Module:Wt/ary/types de mots/data
Ce module contient uniquement une table de données pour Module:Wt/ary/types de mots.
Modification de la table
- Si vous constatez une erreur ou un type de mot manquant, laissez un message dans la page de discussion !
- Quand vous modifiez cette liste (si vous en avez les droits), vérifiez qu'elle est correcte en testant la page d'analyse.
Contenu
La table contient les données suivantes :
- Des alias de types de mots autorisés, de la forme :
- t['alias'][nom_alias] = nom_unique
- Note : cette liste d'alias est créé automatiquement d'après la liste donnée par t['texte'] ci-dessous.
- Les types de mots utilisés pour les sections, avec les informations suivantes pour chacun :
- t['texte'][nom_unique]['mot'] = Le nom au singulier
- t['texte'][nom_unique]['mot_pl'] = Le nom au pluriel
- t['texte'][nom_unique]['locution'] = Le nom de la locution au singulier (s'il est utilisé)
- t['texte'][nom_unique]['locution_pl'] = Le nom de la locution au pluriel (s'il est utilisé)
- t['texte'][nom_unique]['abrev'] = Le nom abrégé, pour les ancres
- t['texte'][nom_unique]['alias'] = Tableau des alias autorisés
Voir aussi
Tables similaires :
Documentation du Module:Wt/ary/types de mots/data : v · d · m · h.
Catégorie:Wt/ary/Modules Lua documentés
local t = {
-- NOMS STANDARDISÉS DES TYPES DE MOT
['texte'] = {
-- ADJECTIFS
['صفة'] = {
mot = 'صفة',
mot_pl = 'صفات',
--locution = 'locution adjectivale',
--locution_pl = 'locutions adjectivales',
abrev = 'ص',
alias = {'صفة', 'نعت'},
},
['مقارنة'] = {
mot = 'مقارنة',
mot_pl = 'مقارنات',
--locution = 'locution adjectivale',
--locution_pl = 'locutions adjectivales',
abrev = 'مق',
--alias = {'صفة', 'نعت'},
},
['تفضيل'] = {
mot = 'تفضيل',
mot_pl = 'تفضيلات',
--locution = 'locution adjectivale',
--locution_pl = 'locutions adjectivales',
abrev = 'تف',
--alias = {'صفة', 'نعت'},
},
-- ADVERBES
['ضرف'] = {
mot = 'ضرف',
mot_pl = 'ضروف',
locution = 'جوملة ضرفية',
locution_pl = 'جوملات ضرفية',
abrev = 'ضر',
alias = {'ظرف'},
},
['adverbe indéfini'] = {
mot = 'adverbe indéfini',
mot_pl = 'adverbes indéfinis',
abrev = 'adv-ind',
alias = {'adv-ind', 'adverbe ind'},
},
['adverbe interrogatif'] = {
mot = 'adverbe interrogatif',
mot_pl = 'adverbes interrogatifs',
abrev = 'adv-int',
alias = {'adv-int', 'adverbe int'},
},
['adverbe pronominal'] = {
mot = 'adverbe pronominal',
mot_pl = 'adverbes pronominaux',
abrev = 'adv-pron',
alias = {'adv-pron', 'adverbe pro'},
},
['adverbe relatif'] = {
mot = 'adverbe relatif',
mot_pl = 'adverbes relatifs',
abrev = 'adv-rel',
alias = {'adv-rel', 'adverbe rel'},
},
-- CONJONCTIONS
['حرف جر'] = {
mot = 'حرف جر',
mot_pl = 'حروف جر',
locution = 'جوملة حرفية',
locution_pl = 'جوملات حرفية',
--abrev = 'حر',
--alias = {'حرف جر'},
},
['conjonction de coordination'] = {
mot = 'conjonction de coordination',
mot_pl = 'conjonctions de coordination',
abrev = 'conj-coord',
alias = {'conj-coord', 'conjonction coo'},
},
['copule'] = {
mot = 'copule',
mot_pl = 'copules',
abrev = 'copule',
},
-- DÉTERMINANTS
['adjectif démonstratif'] = {
mot = 'adjectif démonstratif',
mot_pl = 'adjectifs démonstratifs',
abrev = 'adj-dém',
alias = {'adj-dém', 'adjectif dém'},
},
['déterminant'] = {
mot = 'déterminant',
mot_pl = 'déterminants',
abrev = 'dét',
alias = {'dét'},
},
['adjectif exclamatif'] = {
mot = 'adjectif exclamatif',
mot_pl = 'adjectifs exclamatifs',
abrev = 'adj-excl',
alias = {'adj-excl', 'adjectif exc'},
},
['adjectif indéfini'] = {
mot = 'adjectif indéfini',
mot_pl = 'adjectifs indéfinis',
abrev = 'adj-indéf',
alias = {'adj-indéf', 'adjectif ind'},
