"Къаарь", "QAAR"=>"КЪААРЬ",
"resul"=>"ресуль", "Resul"=>"Ресуль", "RESUL"=>"РЕСУЛЬ",
"rıtsar"=>"рыцарь", "Rıtsar"=>"Рыцарь", "RITSAR"=>"РЫЦАРЬ",
"rol"=>"роль", "Rol"=>"Роль", "ROL"=>"РОЛЬ",
"royal"=>"рояль", "Royal"=>"Рояль", "ROYAL"=>"РОЯЛЬ",
"saar"=>"саарь", "Saar"=>"Саарь", "SAAR"=>"СААРЬ",
"spiral"=>"спираль", "Spiral"=>"Спираль", "SPİRAL"=>"СПИРАЛЬ",
"sulh"=>"сульх", "Sulh"=>"Сульх", "SULH"=>"СУЛЬХ",
"sumbul"=>"сумбуль", "Sumbul"=>"Сумбуль", "SUMBUL"=>"СУМБУЛЬ",
"suniy"=>"суньий", "Suniy"=>"Суньий", "SUNİY"=>"СУНЬИЙ",
"surat"=>"сурьат", "Surat"=>"Сурьат", "SURAT"=>"СУРЬАТ",
"temayul"=>"темаюль", "Temayul"=>"Темаюль", "TEMAYUL"=>"ТЕМАЮЛЬ",
"üst"=>"усть", "Üst"=>"Усть", "ÜST"=>"УСТЬ",
"şalvar"=>"шальвар", "Şalvar"=>"Шальвар", "ŞALVAR"=>"ШАЛЬВАР",
"şampun"=>"шампунь", "Şampun"=>"Шампунь", "ŞAMPUN"=>"ШАМПУНЬ",
"ultimat"=>"ультимат", "Ultimat"=>"Ультимат", "ULTİMAT"=>"УЛЬТИМАТ",
"ultra"=>"ультра", "Ultra"=>"Ультра", "ULTRA"=>"УЛЬТРА",
"vals"=>"вальс", "Vals"=>"Вальс", "VALS"=>"ВАЛЬС",
"valts"=>"вальц", "Valts"=>"Вальц", "VALTS"=>"ВАЛЬЦ",
"vedomost"=>"ведомость", "Vedomost"=>"Ведомость", "VEDOMOST"=>"ВЕДОМОСТЬ",
"zulqarneyn"=>"зулькъарнейн", "Zulqarneyn"=>"Зулькъарнейн", "ZULQARNEYN"=>"ЗУЛЬКЪАРНЕЙН",
"yanvar"=>"январь", "Yanvar"=>"Январь", "YANVAR"=>"ЯНВАРЬ",
"fevral"=>"февраль", "Fevral"=>"Февраль", "FEVRAL"=>"ФЕВРАЛЬ",
"iyün"=>"июнь", "İyün"=>"Июнь", "İYÜN"=>"ИЮНЬ",
"sentâbr"=>"сентябрь", "Sentâbr"=>"Сентябрь", "SENTÂBR"=>"СЕНТЯБРЬ",
"oktâbr"=>"октябрь", "Oktâbr"=>"Октябрь", "OKTÂBR"=>"ОКТЯБРЬ",
"noyabr"=>"ноябрь", "Noyabr"=>"Ноябрь", "NOYABR"=>"НОЯБРЬ",
"dekabr"=>"декабрь", "Dekabr"=>"Декабрь", "DEKABR"=>"ДЕКАБРЬ",

/*

слова с твёрдым знаком[edit | edit source]

