Wt/pms/maja

From Wikimedia Incubator
< Wt‎ | pms
Wt > pms > maja

Piemontèis: maja[edit | edit source]

Nòm feminin[edit | edit source]

(plural: maje)

  1. Sòrt ëd vestì ch'a coata da la taja al còl e ij brass.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: undershirt; fransèis: maillot (de corps); italian: maglia; sicilian: magghia; spagneul: mantillas.
  2. Anel ëd na caden-a o ëd na rej.
    • An d'àutre lenghe: anglèis: mesh, link; fransèis: maille, maillon; italian: maglia; sicilian: magghia; spagneul: malla.
  3. La part veuida d'un tëssù fàit ëd fij antërsià.
  4. Part d'un tëssù fàit ëd fij antërsià.
    • Passé për na maja rota: fé cheicòs ëd mal o ëd pericolos, ma salvesse për na combinassion insperàbil.
  5. Manera ëd cuse, ëd brodé o ëd fé un tëssù.
    • Manere ëd dì: Lijé cheicòs a meud ëd maja: gropé cheicòs con na liura a forma ëd rej.
  6. Borsa.
  7. Macia arionda ch'a forma la lus për arfless an sla surfassa dl'euj.

Esempi d'usagi[edit | edit source]

5. Maja a l'anvers. Maje scapà. Chërse le maje. Fàit a maja. Gira ëd maje.

Sorgiss[edit | edit source]

Gribàud, Sant Albin