},
['adjectif interrogatif'] = {
mot = 'adjectif interrogatif',
mot_pl = 'adjectifs interrogatifs',
abrev = 'adj-int',
alias = {'adj-int', 'adjectif int'},
},
['adjectif numéral'] = {
mot = 'adjectif numéral',
mot_pl = 'adjectifs numéraux',
abrev = 'adj-num',
alias = {'adj-num', 'adjectif num'},
},
['adjectif possessif'] = {
mot = 'adjectif possessif',
mot_pl = 'adjectifs possessifs',
abrev = 'adj-pos',
alias = {'adj-pos', 'adjectif pos'},
},
['article'] = {
mot = 'article',
mot_pl = 'articles',
abrev = 'art',
alias = {'art'},
},
['article défini'] = {
mot = 'article défini',
mot_pl = 'articles définis',
abrev = 'art-déf',
alias = {'art-déf', 'article déf'},
},
['article indéfini'] = {
mot = 'article indéfini',
mot_pl = 'articles indéfinis',
abrev = 'art-indéf',
alias = {'art-indéf', 'article ind'},
},
['article partitif'] = {
mot = 'article partitif',
mot_pl = 'articles partitifs',
abrev = 'art-part',
alias = {'art-part', 'article par'},
},
-- NOMS
['سمية'] = {
mot = 'سمية',
mot_pl = 'سميات',
locution = 'سمية',
locution_pl = 'سميات',
abrev = 'سمية',
alias = {'إسم'},
},
['سمية د فاميلة'] = {
mot = 'سمية د فاميلة',
mot_pl = 'سميات د فاميلة',
--abrev = 'nom-fam',
--alias = {'nom-fam'},
},
['patronyme'] = {
mot = 'patronyme',
mot_pl = 'patronymes',
abrev = 'patronyme',
},
['سمية خاصة'] = {
mot = 'سمية خاصة',
mot_pl = 'سميات خاصين',
abrev = 'سمية خ.',
alias = {'سمية خ'},
},
['سمية علمية'] = {
mot = 'سمية علمية',
mot_pl = 'سميات علميين',
abrev = 'سمية ع.',
alias = {'سمية ع', 'nom scient'},
},
['سمية د لواحد'] = {
mot = 'سمية د لواحد',
mot_pl = 'سميات د لواحد',
--abrev = 'prénom',
},
-- nom-ni ?
-- nom-nu ?
-- nom-nn ?
-- nom-npl ?
-- PRÉPOSITION
['préposition'] = {
mot = 'préposition',
mot_pl = 'prépositions',
locution = 'locution prépositive',
locution_pl = 'locutions prépositives',
abrev = 'prép',
alias = {'prép'},
},
-- PRONOMS
['ضمير'] = {
mot = 'ضمير',
mot_pl = 'ضماير',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'ضم',
},
['pronom-adjectif'] = {
mot = 'pronom-adjectif',
mot_pl = 'pronoms-adjectifs',
abrev = 'pronom-adj',
},
['pronom démonstratif'] = {
mot = 'pronom démonstratif',
mot_pl = 'pronoms démonstratifs',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-dém',
alias = {'pronom-dém', 'pronom dém'},
},
['pronom indéfini'] = {
mot = 'pronom indéfini',
mot_pl = 'pronoms indéfinis',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-indéf',
alias = {'pronom-indéf', 'pronom ind'},
},
['pronom interrogatif'] = {
mot = 'pronom interrogatif',
mot_pl = 'pronoms interrogatifs',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-int',
alias = {'pronom-int', 'pronom int'},
},
['pronom personnel'] = {
mot = 'pronom personnel',
mot_pl = 'pronoms personnels',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-pers',
alias = {'pronom-pers', 'pronom-per', 'pronom réf', 'pronom-réfl', 'pronom réfléchi'}, -- Les pronoms réfléchis sont rangés dans les pronoms personnels
},
['pronom possessif'] = {
mot = 'pronom possessif',
mot_pl = 'pronoms possessifs',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-pos',
alias = {'pronom-pos', 'pronom pos'},
},
['pronom relatif'] = {
mot = 'pronom relatif',
mot_pl = 'pronoms relatifs',
--locution = 'locution pronominale',
--locution_pl = 'locutions pronominales',
abrev = 'pronom-rel',
alias = {'pronom-rel', 'pronom rel'},
},
-- VERBES
['فيعل'] = {
mot = 'فيعل',
mot_pl = 'أفعال',
locution = 'locution verbale',
locution_pl = 'locutions verbales',
abrev = 'فعل',
alias = {'فعل'},
},
['verbe pronominal'] = {
mot = 'verbe',
mot_pl = 'verbes',
locution = 'locution verbale',
