Talk:Wp/ltg

From Wikimedia Incubator
Jump to navigation Jump to search

Good luck to Latgalian Wikipedia, wikipedians and Latgalian language in general! Your neighbours from Võro Wikipedia! -- Võrok 23:34, 1 February 2006 (UTC)

Why this test-wp isn't in requests for new languages!!!

There are some quite lively forums of Latgalian in some places in the Internet. But as far as I can tell, currently there are only about 3 editors to this Wikipedia, and trying to encourage some more writers. Without some community, there probably is no sense to request a new status for us - so we remain in the test stage for now. 15.207.255.7 18:29, 15 September 2006 (UTC)

ja rakstaat latgalieshu valodaa, tad vismaz lietojiet pareizu rakstiibu. man kaa latgalietei kauns lasiit tik piemeeslotu latgalieshu valodu. ar visaadiem [un] vietaa [i] , kas naacis no krievu val., piedeekljiem da- , kas arii ir no krievu val. zinu, ka taa runaa reezeknee uc., bet varbuut pamekleejiet kaadu, kas nebuutu tik loti ietekmeejies no krievu valodas un vareetu paraadiit kaa runaa iists latgalietis, nevis kaut kaads valodas mutants! :(

Ortogrāfisku kļūdu varētu būt diezgan daudz, jo vēl mācāmies - lūdzam tās labot. Kritikai par i un da- tomēr nepiekrītu. Domāju, ka šeit jācenšas rakstīt nevis imitējot pirmskara baznīcas grāmatu stilu, bet saskaņā ar jauno latgaliešu ortogrāfiju, kura vispārīgos vilcienos aprakstīta grāmatā "Vasals" [1]. Arī pati valodniece L.Leikuma lieto gan saikli i, gan arī darbības vārda priedēkli da- - [2]. Sk. arī [3]. Īsti latgalieši runā arī savu novadu izloksnēs, kurās ir gan i, gan un, gan daudz kas cits, bet enciklopēdijā būtu jālieto normatīva literārā valoda, kuru izstrādā latgaliešu valodas ortogrāfijas komisija - [4]. 15.207.255.7 18:24, 15 September 2006 (UTC)

If you want[edit]

If you want, you can give us samples of your unique language in this project - http://incubator.wikimedia.org/wiki/Test-WP/chal/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D1%87%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA

Sorry if I disturbed you.

--Yaroslav Zolotaryov 19:58, 15 September 2006 (UTC)

bat-ltg[edit]

Why should this incubator use «bat-ltg» language abbreviation? Simple «ltg» would fit better, wouldn't it?

Also it wouldn't interfere Incubator inclusion policy.

ISO has ratified the ltg code. Therefore the ltg code will be used for future projects. This is indeed the time to make a new request for a Latgalian Wikipedia. GerardM 11:35, 23 January 2010 (UTC)