 */

"bidat"=>"бидъат", "Bidat"=>"Бидъат", "BİDAT"=>"БИДЪАТ",
"buzyürek"=>"бузъюрек", "Buzyürek"=>"Бузъюрек", "BUZYÜREK"=>"БУЗЪЮРЕК",
"ateşyürek"=>"атешъюрек", "Ateşyürek"=>"Атешъюрек", "ATEŞYÜREK"=>"АТЕШЪЮРЕК",
"alyanaq"=>"алъянакъ", "Alyanaq"=>"Алъянакъ", "ALYANAQ"=>"АЛЪЯНАКЪ",
"demiryol"=>"демиръёл", "Demiryol"=>"Демиръёл", "DEMİRYOL"=>"ДЕМИРЪЁЛ",
"deral"=>"деръал", "Deral"=>"Деръал", "DERAL"=>"ДЕРЪАЛ",
"inyekts"=>"инъекц", "İnyekts"=>"Инъекц", "İNYEKTS"=>"ИНЪЕКЦ",
"mefum"=>"мефъум", "Mefum"=>"Мефъум", "MEFUM"=>"МЕФЪУМ",
"meşum"=>"мешъум", "Meşum"=>"Мешъум", "MEŞUM"=>"МЕШЪУМ",
"obyekt"=>"объект", "Obyekt"=>"Объект", "OBYEKT"=>"ОБЪЕКТ",
"razyezd"=>"разъезд", "Razyezd"=>"Разъезд", "RAZYEZD"=>"РАЗЪЕЗД",
"havyar"=>"хавъяр", "Havyar"=>"Хавъяр", "HAVYAR"=>"ХАВЪЯР",
"eşya"=>"эшъя", "Eşya"=>"Эшъя", "EŞYA"=>"ЭШЪЯ",
"yamyam"=>"ямъям", "Yamyam"=>"Ямъям", "YAMYAM"=>"ЯМЪЯМ",

/*

слова с буквой щ[edit | edit source]

 */

"yaşçik"=>"ящик", "Yaşçik"=>"Ящик", "YAŞÇİK"=>"ЯЩИК",
"meşçan"=>"мещан", "Meşçan"=>"Мещан", "MEŞÇAN"=>"МЕЩАН",

/*

слова с буквой ц[edit | edit source]

 */

"aktsiz"=>"акциз", "Aktsiz"=>"Акциз", "AKTSİZ"=>"АКЦИЗ",
"atset"=>"ацет", "Atset"=>"Ацет", "ATSET"=>"АЦЕТ",
"blits"=>"блиц", "Blits"=>"Блиц", "BLİTS"=>"БЛИЦ",
"brutsellöz"=>"бруцеллёз", "Brutsellöz"=>"Бруцеллёз", "BRUTSELLÖZ"=>"БРУЦЕЛЛЁЗ",
"dotsent"=>"доцент", "Dotsent"=>"Доцент", "DOTSENT"=>"ДОЦЕНТ",
"farmatsevt"=>"фармацевт", "Farmatsevt"=>"Фармацевт", "FARMATSEVT"=>"ФАРМАЦЕВТ",
"glitser"=>"глицер", "Glitser"=>"Глицер", "GLİTSER"=>"ГЛИЦЕР",
"litsey"=>"лицей", "Litsey"=>"Лицей", "LİTSEY"=>"ЛИЦЕЙ",
"metstso"=>"меццо", "Metstso"=>"Меццо", "METSTSO"=>"МЕЦЦО",
"protse"=>"проце", "Protse"=>"Проце", "PROTSE"=>"ПРОЦЕ",
"retsenz"=>"реценз", "Retsenz"=>"Реценз", "RETSENZ"=>"РЕЦЕНЗ",
"vitse"=>"вице", "Vitse"=>"Вице", "VİTSE"=>"ВИЦЕ",
"tseps"=>"цепс", "TSEPS"=>"ЦЕПС"

/*

разные исключения[edit | edit source]

