Talk:Wp/szl

From Wikimedia Incubator

Problymy ze šrajbůngem/uortografjům uomawjomy sam

Witom. Mom problem. Czy polski spójnik "i" trza pisc tyż I czy jako A? A, i jescze jedno- czy szkryfloć Fusbaler czy Fusbalorz?

Myśla co to zależy oud kontekstu, nale "i" tyż ńy je buąd. Fusbalorz - wyćepołech wszyskie "sztady", "wapyny" a inksze bezpotrzebne germanizny. Tam kaj uone riśtiś wystympujom, tam trza jeich szkryflać, nale ńy dodajymy jeich na siła. Lajsikonik 06:53, 10 April 2008 (UTC)[reply]
Wciepna tukej cosik z pl wikt pl:wikt:Indeks:Słownik języka śląskiego - mogymy w uobie strony z tym sam lecieć. Ino mi kasik wciepnijcie klawiatura. Przykuta 19:49, 10 April 2008 (UTC)[reply]

Propozycjo[edit source]

Może by tak zlikwidować "Ślunskie Mjasta" a zamiast tego zrobić "Mjasta" Kej by boły wszysjstkie ? Ozi64 11:59, 15 April 2008 (UTC)[reply]

A na pierona to 100 razy przećepywać? Jo robia kategoryje już na zapas, jak bydzie wyglundać kategoria "mjasta" jak w niei bydzie ich 20 000? Lajsikonik 14:55, 15 April 2008 (UTC)[reply]

Problem[edit source]

Mům problem jak szryflać pewine suowo. Bo we wiynkszości artikli uo państwach czytom 'Rypublika', nale kilka razy řech spotkou wyraz 'Republika'. Wiync terozki niy wiym jak szkryflać. Danke za uodpowiedź --Ozi64 20:05, 25 April 2008 (UTC)[reply]

A to chyba bez tůž co uostatńo zmjyńili skrypt we Tuplikořu. Na goršy, bo terozki škryflo bez "v" a mo tyž "ú". Jo tygo ńy uznowom, a ta Grecyjo zarozki poprowja na Rypublika. Lajsikonik 19:27, 25 April 2008 (UTC)[reply]

No ja, jo dzisiej tyż żech sie z tym menczůu. Kożde v musza poprawiac na w. --Ozi64 20:05, 25 April 2008 (UTC)[reply]

Ej, uo co uazi s tym dodowańym po mjańe kategoryji jako mjasto gwiozdek abo wykrzykńikůw ? Bo uostatnio sam patřa na uostatńe zmiany i patrza ře we wszyjstich mjastach Spl(coś tam dalij) takie cosik dodowo. A uod czego to zależy czy sie dodowo |! czy |* ? Danke za uodpowiedź Ozi64 19:00, 27 April 2008 (UTC) p.s. Njy chca śe ćepać abo coś, jeno mńy to spać njy dowo :D[reply]

A kuknij ino w kategoria, u nos ńy bo za maue, ale do přikuadu na pl: pl:Kategoria:Gmina Nakło nad Notecią - oubejřij co je na wjyrchu. Terozki juž wjyš? A čy gwjozdka, wykřyknik čy spacyjo to je jedyn pjeron. 77.253.240.139 22:08, 27 April 2008 (UTC)[reply]

OK, danke. Ozi64 10:41, 28 April 2008 (UTC)[reply]

Izm - ismus[edit source]

Jak szkryfloć koncówki polskch izmów? Izm czy tak kej na tuplikorzxu "ismus" Ozi64 11:17, 7 May 2008 (UTC)[reply]

by źech pedziou, ńy bez ismus, bo to je raczyj uacina. Moge być "izma", ale to je můj OR Przykuta 13:48, 8 May 2008 (UTC)[reply]
Nade tym to by třa pogodać ze specjalistůma. Nych śe ftoś inkszy tyż wypowje. Ozi64 17:59, 8 May 2008 (UTC)[reply]
I co? Ńy ma specjalistůw? Ozi64 19:17, 13 May 2008 (UTC)[reply]

ami -> ůma[edit source]

Jak my sům při końcůwkach - piszymy -oma, ńy -ami: "kartoflůma" ńy "kartoflami" Przykuta 13:48, 8 May 2008 (UTC)[reply]

A ńjy powinno być "ůma"? Bo wiynkszosć szkryflo bez "ůma" Ozi64 19:17, 13 May 2008 (UTC)[reply]

a -> o[edit source]

zuožůna -> zuožůno Przykuta 13:59, 8 May 2008 (UTC)[reply]

Uo tym třa ćůngledurś - poprowiyu Lajsikonik 12:57, 14 May 2008 (UTC) pamiyntoć - Přimiotńiki we rodzaju żeńskim szkryflomy bez "o" na uostatku !! Ozi64 17:55, 8 May 2008 (UTC)[reply]

Priorytet[edit source]

Witejcie. Wjem, kożdy robi jak mu najlepij, ale jesli komuś wszystko jedno co robi to mam propozycja: twórzmy w pierwszyj kolejnosci artikely:

  • z listy "1000" co kożdo wiki powinna mjeć (zajta z listom tych artikelów jest tukej: pl/en/de)
  • wszelke artikely ło Ślunsku

w drugiej kolejności (jak te już bydom) można skrobać inne artikely (kere nie som ło Ślunku i nie som z listy "1000"). Pyrsk. LUCPOL 12:33, 14 May 2008 (UTC)[reply]

Uostatńe zmiany na Ślůnskim Inkubatoře[edit source]

Kejśik ftoś kiedyś wćepywůu link do podzajty na wikimedii, kej bůuo Uostat e zmiany na slonskim Inkubatorze. Jak ftoś mo linka to bych bůu wdziynczny, kejby wćepnůu ;) Ozi64 18:14, 15 May 2008 (UTC)[reply]

Uo to śe rozchodźi? ;) Timpul 13:47, 18 May 2008 (UTC)[reply]
Wjelge danke Ci dobry człowiyku ;) Ozi64 14:04, 18 May 2008 (UTC)[reply]

Meta-zajty, zasady, šablůny[edit source]

Ńydugo cheba bydymy wyuaźić s Inkubatora. Momy dobro uopińó uod jynzykoznawcy, ńy majům jůž žodnygo powodu coby nos tu důužyj třimać. I s kuli tego wožno řeč do zrobjyńo. Mušymy mjeć potůumačůne zasady Wikipedyji, a přinajmnij pjyńć filarůw. Zdouo by śe tyž mjeć witajka po nošymu a šablůny {{ek}} a {{SdU}} i inkše. No i logo. Mo pisać "Wikipedyjo, wolno yncyklopedia". Umji ktoś tako narysować? Pyrsk! Lajsikonik 18:09, 17 May 2008 (UTC)[reply]

Naszkryflej do mńy na GG (7721127) a dokłodnij uopisz te logo. Mom dobrego znajomego grafika, wiync uon by coś zrobioł ;) Ozi64 19:13, 17 May 2008 (UTC)[reply]
A skuli čego ńy "Wikipedyjo, wolno yncyklopedja"? Abo "Wikipedyjo, wolno yncyklopedyjo"? Jo moga zrobić šablůny {{SdU}} {{ek}} a {{Witej}}. Pyrsk! Timpul 12:57, 18 May 2008 (UTC)[reply]
Momy już Template:Wp/szl/wyćep - (nale to je ino wersyjo beta, keróm trza poprawić).Timpul 13:47, 18 May 2008 (UTC)[reply]

Szablon na Stuba,narazie wersyjo beta, niech ftoś to poprowi ;) Ozi64 09:47, 23 May 2008 (UTC)[reply]

Poprowiuech. A dodouech tyż szabluna: WITEJ, prosza uo opińje a edycyje ;) Timpul 13:01, 23 May 2008 (UTC)[reply]
Ino czymu je sam po Polsku szkryflane? Kejby ftos umioł robić coś takigo, że je tekst po Ślonsku, nale pod tym można wybrać inno godka.

Przikłod: [1] z tym, że można tyż tak robić na Szbalonach Ozi64 13:48, 23 May 2008 (UTC)[reply]

A je pů polsku – wjela užytkowńikůw bydzie u nos s polskij Wikipedyji a ńykeři ńy godom pů ślůnsku ;) Planowouech tyž přetuplikowoć na angelski, nale ńy chćouo mi śe :D Zrobia ńydugo Timpul 10:26, 24 May 2008 (UTC)[reply]

Dobro nowina[edit source]

[2] Lajsikonik 22:04, 17 May 2008 (UTC)[reply]

Za dobrzwe niy znom angielksiygo, nale s tego co czytom, to chyba wiym, że dotanymy szl.wikipedia.org? Jak ja to śe ciesza Ozi64 11:55, 18 May 2008 (UTC)[reply]
Terozki čekomy juž yno na deweloperůw - momy status "approved". :> Lajsikonik 14:06, 18 May 2008 (UTC)[reply]

-yjo eli -ja[edit source]

Niych ftoś dokładnie opisze jak to odróżnioć. Jo sie zdowom na instynkt, i widza, aże mo być 'wikipedyjo' ńy wikipedja, nale 'Irlandja', ńy Irlandyjo. Pozdrawiom Ozi64 14:21, 23 May 2008 (UTC)[reply]

GŚ czy Ś?[edit source]

Jedna sprawa mńy szteruje. Czymu we artiklach je 'Ślonskie tematy', a je fana Górnygo Ślůnska? Pozdrawjom, Ozi64 15:23, 23 May 2008 (UTC)[reply]

A znoš fana coukigo Ślůnska? Lajsikonik 15:41, 23 May 2008 (UTC)[reply]
File:Schlesien (flag & coa).png - Może być? Ozi64 15:45, 23 May 2008 (UTC)[reply]
Ńy bardzo, bo adler je dolnoślůnski. :) Lajsikonik 15:47, 23 May 2008 (UTC)[reply]