Talk:Wp/bbc

Namespace translations

@Gazartashlomo0907, @Herryz, @Surung Simanullang: Hello! We need namespace translations for the Batak Toba Wikipedia. Could you please provide them here by just exchanging the Indonesian terms below with the translations in Batak Toba?

$namespaceNames = [
	NS_MEDIA            => 'Media',
	NS_SPECIAL          => 'Istimewa',
	NS_TALK             => 'Pembicaraan',
	NS_USER             => 'Pengguna',
	NS_USER_TALK        => 'Pembicaraan_Pengguna',
	NS_PROJECT_TALK     => 'Pembicaraan_$1',
	NS_FILE             => 'Berkas',
	NS_FILE_TALK        => 'Pembicaraan_Berkas',
	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Pembicaraan_MediaWiki',
	NS_TEMPLATE         => 'Templat',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Pembicaraan_Templat',
	NS_HELP             => 'Bantuan',
	NS_HELP_TALK        => 'Pembicaraan_Bantuan',
	NS_CATEGORY         => 'Kategori',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'Pembicaraan_Kategori',
];

Jon Harald Søby (talk) 10:00, 6 November 2023 (UTC)

Horas di hita saluhutna

Here is the namespace translations in Batak Toba language for the Wikipedia Batak Toba.

:$namespaceNames = [
:	NS_MEDIA            => 'Media',
:	NS_SPECIAL          => 'Marhasurungan',
:	NS_TALK             => 'Panghataion',
:	NS_USER             => 'Sipanghasea',
:	NS_USER_TALK        => 'Panghataion_ni Sipanghasea',
:	NS_PROJECT_TALK     => 'Panghataion_ ni $1',
:	NS_FILE             => 'Ugasan',
:	NS_FILE_TALK        => 'Panghataion_ni Ugasan',
:	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
:	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Panghataion_ni MediaWiki',
:	NS_TEMPLATE         => 'Templat',
:	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Panghataion_ni Templat',
:	NS_HELP             => 'Pangurupion',
:	NS_HELP_TALK        => 'Panghataion_ni Pangurupion',
:	NS_CATEGORY         => 'Horong',
:	NS_CATEGORY_TALK    => 'Panghataion_ni Horong',
:];
:

Gazartashlomo0907 (talk) 13:28, 7 November 2023 (UTC)

@Gazartashlomo0907: Thank you! I have submitted these translations to the software. Jon Harald Søby (talk) 14:33, 7 November 2023 (UTC)

NS_SPECIAL => sumurung

NS_TALK => marhata

NS_USER => pamangke

NS_USER_TALK => hata ni pamangke

NS_PROJECT_TALK => hata ni pangula

NS_HELP_TALK => hata pangurupion Surung Simanullang (talk) 15:25, 8 November 2023 (UTC)