来自(Translation kindly provided by): 孜孜普乌 (成都)
时间(Date): 2013-05-23 09:48
At Douban[dot]com
话题: Re:帮助请求
Content
真耶稣教会，是一个基督教教派，于1917年成立于中国北京。今天，大约有250万信徒在五十三个国家和六大洲。该教会属于二十世纪初期在北美出现的基督教五旬节运动。他们的目标是要在耶稣的第二次降临之前把福音傳遍世界。该教会十大主要的基本信条是： ꃶꐚꌠꑳꌠꑇꊿꏓꉻꆹꏢꄖꑇꇐꇬꐞꌠꑇꊿꏓꉻꂷꉬ,ꋌꆹ1917ꈎꄹꈎꌠꍏꇩꀙꏢꄉꄻꐛꄉꌠ.ꀃꑍꋌꄮꆏ,ꀑꐱꃅꇬꑇꊿ250ꃪꑽꁊꇩꏤ53ꂷꇬꌋꆀꍏꀉꒉ6ꂷꇬꐺꈴꀐ.ꑇꊿꏓꉻꋌꂷꆹꃅꋊ20ꋏꌠꇬꂾꂰꍏꒉꀐꏮꅐꌠꏢꄖꑇꊿꏓꉻꉬꊰꎺꄅꋩꑍꉻꄑꃅꐪꇬꐊꌠꉬ.ꋀꊈꊫꌐꐨꆹꑳꌠꑍꃢꀕꌠꒆꇁꂴꌒꅇꌌꋧꃅꄜꁊꈴꌠꉬ.ꑇꊿꏓꉻꋌꂷꊰꒉꀋꉬꀋꉆꌠꅉꀧꏤꐪꆹ:
1.信圣灵 ꌃꎔꒌꑇ
2.信洗礼 ꋋꑣꏦꃤꑇ
3.信洗脚礼 ꒈꏸꑭꋌꏦꃤꑇ
4.信圣餐礼 ꌋꈊꋚꏦꃤꑇ
5.信安息日 ꑭꆏꄹꉇꏦꃤꑇ
6.信耶稣基督 ꑳꌠꏢꄖꑇ
7.信圣经 ꌃꎔꏂꀨꑇ
8.信得救 ꈭꋏꊌꑇ
9.信教会 ꑇꊿꏓꉻꑇ
10.最后的审判 ꄽꂥꀞꇽꄹꉇꌠꑇ
英文版：
Content
The "True Jesus Church" is an independent church that was established in Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 2.5 million members in fifty three countries and six continents. The church belongs to the Pentecostal group of Christianity that emerged during the early twentieth century. They aim to preach the gospel to all nations before the Second Coming of Jesus. The ten main beliefs of the church are:
1.Holy Spirit
2.Baptism
3.Feet Washing
4.Holy Communion
5.Sabbath Day
6.Jesus Christ
7.The Bible
8.Salvation
9. The church
10.Final Day of Judgement
Vocabulary：
ꇯꍝꌠ (gex zhy su)
耶稣 = ꑳꌠ (yi su)
教会 = ꑇꊿꏓꉻ (njyp co rep ho)
是 = ꉬ (nge)
基督教 = ꏢꄖꑇꇐꇬ (ji du njyp lu go)
的 = ꃤ (vi)
一九一七 = ꋍꈬꋍꏃ (cyp ggu cyp shyp)
年 = ꈎ (kut)
中国 = ꍏꇩ (Zho guop)
成立 = ꄻꐛ (ddie jjip)
二百五十万 = ꑍꉐꉬꊰꃪ (nyip hxa nge ci vat)
信徒 = ꑇꊿꌕ (njyp co)
五十三 = ꌕ (nge ci suo)
国 = ꇩꏤ (guop jiet)
二十 = ꑍꊏ (nyip zi)
起初 = ꀊꆨꇬꂾ (a hlex go mox)
出头 = ꇬꂾ (go mox)
美国 = ꂰꇩ (Mi guop)
五旬节 = ꉬꊰꎺꄅꋩꑍ (nge ci shut die zzy nyip)
他们 = ꊿꊇ (co wox)
目标 = ꊫꌐ (zyp sat)
福音 = ꌒꅇ (sa ddop)
传 = ꄜꁊ (ti put)
世界 = ꋧꃅ (zzyt mu)
圣灵 = ꌃꎔꒌ (nzyt nrat yyr)
洗礼 = ꋋꑣꏦꃤ (cyx xie jie vi)
洗脚礼 = ꒈꏸꑭꋌꏦꃤ (yyx jy xy cy jie vi)
主的圣餐礼 = ꌋꈊꋚꏦꃤ (si ket zza jie vi)
安息日 = ꑬꆏꄹꉇ (xyx ne ddip hxix)
耶稣基督 = ꑳꌠꏢꄖ (yi su ji du)
圣经 = ꌃꎔꏂꀨ (nzyt nrat shy bop)
得救 = ꈭꋏꊌ (ggup cyr wep)
教会 = ꑇꊿꏓꉻ (njyp co rep ho)
审判的日子 = ꀞꇽꄹꉇ (bat kie ddip hxix) 
