Jump to content

Template:Wy/ko/Lang

From Wikimedia Incubator


틀 설명문서 [편집] [역사] [새로 고침]

{{Lang}}은 외국어를 표기할 때에 사용할 수 있는 틀입니다.

사용법

[edit source]
{{Wy/ko/Lang|언어 태그|내용}}


사용 예시

[edit source]
  • {{Wy/ko/Lang|zh|汉字}}汉字
  • {{Wy/ko/Lang|ja|漢字}}漢字

언어 태그

[edit source]

언어 태그는 ISO 639를 따릅니다. ISO 639-1은 언어만 정의할 뿐 국가, 문자, 방언 등을 구분하지는 않습니다. 필요에 따라 문자 태그로 ISO 15924를, 지역 태그로 ISO 3166-1 alpha-2를 함께 쓸 수 있습니다. 언어, 문자, 지역 태그 순으로 입력하며 각 태그는 하이픈(-)으로 구분합니다. 언어 태그는 소문자로, 문자 태그는 첫 글자를 대문자로, 지역 태그는 대문자로 쓸 것을 권장합니다. 꼭 필요한 경우가 아니라면 언어 태그 외에는 쓸 필요가 없습니다.

자주 쓰는 언어 태그

[edit source]
  • 영어: en
  • 독일어: de
  • 프랑스어: fr
  • 이탈리아어: it
  • 스페인어: es
  • 아랍어: ar
  • 러시아어: ru
  • 일본어: ja
  • 베트남어: vi
  • 간체자 중국어: zh 또는 zh-CN 또는 zh-Hans
  • 정체자 중국어: zh-TW 또는 zh-Hant
  • 광둥어: zh-yue
  • 대한민국 표준어: ko 또는 ko-KR
  • 조선민주주의인민공화국 문화어: ko-KP

이점

[edit source]
  • 웹 브라우저의 설정에 따라 각 언어에 맞는 글꼴을 출력하도록 해줍니다. 특히 같은 문자임에도 지역마다 한자 모양이 다른 한자 문화권에 유용합니다.
  • 언어별로 지정한 CSS를 적용할 수 있습니다.
  • 웹 접근성을 향상시킵니다.
  • 언어에 맞는 맞춤법 검사를 할 수 있습니다.

틀 변수

[edit source]

Template for making sure that text in a foreign language and/or script is displayed properly. See the documentation at the Lang template on English Wikipedia ([[:w:Template:Lang]]) for more information

Template parameters[Edit template data]

This template prefers inline formatting of parameters.

ParameterDescriptionTypeStatus
ISO code1

ISO code of the language, usually displayed in that language's infobox on its Wikipedia page

Example
zh
Stringrequired
Text2

Text in the foreign language

Example
中文
Stringrequired

외부 링크

[edit source]