locution_pl = 'locutions verbales',
abrev = 'verb',
alias = {'verb-pr', 'verbe pr'},
},
-- EXCLAMATIONS
['interjection'] = {
mot = 'interjection',
mot_pl = 'interjections',
locution = 'locution interjective',
locution_pl = 'locutions interjectives',
abrev = 'interj',
alias = {'interj'},
},
['محاكية'] = {
mot = 'محاكية',
mot_pl = 'محاكيات',
abrev = 'مح',
alias = {'مح'},
},
-- PARTIES
['مزيودة'] = {
mot = 'مزيودة',
mot_pl = 'مزيودات',
abrev = 'مز',
alias = {'مز'},
},
['circonfixe'] = {
mot = 'circonfixe',
mot_pl = 'circonfixes',
abrev = 'circon',
alias = {'circonf', 'circon'},
},
['infixe'] = {
mot = 'infixe',
mot_pl = 'infixes',
abrev = 'inf',
alias = {'inf'},
},
['interfixe'] = {
mot = 'interfixe',
mot_pl = 'interfixes',
abrev = 'interf',
alias = {'interf'},
},
['particule'] = {
mot = 'particule',
mot_pl = 'particules',
abrev = 'part',
alias = {'part'},
},
['particule numérale'] = {
mot = 'particule numérale',
mot_pl = 'particules numérales',
abrev = 'part-num',
alias = {'part-num', 'particule num'},
},
['postposition'] = {
mot = 'postposition',
mot_pl = 'postpositions',
abrev = 'post',
alias = {'post', 'postpos'},
},
['préfixe'] = {
mot = 'préfixe',
mot_pl = 'préfixes',
abrev = 'préf',
alias = {'préf'},
},
['radical'] = {
mot = 'radical',
mot_pl = 'radicaux',
abrev = 'radical',
alias = {'rad'},
},
['suffixe'] = {
mot = 'suffixe',
mot_pl = 'suffixes',
abrev = 'suf',
alias = {'suff', 'suf'},
},
['pré-verbe'] = {
mot = 'pré-verbe',
mot_pl = 'pré-verbes',
abrev = 'pré-verb',
},
['pré-nom'] = {
mot = 'pré-nom',
mot_pl = 'pré-noms',
abrev = 'pré-nom',
},
['enclitique'] = {
mot = 'enclitique',
mot_pl = 'enclitiques',
abrev = 'encl',
alias = {'encl'},
},
['proclitique'] = {
mot = 'proclitique',
mot_pl = 'proclitiques',
abrev = 'procl',
alias = {'procl'},
},
-- PHRASES
['locution'] = {
mot = 'locution',
mot_pl = 'locutions',
locution = 'locution',
locution_pl = 'locutions',
abrev = 'loc',
alias = {'loc'},
},
['عيبارة'] = {
mot = 'عيبارة',
mot_pl = 'عيبارات',
locution = 'locution-phrase',
locution_pl = 'locutions-phrases',
abrev = 'تع',
alias = {},
},
['متلة'] = {
mot = 'متلة',
mot_pl = 'متلات',
locution = 'proverbe',
locution_pl = 'proverbes',
abrev = 'متل',
alias = {'متل', 'أمتال'},
},
-- DIVERS
['quantificateur'] = {
mot = 'quantificateur',
mot_pl = 'quantificateurs',
abrev = 'quantif',
alias = {'quantif'},
},
['variante typographique'] = {
mot = 'variante par contrainte typographique',
mot_pl = 'variantes par contrainte typographique',
abrev = 'var-typo',
alias = {'var-typo', 'variante typo', 'variante par contrainte typographique'},
},
-- CARACTÈRES
['حرف'] = {
mot = 'حرف',
mot_pl = 'حروف',
abrev = 'حر',
},
['رشمة'] = {
mot = 'رشمة',
mot_pl = 'رشمات',
abrev = 'رش',
},
['classificateur'] = {
mot = 'classificateur',
mot_pl = 'classificateurs',
abrev = 'class',
alias = {'class', 'classif'},
},
['numéral'] = {
mot = 'numéral',
mot_pl = 'numéraux',
abrev = 'numeral',
alias = {'numér', 'num'},
},
['sinogramme'] = {
mot = 'sinogramme',
mot_pl = 'sinogrammes',
abrev = 'sinogramme',
alias = {'sinog', 'sino'},
},
['erreur'] = {
mot = 'faute d’orthographe',
mot_pl = 'fautes d’orthographe',
abrev = 'faute',
alias = {'faute', "faute d'orthographe", 'faute d’orthographe'},
},
-- Spéciaux
['gismu'] = {
mot = 'gismu',
mot_pl = 'gismu',
abrev = 'gismu',
},
['rafsi'] = {
mot = 'rafsi',
mot_pl = 'rafsi',
abrev = 'rafsi',
},
}
}
-- Cache des alias dans t['alias']
t['alias'] = {}
for code, val in pairs(t['texte']) do
if (val['alias'] ~= nil) then
for i, al in ipairs(val['alias']) do
t['alias'][al] = code
end
end
end
return t