Talk:Wp/cop/ⲉⲙⲣⲱ ⲛ̀ⲥⲁⲉⲓⲧ (ⲑⲱϣ)
Add topicLatest comment: 6 years ago by Ⲁϩⲙⲉⲧ
ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ is rather (Tell) el-Farama. First you translated it literally as ⲉⲙⲃⲣⲱ `ⲛⲥⲁⲉⲓⲧ, which is a good idea if there's no traditional Coptic name for it. I saw هاني القبطي using ⲡⲟⲣⲥⲁⲓⲧ which is OK, as it is also not literally translated into Arabic, but I'm happier with a Coptic name. --ⲁϩⲙⲉⲧ (talk) 13 September 2017
سلام نحن نستعمل امرو انسعيد في القبطية. انا لا اعرف بيرمون
( يوسف ) (talk) 16:13, 18 January 2018 (UTC)
- وسلام، هذا صحيح. اسمها القبطي امرو انسعيد. انا انقل الصفحة. ⲁϩⲙⲉⲧ (talk) 16:20, 18 January 2018 (UTC)