 */

"aleyküm"=>"алейкум", "Aleyküm"=>"Алейкум", "ALEYKÜM"=>"АЛЕЙКУМ",
"beyüde"=>"бейуде", "Beyüde"=>"Бейуде", "BEYÜDE"=>"БЕЙУДЕ",
"bugün"=>"бугунь", "Bugün"=>"Бугунь", "BUGÜN"=>"БУГУНЬ",
"büсet"=>"бюджет", "Büсet"=>"Бюджет", "BÜCET"=>"БЮДЖЕТ",
"bülbül"=>"бульбуль", "Bülbül"=>"Бульбуль", "BÜLBÜL"=>"БУЛЬБУЛЬ",
"büllet"=>"бюллет", "Büllet"=>"Бюллет", "BÜLLET"=>"БЮЛЛЕТ",
"büro"=>"бюро", "Büro"=>"Бюро", "BÜRO"=>"БЮРО",
"büst"=>"бюст", "Büst"=>"Бюст", "BÜST"=>"БЮСТ",
"cönk"=>"джонк", "Cönk"=>"Джонк", "CÖNK"=>"ДЖОНК",
"cüncü"=>"джуньджу", "Cüncü"=>"Джуньджу", "CÜNCÜ"=>"ДЖУНЬДЖУ",
"egül"=>"эгуль", "Egül"=>"Эгуль", "EGÜL"=>"ЭГУЛЬ",
"gürgül"=>"гургуль", "Gürgül"=>"Гургуль", "GÜRGÜL"=>"ГУРГУЛЬ",
"kоnveyer"=>"конвейер", "Kоnveyer"=>"Конвейер", "KONVEYER"=>"КОНВЕЙЕР",
"köşe"=>"коше", "Köşe"=>"Коше", "KÖŞE"=>"КОШЕ",
"köy"=>"кой", "Köy"=>"Кой", "KÖY"=>"КОЙ",
"köz"=>"козь", "Köz"=>"Козь", "KÖZ"=>"КОЗЬ",
"küşkü"=>"кушку", "Küşkü"=>"Кушку", "KÜŞKÜ"=>"КУШКУ",
"küleryüz"=>"кулеръюзь", "Küleryüz"=>"Кулеръюзь", "KÜLERYÜZ"=>"КУЛЕРЪЮЗЬ",
"kürk"=>"куркь", "Kürk"=>"Куркь", "KÜRK"=>"КУРКЬ",
"müür"=>"муурь", "Müür"=>"Муурь", "MÜÜR"=>"МУУРЬ",
"proekt"=>"проект", "Proekt"=>"Проект", "PROEKT"=>"ПРОЕКТ",
"rayon"=>"район", "Rayon"=>"Район", "RAYON"=>"РАЙОН",


"ьi"=>"i", "Ьİ"=>"İ",


/*

имена собственные[edit | edit source]

 */
"ismail"=>"исмаил", "İsmail"=>"Исмаил", "İSMAİL"=>"ИСМАИЛ",
"york"=>"йорк", "York"=>"Йорк", "YORK"=>"ЙОРК",
"kitts"=>"киттс", "Kitts"=>"Киттс", "KİTTS"=>"КИТТС",
"yohan"=>"йохан", "Yohan"=>"Йохан", "YOHAN"=>"ЙОХАН",
"gayana"=>"гайана", "Gayana"=>"Гайана", "GAYANA"=>"ГАЙАНА",
"botsvana"=>"ботсвана", "Botsvana"=>"Ботсвана", "BOTSVANA"=>"БОТСВАНА",
"gürci"=>"гурджи", "Gürci"=>"Гурджи", "GÜRCİ"=>"ГУРДЖИ",
"grits"=>"гриц", "Grits"=>"Гриц", "GRİTS"=>"ГРИЦ",
"yuşçenkо"=>"ющенко", "Yuşçenkо"=>"Ющенко", "YUŞÇENKO"=>"ЮЩЕНКО",

/*

аббревиатуры[edit | edit source]

 */
"QMC"=>"КъМДж",
"AQŞ"=>"АКъШ",
"QAE"=>"КъАЭ",
"ĞSMK"=>"ГъСМК",
"ŞSCB"=>"ШСДжБ",
"QMŞSC"=>"КъМШСДж",

);

?>
/*

*/