Wt/tcy/ಮಲ್ಲೆ
'ಮಲ್ಲೆ [ನಾಮಪದ]
ಅರ್ಥ[edit | edit source]
- ಮಲ್ಲು; ಬೋಂಟೆಗ್ ಪೋಪುನಾಯೆ; ಬೋಂಟೆ ನಾಯಿಲೆಗ್ ತರಬೇತಿ ಕೊರ್ಪುನಾಯೆ [ನಾಮ ಪದ]
- ಮಲ್ಲ, [ನಾಮಪದ]
- ಜಟ್ಟಿ; ಕುಸ್ತಿಪಟು, [ನಾಮಪದ]
- ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ಪಿನ ಬರಿ/ಕುಲ/ಉಪನಾಮ, [ನಾಮಪದ]
ಬಳಕೆಲು[edit | edit source]
ಪಾತೆರ[edit | edit source]
- "ಮಲ್ಲೆ ಬೋಂಟೆಗ್ ಪೋತೆ!" (ಪಾತೆರ)
- "ಬಾಯಿಡ್ ಕೂಲಿ ಇಜ್ಜಿಡ ಮಲ್ಲೆ ಇಜ್ಜಿ.." (ಪಾತೆರ)
- "ಈ ಸರ್ತಿ ನಂಮ ಮಲ್ಲೆರ್ ಗೆಂದುವರಾ ತೂಪೊಡು." (ಪಾತೆರ)
- "ಮಲ್ಲೆರ್ ಒಡೆ ಪೋತೆರ್?." (ಪಾತೆರ)
ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು[edit | edit source]
(೨) "ಮಲ್ಲೆ ಇಜ್ಜಿ"/ "ಮಲ್ಲೆ ಮಲ್ಪುನು"
ಅನುವಾದ[edit | edit source]
- ಕನ್ನಡ: (೧) ಬೇಟೆಗಾರ; ಬೇಟೆನಾಯಿ ಪಳಗಿಸುವವ (೨) ದೊಡ್ಡ, ಹಿರಿಯ, ಪ್ರಧಾನ (೩) ಮಲ್ಲ,ಕುಸ್ತಿಪಟು,ಜಟ್ಟಿ (೪) ಮಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಕುಲನಾಮ .
- English: (1) Hunter; trainer of hunting dogs (2) Big, large; main (4) A surname.
ಉಲ್ಲೇಖ[edit | edit source]
- ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 6, ಪುಟ 2543.